Italiano; Dati Tecnici; Raccomandazioni Di Sicurezza - PFERD PGAS 2/800 E Instrucciones De Servicio

Italiano

Dati tecnici

Descrizione PGAS 2/800 E
Smerigliatrice
Codice prodotto
EAN 4007220832479
Pressione massima
Qualità dell´aria DIN ISO 8573-2
Consumo d´aria alla potenza max. 0,29-0,31 m³/min
Potenza
Regime minimo
Ø massimo utensile fresa / punte abrasive 3 mm / 10 mm
Ø Portautensili
Tubo fl essibile interno Ø
Pinza di serraggio Ø
Peso
Condizioni di impiego
Temperatura d'esercizio -10 °C ... +40 °C
Umidità relativa (non condensata) 10 % ... 95 %
Immagazzinamento
Temperatura -15 °C ... +50 °C
Umidità relativa mass.dell'aria 15 % ... 40 %
Informazioni sulla rumorosità/sulle
vibrazioni
Valori misurati conformemente alla norma
EN ISO 15744.
La misurazione A del livello di pressione acusti-
ca dell'utensile è di solito di:
Livello di rumorosità (K=3dB(A))
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in
tre direzionmisurati conformemente alla norma
EN ISO 28927-12
Smerigliatura metallo:
Valore di emissione dell'oscillazione
ah,SG
Incertezza della misura K=
AVVERTENZA! Leggere tutte le istruzioni ed
indicazioni di sicurezza. In caso di mancato rispetto
delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si
potrà creare il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o
incidenti gravi.
38
PGAS 1/800 PG 1/800
Smerigliatrice Smerigliatrice
dritta dritta dritta
80105010 80105005 80105000
4007220176689 4007220176658 4007220176900
6,3 bar 6,3 bar 6,3 bar
2/4/4 2/4/4 2/4/4
0,17 m³/min 0,18 m³/min
110 W 75 W 75 W
80000 min -1 80000 min -1 80000 min -1
3 mm / 8 mm 3 mm / 8 mm
3 mm 3 mm 3 mm
5 mm 5 mm 5 mm
1/8" 1/8" 1/8"
0,208 kg 0,180 kg 0,180 kg
-10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C -10 °C ... +40 °C
10 % ... 95 % 10 % ... 95 %
-15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C -15 °C ... +50 °C
15 % ... 40 % 15 % ... 40 %
70 dB(A) 76 dB(A) 82 dB(A)
1,3 m/s 2 1,41 m/s 2 1,69 m/s 2
0,62 m/s 2 0,68 m/s 2 0,66 m/s 2
NORME DI SICUREZZA GENERALI PER
- Rettifi catrici per dischi abrasivi e
lucidatori
- Rettifi catrici per mole abrasive
- Rettifi catrice per abrasivi
Norme di sicurezza generali
In presenza di diverse fonti di pericolo: Le avvertenze di
sicurezza devono essere lette e comprese prima della
preparazione, del funzionamento, della riparazione,
della manutenzione della macchina e della sostituzione
degli accessori, nonché prima di iniziare a lavorare con
la macchina. In caso contrario, possono verifi carsi gravi
lesioni personali.
La macchina deve essere preparata, regolata o utilizzata
PWS 1/800
esclusivamente da personale qualifi cato e specializzato.
Smerigliatrice
La macchina non va manomessa. Eventuali interventi pos-
angolare
sono compromettere l'effi cacia delle misure di sicurezza e
80205000
aumentare i rischi per l'operatore.
Non perdere le avvertenze di sicurezza. Consegnarle
6,3 bar
all'operatore.
2/4/4
Non utilizzare mai macchine danneggiate.
0,18 m³/min
La macchina va regolarmente sottoposta a ispezione
per accertare se essa è indicata con i valori nominali e i
75 W
contrassegni chiaramente leggibili. In caso di necessità,
80000 min -1
il datore di lavoro/operatore deve rivolgersi al produttore
3 mm / 8 mm
per ricevere delle targhette sostitutive.
3 mm
Pericoli causati dall'espulsione dei componenti
5 mm
In caso di rottura del pezzo, degli accessori o dell'uten-
1/8"
sile stesso, i componenti possono essere espulsi ad alta
0,115 kg
velocità.
Durante il funzionamento della macchina o la sostitu-
zione di accessori della stessa, indossare sempre occhiali
10 % ... 95 %
protettivi resistenti agli urti. Il grado di protezione richiesto
va valutato singolarmente per ogni applicazione.
Assicurarsi che l'utensile sia fi ssato correttamente.
15 % ... 40 %
A intervalli regolari controllare che il numero di giri della
macchina non superi l'indicazione applicata sulla mac-
china. Il controllo del numero di giri va effettuato con la
mola abrasiva o montado o non seguendo le indicazioni
del produttore.
Assicurarsi che le scintille e i frammenti durante l'utilizzo
non rappresentino un pericolo.
78 dB(A)
Scollegare la macchina montado o non dall'alimentazione
di energia prima della sostituzione dell'utensile e prima
della manutenzione.
In questo caso vanno valutati anche i rischi per le altre
persone.
Durante gli interventi in punti molto elevati indossare un
1,78 m/s 2
caschetto di protezione.
0,93 m/s 2
In questo caso vanno valutati anche i rischi per le altre
persone.
Assicurarsi che l'abrasivo sia serrato in modo sicuro sulla
macchina.
Controllare che il numero di giri massimo della mola
abrasiva (calcolato in giri al minuto) sia uguale o maggiore
rispetto al numero di giri nominale del mandrino.
Non applicare alla macchina spazzole il cui numero di giri
supera il numero di giri massimo ammesso per le spazzole.
Assicurarsi che la calotta di protezione sia montata, sia
in buono stato e sia fi ssata correttamente e controllarla a
intervalli regolari.
Pericoli causati dall'impigliamento
Evitare di indossare indumenti morbidi, gioielli, collane, i
capelli o guanti vanno tenuti lontani dalla macchina e dai
Italiano

