Índice
Números
1-16 ................................................. 50
4', 2 2/3', 2' ....................................... 17
A
ACCENT TYPE (tipo de acento) .......... 31
ACMP ON/OFF DEFAULT
(valor predeterminado de
acompañamiento) .......................... 19
Acompañamiento .............................. 18
ADD TO FAVORITE
(añadir a favoritos) ......................... 71
ADD TO MF
(añadir a Music Finder) ................... 69
Afinación ............................................ 9
Ajuste con un solo toque .................... 23
Ajuste de LAN inalámbrica ................. 92
Ajuste del reloj .................................. 96
Ajustes de canal ................................ 41
Ajustes MIDI ..................................... 94
AMPLITUDE (amplitud) ...................... 14
Any Key (cualquier tecla) .................... 43
APPEND (añadir) .............................. 73
ARABIC1/2 (árabe 1/2) ...................... 10
Armonía ........................................... 16
ASSEMBLY (montaje) ................. 24, 28
ASSIGN (asignar) ............................... 9
ATTACK (ataque) .............................. 15
Auriculares ..................................... 102
AUTO CH SET (establecer canal
automáticamente) .......................... 41
AUTO POWER OFF
(apagado automático) ................... 101
AUX IN NOISE GATE (puerta de
ruido de entrada auxiliar) .............. 102
Ayudante de interpretación ................. 45
B
BACKUP/RESTORE (copia de
seguridad/restauración) ................ 105
BANK (banco) ................................... 74
BAR CLEAR (borrar compases) .......... 32
BAR COPY (copiar compases) ........... 32
BASE NOTE (nota base) .................... 11
BASIC (básico) ................................. 24
BEAT CONVERTER
(convertidor de tiempo) ................... 30
108
CVP-701 Manual de referencia
BLOCK (bloque) ................................82
BOOST/CUT (aumentar/reducir) ..........31
Borrar (ritmo) .....................................27
BRIGHT (brillo) ..................................14
BRIGHTNESS (brillo) .........................81
C
Canal .........................................38, 39
CANCEL (Music Finder) .....................73
Canción ............................................38
Cantar ..............................................66
Características de las voces ..................3
CENTER PEDAL (pedal central) ..........14
CHANNEL
(Creador de canciones) .............50, 60
CHANNEL (Style Creator) .......24, 31, 32
CHANNEL TRANSPOSE
(transposición de canal) ..................62
CHORD (Creador de canciones) ..........50
CHORD DETECTION AREA
(área de detección de acordes) ........21
CHORD DETECTION PRIORITY
(prioridad de detección
de acordes) ...................................42
CHORD NOTE ONLY
(solo notas de acorde) ......................9
CHORD ON/OFF
(activar/desactivar acordes) .............38
CHORD SYS/EX.
(acorde de sistema exclusivo) ..........97
CHORUS ..........................................82
CHORUS DEPTH (Voice Set) .............15
CHORUS DEPTH (voz VRM) ................6
CLOCK (reloj) ....................................96
COLOR ............................................39
COMMON (comunes) .........................13
Compresor ........................................86
Conexiones .......................................88
CONFIG1 .......................................100
CONFIG2 .......................................102
Control local ......................................96
CONTROLLER (controlador) .........11, 88
CONTROLLER (Voice Set) .................14
Cool! ..................................................4
D
DAMPER RESONANCE DEPTH
(voz VRM) ....................................... 6
DECAY (disminución) ........................ 15
DELAY (Vibrato) ................................ 15
DELETE (borrar) . 26, 51, 61, 63, 75, 77
DEPTH (Vibrato) ............................... 15
DRIVE LIST (lista de unidades) ......... 104
DRUM KIT (conjunto de batería) ........... 7
Drums ................................................ 4
DSP (Voice Set) .......................... 15, 16
DSP1-4 (mesa de mezclas) ................ 82
DYNAMICS (dinámica) ....................... 31
DYNAMICS CONTROL
(control de dinámica) ...................... 19
E
Ecualizador ....................................... 84
Ecualizador principal .......................... 85
Edición de registros ........................... 72
Edición de voces ............................... 12
EDIT (memoria de registros) ............... 74
EDIT (Style Creator) .......................... 24
Editar estilos ..................................... 24
Efectos ............................................. 82
EFFECT (efectos) ............................. 82
EFFECT/EQ
(efectos/ecualizador) ................ 15, 17
EG (Envelope Generator,
generador de envolvente) ............... 15
Entrada y salida de inserción .............. 57
EQ (ecualizador) ......................... 16, 84
EQUAL (igual) ................................... 10
Escala .............................................. 10
Estilo ............................................... 18
Eventos de acordes ........................... 64
Eventos de canal ............................... 60
Eventos de letras ............................... 65
Eventos de notas ............................... 64
Eventos de sistema exclusivo ............. 64
EXPAND/COMP.
(expandir/comprimir) ....................... 31
F
Fade In/Out (aumento/disminución
progresiva) .................................. 100