TFA_No. 60.2559_Anleitung
SONIO 2.0 – Despertador radiocontrolado con termómetro
La desviación es menor a 1 segundo en un millón de años. La hora viene codifi-
cada y es transmitida desde Mainflingen en las proximidades de Frankfurt am
Main por una señal de frecuencia DCF-77 (77,5 kHz) con un alcance de aprox.
1.500 km. Su reloj radiocontrolado recibe la señal, la convierte y muestra siem-
pre la hora exacta. Incluso el cambio de la hora de verano e invierno se produce
automáticamente. Durante el tiempo de verano aparece el símbolo de la hora
de verano en la pantalla. La recepción depende básicamente de la situación geo-
gráfica. Generalmente éste debería funcionar de forma óptima en un radio de
1.500 km en torno a Frankfurt.
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente:
• Es recomendable mantener una distancia de como mínimo 1,5 – 2 metros de
posibles dispositivos perturbadores tales como pantallas de ordenadores y
televisores.
• En construcciones de hormigón armado (sótanos, superestructuras), la señal
recibida es evidentemente más débil. En casos extremos se aconseja de empla-
zar el dispositivo cerca de una ventana para obtener una mejor recepción.
• Por las noches las perturbaciones atmosféricas suelen ser reducidas y se dis-
pone de recepción en la mayoría de los casos. Si además se recibe como míni-
mo una vez al día, es suficiente para garantizar la precisión y mantener desvia-
ciones inferiores a 1 segundo.
7. Manejo
• Importante: Durante la recepción de la hora radiocontrolada no es posible el
funcionamiento de las teclas.
• El dispositivo sale automáticamente del modo de ajuste si no se presiona nin-
guna tecla durante 15 segundos.
• Mantenga pulsada la tecla + o – en el modo de ajuste, accederá a la pasada
rápida.
64
01.07.2020
12:24 Uhr
Seite 33
SONIO 2.0 – Despertador radiocontrolado con termómetro
7.1 Ajuste manual de la hora y calendario
• Mantenga pulsada la tecla MODE en modo normal durante tres segundos para
acceder al modo de ajuste.
• DCF aparece en la pantalla y ON parpadea.
• De manera predeterminada, la recepción DCF es activada (DCF ON) y después
de la recepción exitosa de la señal DCF no es necesario un ajuste manual.
• Pulse la tecla + o – si desea desactivar la recepción de radio (DCF OFF).
• Con la recepción desactivada debe ajustar la hora y la fecha manualmente. No
aparece ninguna zona horaria.
• Confirme la entrada con la tecla MODE.
• Seleccione uno tras otro la zona horaria (ZONA 0 - nivel preseleccionado), el
volumen de la alarma 1-3 (LOUD 2 - nivel preseleccionado), las horas, los
minutos, el el año, el mes y el día. Ajuste los valores con la tecla + o –.
• Confirme las entradas con la tecla MODE.
• Si la recepción de la señal de radio se activa (DCF ON) y la recepción es
correcta el tiempo ajustado manualmente se sobrescribe.
7.1.1 Ajuste de la zona horaria
• En el modo de ajuste puede ajustar la corrección de la zona horaria (+9/-9).
• La corrección de la zona horaria es necesaria cuando se puede recibir la señal
DCF, la zona horaria es diferente de la hora DCF (por ejemplo: +1 = una hora
más tarde).
7.1.2 Indicación de la hora
• Pulse la tecla + en el modo normal, puede seleccionar entre el sistema de 24-
o 12 horas sistema (AM o PM aparece en la pantalla).
65