PFERD PGAS 2/800 E Instrucciones De Servicio página 48

Türkçe
Güvenlik uyarıları
Disk biçiminde olmayan diğer taşlarla çalışan taşlama
makineleri için
Taşlama ürünü bir kesme derzi içinde sıkıştığında, taşlama
ürünü olan taşlama makinesi kapatılmalı ve taşlama diski
gevşetilmelidir. Çalıştırmaya devam etmeden önce taşlama
ürününün halen usulüne uygun sabitlenmiş ve hasar
görmemiş olması kontrol edilmelidir.
Taşlama diskleri ve kesici taşlama diskleri kenar taşlaması
için kullanılamaz (istisna: kenar taşlamasına uygun taşlama
diskleri). Taşlama ürünü olan taşlama makineleri, bir taşla-
ma ürününün maksimum daire çevresinin devri üzerinde
kullanılamaz.
Taşlamadan dolayı oluşan kıvılcımlar giysilerin tutuşmasına
ve ağır yaralanmalara neden olabilirler. Kıvılcımların giysi-
lere isabet etmemesi sağlanmalıdır. Ateşe dayanıklı giysiler
giyiniz ve yakında bir kova su bulunmasını sağlayınız.
Açıklama Saplı taşları olan ve bir türbin üzerinden çalışan
taşlama makineleri kapatıldıktan sonra durmasına kadar
birkaç saniye geçebilir.
Tekrarlanan hareketlerden dolayı tehlikeler
Çalışmaya bağlı işlerin yerine getirilmesi için kullanılan ma-
kinelerde, kullanıcının ellerinde ve kollarında ve de boyun
ve omuz bölgesinde veya başka vücut kısımlarında rahatsız
edici hisler oluşabilir.
Kullanıcı bir makinenin kullanılması sırasında rahat bir
şekilde durmalı ve bu sırada güvenli durmaya dikkat
etmeli veya dengenin sağlanması zor olan pozisyonlardan
kaçınmalıdır. Kullanıcı uzun süren işler sırasında duruşunu
değiştirmeli. Bu rahatsız edici durumların ve yorulmanın
önlenmesi için faydalı olabilir.
Kullanıcı örn. sürekli veya tekrarlanan rahatsızlık,
şikâyetler, zonklama, ağrılar, karıncalanma, uyuşma,
yanma veya tutukluk gibi semptomlar gösterdiğinde, bu
belirtileri göz ardı etmemelidir. Kullanıcı bunları işverenine
bildirmeli ve ilgili vasıfl ara sahip bir tıpçıya başvurmalıdır.
Aksesuar parçalardan dolayı tehlikeler
Makine takımını veya aksesuar parçalarını takmadan veya
değiştirmeden önce makineyi enerji kaynağından kesiniz.
Sadece üreticisinin tavsiye ettiği ebatlardaki ve tiplerdeki
aksesuar parçaları ve tüketim malzemeleri kullanınız.
Kullanım sırasında ve kullanımdan sonra makine takımı ile
doğrudan temastan sakınınız, çünkü ısınmış veya kenarları
keskin olabilir.
Kullanmadan önce taşlama ürününü kontrole tabi
tutunuz. Düşürülmüş olabilen, parçalanmış kısımları veya
çatlaklıkları veya başka hataları olan taşlama ürünleri
kullanmayınız.
Makine takımının maksimum işletme devrinin makinenin
emsal devrinden yüksek olup olmadığı kontrol edilmelidir.
Kendiliğinden tutunan taşlama diskleri, sabitleme plakası
üzerine konsantrik olarak tutturulmalıdır.
Taşlama ürününün kullanılmadan önce usulüne uygun
olarak sabitlenmiş ve iyice sıkılanmış olduğundan emin
94
olunmalıdır; makine en az 1 dakika süreyle güvenli bir
konumda rölanti devrinde çalıştırılmalıdır; aşırı titreşimler
veya başka hasarların farkına varıldığında makine derhal
kapatılmalıdır; bu hatanın nedeni tespit edilmelidir.
Taşlama ürünü üreticisinin tavsiyelerine uygun olarak
muhafaza edilmeli ve kullanılmalıdır.
Zımpara kâğıdı ve parlatıcılar ile çalışan taşlama makineleri
için
Kesici taşlama diskleri ve kesme makinelerinin kullanılması
yasaktır.
