Yamaha Clavinova CVP-701 Manual De Referencia página 91

SCORE PAGE+/-
(+/- página de partitura)
LYRICS PAGE +/-
(+/- página de letra)
SONG PLAY/PAUSE
(reproducir/pausar canción)
STYLE START/STOP
(inicio/parada de estilo)
TAP TEMPO
(ajuste del tempo)
SYNCHRO START
(inicio sincronizado)
SYNCHRO STOP
(parada sincronizada)
INTRO 1–3
MAIN A–D
(principal A–D)
FILL DOWN
(relleno, abajo)
FILL SELF (relleno)
FILL BREAK
(pausa en el relleno)
FILL UP
(relleno, arriba)
ENDING1–3
(coda 1–3)
FADE IN/OUT
(aumento/disminución
progresiva)
FINGERED/FING ON
BASS (digitación/
digitación de bajos)
BASS HOLD
(mantenimiento
del bajo)
PERCUSSION
(percusión)
RIGHT 1 ON/OFF
(activar/desactivar
derecha 1)
RIGHT 2 ON/OFF
(activar/desactivar
derecha 2)
LEFT ON/OFF
(activar/desactivar
izquierda)
OTS +/- (+/- ajuste con
un solo toque)
Con la canción interrumpida, puede pasar a la página de la partitura siguiente
o anterior (de una en una).
Con la canción interrumpida, puede pasar a la página de letra siguiente
o anterior (de una en una).
Igual que el botón SONG CONTROL [PLAY/PAUSE].
Igual que el botón STYLE [START/STOP].
Igual que el botón [TAP TEMPO].
Igual que el botón [SYNC START].
Igual que el botón [SYNC STOP].
Igual que los botones INTRO [I] – [III].
Igual que los botones MAIN VARIATION [A] – [D].
Reproduce un relleno seguido automáticamente por la sección Main (principal)
del botón situado inmediatamente a la izquierda.
Reproduce un relleno.
Reproduce una pausa.
Reproduce un relleno seguido automáticamente por la sección Main del botón
situado inmediatamente a la derecha.
Igual que los botones ENDING/rit. [I] – [III].
Activa y desactiva la función de aumento y disminución progresiva.
El pedal cambia alternativamente los tipos de digitación de acordes entre
Fingered y Fingering On Bass.
Con el pedal pisado, la nota de bajo del estilo de acompañamiento se mantendrá
aunque se cambie el acorde durante la reproducción del estilo. Si la digitación
se ajusta en "AI FULL KEYBOARD" (teclado completo AI), la función no
es operativa.
El pedal toca un instrumento de percusión seleccionado con los botones
[4] – [8].
Puede utilizar el teclado para seleccionar el instrumento de percusión que desee.
NOTA
Al seleccionar el instrumento de percusión pulsando una tecla en el teclado, la velocidad con la que se
pulsa la tecla determina el volumen de percusión.
Igual que el botón PART ON/OFF [RIGHT 1].
Igual que el botón PART ON/OFF [RIGHT 2].
Igual que el botón PART ON/OFF [LEFT].
Accede al ajuste con un solo toque siguiente o anterior.
CVP-701 Manual de referencia
11
91