Conexiones; Mantenimiento; Información - Steinberg MR 816csx Manual De Usuario

Ubicación
• No exponga el instrumento a polvo o vibraciones excesivas ni a temperaturas
extremas (evite ponerlo al sol, cerca de estufas o dentro de automóviles durante
el día), para evitar así la posibilidad de que se deforme el panel o se dañen los
componentes internos.
• No utilice el instrumento cerca de aparatos de televisión, radios, equipos
estereofónicos, teléfonos móviles ni dispositivos eléctricos de cualquier otro tipo.
De hacerlo así, el instrumento, aparato de TV o radio podría generar ruido.
• No ponga el instrumento sobre superficies inestables, donde pueda caerse
por accidente.
• Antes de cambiar el instrumento de lugar, desconecte el adaptador y todos los
demás cables.
• Cuando instale el producto, asegúrese de que se puede acceder fácilmente a la
toma de CA que está utilizando. Si se produjera algún problema o funcionamiento
defectuoso, apague el interruptor de alimentación y desconecte el enchufe de la
toma de pared. Incluso cuando el interruptor de alimentación está apagado, sigue
llegando al instrumento un nivel mínimo de electricidad. Si no va a utilizar el
producto durante un periodo prolongado de tiempo, asegúrese de desenchufar
el cable de alimentación de la toma de CA de la pared.
• Utilice sólo el soporte específico para el instrumento. Cuando acople la base
o el bastidor, utilice los tornillos provistos, de lo contrario se pueden dañar los
componentes internos o, como consecuencia, el instrumento podrá caerse.
• No coloque objetos delante de las ranuras de ventilación del instrumentos, ya que
ello prevendría la ventilación adecuada de los componentes internos y podría
hacer que el instrumento se sobrecaliente.

Conexiones

• Antes de conectar el instrumento a otros componentes electrónicos, desconecte
la alimentación de todos los componentes. Antes de apagar o encender los
componentes, baje el volumen al mínimo. Asimismo, recuerde ajustar el volumen
de todos los componentes al nivel mínimo y subirlo gradualmente mientras
ejecuta el instrumento, para establecer el nivel de escucha deseado.

Mantenimiento

• Para limpiar el instrumento, utilice una paño suave y seco. No utilice disolventes
de pintura, líquidos limpiadores, ni paños impregnados en productos químicos.
Steinberg/Yamaha no se responsabiliza por daños debidos a uso inapropiado o modificaciones hechas al instrumento, ni tampoco por datos perdidos o destruidos.
Siempre apague el instrumento cuando no lo usa.
Aunque el interruptor de alimentación se encuentre en la posición "STANDBY", la electricidad seguirá llegando al instrumento al nivel mínimo. Si no va a utilizar el
instrumento durante un período prolongado de tiempo, asegúrese de desenchufar el adaptador de CA de la toma de CA de la pared.
Información
• Este manual está protegido por derechos de copyright exclusivos de Yamaha Corporation.
• Las ilustraciones de las pantallas de este manual tienen fines meramente instructivos y pueden diferir ligeramente de las pantallas que aparecen en su equipo.
• Este producto incorpora y contiene programas informáticos y contenido cuyos derechos de autor pertenecen a Steinberg Media Technologies GmbH y Yamaha Corporation
o a terceros que han otorgado a estas empresas permiso para utilizarlos. Entre estos materiales con copyright se incluye, pero no exclusivamente, todo el software
informático, los archivos de estilo, los archivos MIDI, los datos WAVE las partituras y las grabaciones de sonido. La legislación vigente prohíbe terminantemente la copia
no autorizada del software con copyright para otros fines que no sean el uso personal por parte del comprador. Cualquier violación de los derechos de copyright podría dar
lugar a acciones legales. NO REALICE, DISTRIBUYA NI UTILICE COPIAS ILEGALES.
• Queda terminantemente prohibida la copia de datos musicales disponibles comercialmente, incluidos, pero
• Steinberg y Cubase son marcas comerciales registradas de Steinberg Media Technologies GmbH.
• Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation® en Estados Unidos y otros países.
• Apple, Mac y Macintosh son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros países.
• ADAT es una marca comercial de Alesis registrada en Estados Unidos y en otros países.
• FireWire y el símbolo FireWire son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los Estados Unidos y en otros países. El logotipo de FireWire es una
marca comercial de Apple Inc.
• Los nombres de compañías y de productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas compañías.
Atención: manejo
• Tenga cuidado de no pillarse los dedos con la tapa de las teclas, y de no meter
los dedos o la mano en ningún hueco del instrumento.
• No introduzca nunca ni deje caer papeles, objetos metálicos o de otro tipo por
los huecos del panel. Si esto sucede, desconecte de inmediato la alimentación
y desenchufe el cable de alimentación de la toma de CA. Seguidamente, pida al
personal de asistencia de Steinberg/Yamaha que revise el instrumento.
• Tampoco coloque objetos de vinilo, plástico o goma sobre el instrumento,
pues podrían decolorar el panel.
• No se apoye con todo el peso de su cuerpo ni coloque objetos muy pesados
sobre los botones, conmutadores o conectores del teclado.
• No utilice el instrumento, el dispositivo o los auriculares con volumen alto
o incómodo durante un periodo prolongado, ya que podría provocar una pérdida
de audición permanente. Si nota pérdida de audición o si le zumban los oídos,
consulte a un médico.
Guardar datos
Guardar datos y realizar copias de seguridad
• El almacenamiento de la configuración en la memoria interna del MR816 CSX/
MR816 X debe realizarse desde el MR Editor en el ordenador. Si utiliza el
MR816 CSX/MR816 X con MR Editor, puede guardar la configuración en la
memoria interna almacenándola como una escena o recuperándola como escena
en MR Editor. Asimismo, puede guardar 20 escenas como archivo del editor en el
ordenador. Si utiliza el MR816 CSX/MR816 X con Cubase, no puede guardar la
configuración en la memoria interna del MR816 CSX/MR816 X. Guárdela como
archivo de proyecto en el ordenador. También podría guardar los archivos de
proyecto o del editor en soportes externos como copia de seguridad para evitar la
pérdida de datos importantes debido a un mal funcionamiento del equipo o a un
uso indebido.
• Si desea guardar la configuración editada en el MR816 CSX/MR816 X sin
ordenador, inicie MR Editor con el ordenador y MR conectados y, a continuación
realice la operación de almacenamiento de escena. Así guardará la configuración
en la memoria interna del MR816 CSX/MR816 X y del MR Editor como escena.
2/2
(3)-11
5
Conceptos básicos