Saplı taşlar ile çalışan taşlama makineleri
Saplı taşlar ile çalışan bir taşlama makinesi üzerine asla bir
taşlama diski veya freze monte etmeyiniz. Çatlayan bir taş-
lama diski ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.
Sadece izin verilen ve uygun şaft çapı olan makine takım-
ları kullanılabilir.
Küçük ebatlı, disk biçiminde olmayan diğer taşlarda,
şaftın sıkma pensi ucu ve küçük ebatlı taş arasındaki
şaftın uzunluğunun artmasından dolayı izin verilen devrin
düşürülmesi gerektiğine dikkat ediniz (fazlalık). Minimum
gerdirme uzunluğu olan 10 mm'lik uzunluğa uyulması
sağlanmalıdır. (bkz. Resim 1 ve küçük ebatlı taş üreticileri-
nin tavsiyeleri).
Küçük ebatlı disk biçiminde olmayan diğer taşlar ile sıkma
pensi arasında hatalı uyarlama tehlikesinin söz konusu
olduğuna dikkat ediniz;
Resim 1: Germe aynası ile germe pensi arasındaki gerdir-
me uzunluğu
Açıklamalar
1 Germe pensi tutucusu
2 Germe pensi oynak parçası
3 Germe pensi
D Küçük ebatlı taşlama ucu çapı
D Şaft çapı
S
L Gerdirme uzunluğu
g
L Fazlalık (üretici tavsiyesine göre)
O
T Küçük ebatlı taşlama ucu uzunluğu
Disk biçiminde olmayan diğer taşlarla çalışan taşlama
makineleri için
Taşlama ürününün kütlesinin, taşlama ürünü olan taşlama
makinesinin kütlesine uyumlu olmasını ve taşlama ürünü-
nün mil üzerine sığmasına dikkat ediniz.
Taşlama ürününün dişli tipinin ve büyüklüğünün, mil diş-
lisinin dişli tipine ve büyüklüğüne tam uygun olmasından
emin olunuz.
Milin kütlesinin ve başka önemli verilerin kontrol edil-
mesiyle, mil ucunun, taşlama çanakları, konik taşlama
uçları veya makine milleri üzerine takılmak için öngörülen
dişlileri olan saplı taşların delik tabanlarına temas etmesi
önlenmelidir.
Küçültme parçası veya küçültme kovanı ile teslim edilen
veya küçültme parçası veya küçültme kovanı ile kullanıl-
mak istenen taşlama ürünlerinde kullanıcı, taşlama ürü-
nünün kaymasını önlemek için küçültme parçasının veya
küçültme kovanının gerdirme fl anşının alın tarafına temas
etmemesine ve germe gücünden dolayı yeterli bir rotasyon
hareketi gücünün mevcut olmasını sağlamak zorundadır.
Farklı tipte ve ebattaki taşlama ürünleri için gerdirme fl anş-
ları bulunduğunda, her zaman kullanılan taşlama ürününe
uygun doğru gerdirme fl anşını takınız.
İşyerindeki tehlikeler
Aşağıdaki hususlara uyulmalıdır:
Kayma, tökezleme ve düşme işyerindeki yaralanmaların
başlıca nedenleridir. Makinelerin kullanılmasından dolayı
kaygan hale gelmiş olan yüzeylere ve hava veya hidrolik
hortumdan kaynaklanan tökezleme tehlikelerine dikkat
ediniz.
Tanımadığınız bir çevrede dikkatli davranınız. Elektrik
veya başka besleme hatlarından dolayı gizli tehlikeler söz
konusu olabilir.
Bu makineler patlayıcı atmosferlerde kullanılmaya uygun
değildir ve elektrikli akım kaynaklarıyla temasa karşı izole
edilmemiştir.
Makinenin kullanılmasından dolayı hasar gördüklerinde
tehlikeye neden olabilen elektrikli hatların, gaz borusu
hatlarının vs. mevcut olmamasını sağlayınız.
Toz ve buhardan dolayı tehlikeler
Makinelerin kullanılması sırasında oluşan tozlar ve
buharlar sağlık zararlarına neden olabilir (örn. kanser,
doğuştan sakatlıklar, astım ve/veya dermatit); bu tehlikeler
bakımından bir risk değerlendirmesi yapılması ve ilgili kural
mekanizmalarının uygulanması kaçınılmazdır.
