Sauder 417586 Manual De Instalación página 58

ÉTAPE 1
Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide
pour éviter d'endommager l'élément ou le sol.
Fixer un TIROIR DROIT (40AY) et un TIROIR GAUCHE (40AZ) à la
TABLETTE DE CLAVIER (U). Utiliser quatre VIS TÊTE
PLATE 25 mm MARRON (18S).
Serrer un CLIP DE CORDON (4P) dans la TABLETTE DE CLAVIER (U).
REMARQUE : Le CLIP DE CORDON est utilisé pour maintenir le
cordon de clavier contre le DESSUS.
ÉTAPE 2
1. Insérer les CÔTÉS DE TIROIR (D24 et D25) en biseau dans la
fente dans chaque extrémité du DEVANT DE TIROIR (O).
2. Enfi ler le FOND DE TIROIR (D716) dans les rainures des CÔTÉS
DE TIROIR (D24 et D25) et du DEVANT DE TIROIR (O).
3. Fixer l'ARRIÈRE DE TIROIR (D109) aux CÔTÉS DE TIROIR (D24
et D25). Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRES (30S).
REMARQUE : S'assurer que le FOND DE TIROIR (D716) s'encastre
dans la rainure de l'ARRIÈRE DE TIROIR (109).
Répéter cette étape pour l'autre petit tiroir.
ÉTAPE 3
Insérer une EXCENTRIQUE DE COULISSE (10A) dans chaque
CÔTÉ DE TIROIR (D24 et D25).
Fixer le TIROIR DROIT (35DC) et le TIROIR GAUCHE (35DD)
aux CÔTÉS DE TIROIR (D24 et D25). Utiliser quatre VIS TÊTE
PLATE 8 mm DORÉES (3S) à travers les trous nº 1 et nº 3.
REMARQUE : La tête de vis dans l'EXCENTRIQUE doit être visible
à travers le trou fendu dans la COULISSE.
Fixer une POIGNÉE (98K) sur le DEVANT DE TIROIR (N). Utiliser
deux VIS À MÉTAUX 16 mm ARGENTÉES (15S).
Répéter cette étape pour l'autre petit tiroir.
ÉTAPE 4
1. Insérer les CÔTÉS DE TIROIR (D28 et D29) en biseau dans la
fente dans chaque extrémité du DEVANT DE TIROIR (N).
2. Enfi ler le FOND DE TIROIR (D707) dans les rainures des
CÔTÉS DE TIROIR (D28 et D29) et du DEVANT DE TIROIR (N).
3. Fixer l'ARRIÈRE DE TIROIR (D78) aux CÔTÉS DE TIROIR (D28
et D29). Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRES (30S).
REMARQUE : S'assurer que le FOND DE TIROIR (D707) s'encastre
dans la rainure de l'ARRIÈRE DE TIROIR (D78).
Page 58
ÉTAPE 5
Insérer une EXCENTRIQUE DE COULISSE (10A) dans chaque
CÔTÉ DE TIROIR (D28 et D29).
Fixer les COULISSES (II et JJ) aux CÔTÉS DE TIROIR (D28 et D29).
Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (3S) à travers les
trous nº 1 et nº 3.
REMARQUE : Les COULISSES DE TIROIR ont une inscription «
DRAWER RIGHT » (droite) et une inscription « DRAWER LEFT »
(gauche) pour faciliter leur identifi cation.
REMARQUE : La tête de vis dans l'EXCENTRIQUE doit être visible
à travers le trou fendu dans la COULISSE.
Fixer une POIGNÉE (98K) sur le DEVANT DE TIROIR (N). Utiliser
deux VIS À MÉTAUX 16 mm ARGENTÉES (15S).
ÉTAPE 6
Enfoncer une ARMATURE POUR DOSSIERS (15B) sur le CÔTÉ
DROIT DE TIROIR (D28).
Enfi ler les GUIDES POUR DOSSIERS (8B) dans l'ARMATURE
POUR DOSSIERS (15B) située sur le CÔTÉ DROIT DE TIROIR.
Enfi ler une autre ARMATURE POUR DOSSIERS (15B) sur l'autre
extrémité des GUIDES POUR DOSSIERS (8B) et appuyer cette
ARMATURE POUR DOSSIERS sur le CÔTÉ GAUCHE DE TIROIR (D29).
ÉTAPE 7
Fixer les ÉLÉMENTS DROITES (35DA) et les ÉLÉMENTS
GAUCHES (35DB) aux EXTRÉMITÉS DE TIROIR (C et D). Utiliser
huit VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (3S) à travers les
trous nº 1 et nº 3.
Fixer les GLISSIÈRES D'ÉLÉMENT NUMÉROTÉES (GG et HH)
aux EXTRÉMITÉS DE TIROIR (C et D). Utiliser quatre VIS TÊTE
PLATE 8 mm DORÉES (3S) à travers les trous nº 1 et nº 3.
REMARQUE : Les GLISSIÈRES D'ÉLÉMENT ont une inscription «
CABINET RIGHT » (droite) et « CABINET LEFT » (gauche) pour
faciliter leur identifi cation.
Insérer quatre GOUPILLES EN MÉTAL (1R) dans les EXTRÉMITÉS
DE TIROIR (C et D).
Guide d'utilisation de la visserie
1. Enfoncer un EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE dans la partie. La
fl èche dans l'EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE doit être dirigée vers
le trou dans le chant de la planche.
2. Insérer l'extrémité en métal de la CHEVILLE DE CAME dans la
CAME ESCAMOTABLE.
3. Attention: Risque des dégâts ou blessures. Les EXCENTRIQUES
ESCAMOTABLES doivent être serrés à bloc. Les EXCENTRIQUES
ESCAMOTABLES que ne sont pas serrées à bloc peuvent
desserrer et les pièces peuvent séparer. Pour serrer à bloc :
417586 www.sauder.com/service