Raccomandazioni di sicurezza

suoi accessori, in quando possono verifi carsi soffocamen-
to, danni della capigliatura e/o tagli.
Pericoli durante il funzionamento
Durante l'impiego della macchina, le mani dell'operatore
possono essere esposte a pericoli quali tagli, escoriazioni
e ustioni. Per proteggere le mani, indossare dei guanti
adatti.
Evitare il contatto con il gambo rotazione, l'utensile instal-
lato e il piatto abrasivo mobile per evitare lo schiacciamen-
to o il taglio delle mani e di altre parti del corpo. Indossare
dei guanti adatti per proteggere le mani.
L'operatore e gli addetti alla manutenzione devono essere
fi sicamente in grado di gestire le dimensioni, la massa e la
potenza della macchina.
Tenere la macchina nel modo corretto: L'operatore deve
essere pronto a contrastare i movimenti consueti o im-
provvisi della macchina - con entrambe le mani.
Assicurarsi di lavorare in equilibrio stabile e di avere una
buona presa.
Abilitare un dispositivo di comando per la messa in fun-
zione e l'arresto in caso di interruzione dell'alimentazione
di energia.
Utilizzare esclusivamente i lubrifi canti raccomandati dal
produttore.
È obbligatorio indossare degli occhiali protettivi; portare
guanti e indumenti di protezione invece è vivamente
consigliato.
Non far funzionare le macchine ad un numero di giri
superiore al numero di giri nominale.
Tenere presente che, dopo l'abilitazione del dispositivo di
comando per l'arresto, l'utensile della macchina è ancora
in funzione.
Si consiglia di mettere la macchina in una posizione sicura.
In base al materiale da lavorare, fare attenzione al rischio
di esplosione o di incendio.
Controllare la mola abrasiva prima di ogni utilizzo. Non
utilizzarla se è incrinata, spezzata o caduta.
Non utilizzare mai la macchina a vuoto.
Sussiste il pericolo di scariche elettrostatiche se la mac-
china viene utilizzata sulla plastica o su altri materiali non
conduttori.
Un'atmosfera potenzialmente esplosiva può venirsi a
creare a causa della polvere e dei vapori prodotti con la le-
vigatura e la smerigliatura. Utilizzare sempre un dispositivo
per l'aspirazione o l'eliminazione della polvere adatto al
materiale da lavorare.
L'operatore deve assicurarsi che non ci siano persone nelle
immediate vicinanze.
Utilizzare l'equipaggiamento di protezione personale,
come guanti, grembiuli e caschetti.
Per macchina molatrici
Se l'abrasivo è incastrato in una gola di taglio, la macchina
va disinserita e il disco abrasivo va smontato. Prima di pro-
39