Mümkün olduğu kadar az toz ve buharın açığa çıkması
için makine bu kılavuzda belirtilen tavsiyelere göre çalıştı-
rılmalı ve bakımı yapılmalıdır.
Atık hava, tozlu ortamlardan tozun kalkması mümkün
olduğu kadar önlenecek şekilde dışarı verilmelidir.
Toz ve buhar oluştuğunda başlıca görev, bunların açığa
çıktıkları yerde kontrol edilmesidir.
Bütün uçan tozların ve buharların toplanması, emilmesi
veya bastırılması için öngörülmüş olan makineye ait üzeri-
ne monte edilmiş ve aksesuar parçaların üreticinin talimat-
larına uygun olarak kullanılmalı ve bakımları yapılmalıdır.
Tüketim malzemeleri/makine takımları toz veya buhar olu-
şumunun gereksiz yere yoğunlaşmamasını önlemek için bu
talimatlardaki tavsiyelere uygun olarak seçilmeli, bakımları
yapılmalı ve değiştirilmelidirler.
Türkçe
Güvenlik uyarıları
Solunum koruma donanımlarını işvereninizin talimatlarına
veya iş ve sağlığı koruma hükümlerinin taleplerine uygun
olarak kullanınız.
Belirli malzemelerle çalışılması halinde, çevrenin patlayıcı
özellik kazanmasına neden olan toz ve buhar emisyonları-
na neden olunmaktadır.
Gürültüden dolayı tehlikeler
Yüksek gürültü seviyelerinin gelişmesi, yeterli olmayan
kulaklık koruması kullanıldığında sürekli işitme zararla-
rına, işitme duyusunun kaybına veya başka problemlere
neden olabilir, örn. tinnitus (zil sesi, vınlama, ıslık sesi veya
vızıltı şeklinde kulak çınlaması). Bu yüzden bu tehlikeler
bakımından bir risk değerlendirmesi yapılması ve ilgili kural
mekanizmalarının uygulanması kaçınılmazdır.
Risklerin azaltılması için uygun kural mekanizmaları örn.
iş parçalarında oluşan zil seslerini önlemek için izolasyon
maddelerinin kullanılması gibi önlemler dahildir.
Kulak koruma donanımlarını işvereninizin talimatlarına
veya iş ve sağlığı koruma hükümlerinin taleplerine uygun
olarak kullanınız.
Gürültü seviyesinin gereksiz yere artmaması için makine
bu kılavuzda belirtilen tavsiyelere göre çalıştırılmalı ve bakı-
mı yapılmalıdır.
Tüketim malzemeleri/makine takımları gürültü seviyesinin
gereksiz yere artmasını önlemek için bu talimatlardaki
tavsiyelere uygun olarak seçilmeli, bakımları yapılmalı ve
değiştirilmelidirler.
Makine bir susturucu ile donatılmışsa, makine çalıştı-
ğında bunun daima yerinde ve çalışır durumda olmasını
sağlayınız.
Titreşimlerden dolayı tehlikeler
Titreşim etkisi sinirlere zarar verebilir ve el ve kollardaki
kan dolaşımını etkileyebilir.
Soğuk ortamlarda çalışırken sıcak giysiler giyiniz ve ellerini-
zi sıcak ve kuru tutunuz.
Parmaklarınızda veya ellerinizde uyuşma hissi, karıncalan-
ma veya ağrı duyarsanız veya parmak veya ellerinizin cildi
beyazlaşırsa, makineyle çalışmaya ara veriniz, işvereninizi
haberdar ediniz ve bir doktora başvurunuz.
Titreşimlerin gereksiz yere artmaması için makine bu
kılavuzda belirtilen tavsiyelere göre çalıştırılmalı ve bakımı
yapılmalıdır.
Tüketim malzemeleri/makine takımları titreşimlerin
gereksiz yere artmasını önlemek için bu talimatlardaki
tavsiyelere uygun olarak seçilmeli, bakımları yapılmalı ve
değiştirilmelidirler.
Makinenin kütlesini tutmak için mümkün olduğu kadar bir
sehpa, bir gerdirici veya bir dengeleme tertibatı kullanınız.
Makineyi gerekli olan el reaksiyonu gücüne uyarak
fazla sıkmamak şartıyla iyi bir şekilde tutunuz, çünkü
titreşim riski genelde tutma gücünün artmasıyla birlikte
artmaktadır.
95