nl
�8 | KTS ��� | Bediening
5.5
Software-update
De software-update wordt of via de DVD "ESI[tronic]
Startcenter" of "Online" uitgevoerd.
!
Tijdens de software-updates mag de USB-verbinding
en de spanningsvoorziening naar de KTS 200 niet
worden onderbroken. Aan de KTS 200 mag geen
bediening plaatsvinden. Bovendien moet de standby-
modus op de PC/Laptop zijn gedeactiveerd. Pas
wanneer de software-update in het ESI[tronic] Start-
center met „Voltooid" compleet werd beëindigd, mag
de USB-verbinding aan de KTS 200 worden verwij-
derd en de KTS 200 weer worden bediend.
i
De online-hulp voor de software-update vindt u in
de ESI[tronic] Startcenter-software onder "Hulp >>
Hulp".
i
Werd de software-update KTS 200 afgebroken (b.
v. USB-verbinding werd gescheiden) of niet volle-
dig geïnstalleerd, kan in het ESI[tronic] Startcenter
onder "Hulp >> Klantenservice" in het menu "KTS
Software herstellen" een Recovery uitgevoerd wor-
den (zie Online-Hulp ESI[tronic] Startcenter).
5.5.1
Software-update via de DVD ESI[tronic]
Installatie ESI[tronic] Startcenter
1. Alle open toepassingen sluiten.
2. DVD "ESI[tronic] Startcenter" inleggen.
3. Start "Windows Explorer".
4. START 'D:\RBSETUP.EXE' (D = naam van de dvd-
drive).
Setup start.
De volgende melding verschijnt bij WIN Vista:
Een niet geïdentificeerd programma wil
toegang krijgen tot de computer.
5. Melding met "Ja" bevestigen.
6. Beeldschermaanwijzingen in acht nemen en de aan-
wijzingen volgen.
i
Om de installatie succesvol af te sluiten, PC/Laptop
opnieuw starten.
7. Een licentie voor KTS 200 verlenen (alleen als er nog
geen licentie is verleend).
|
1 689 989 001
2012-03-16
Software-update KTS ���
1. Netvoeding en USB-verbindingskabel op de KTS 200
eraf trekken.
2. "ESI[tronic] Startcenter" starten.
3. KTS 200 via netvoeding weer van spanning voorzien.
KTS 200 start.
Dialoogvenster "Voertuigidentificatie" verschijnt.
4. KTS 200 via de USB-verbindingskabel met PC/Laptop
verbinden.
5. ESI[tronic] Startcenter: "KTS ��� >> Apparaatinfor-
matie" openen.
6. Beschikbare update selecteren.
Als er geen "beschikbare update" wordt getoond,
beschikt KTS 200 reeds over de actuele software
en hoeft daarom niet te worden geactualiseerd.
7. <Bijwerken> selecteren.
"
De systeemsoftware wordt op de KTS 200 geїnstalleerd.
5.5.�
Online software-update
Software-updates voor ESI[tronic] Startcenter en/of
KTS 200 kunt u van de Bosch Download Server down-
loaden en installeren.
i
Online Updates kunnen uitsluitend op een PC/laptop
met DSL -internettoegang worden uitgevoerd.
i
De installatie van ESI[tronic] Startcenter DVD 1
(jaarlijkse basisversie) moet via "Software-Update via
DVD" gebeuren.
i
Bij licentieovereenkomst OTP (One Time Purchase)
kan geen Software-Update uitgevoerd worden.
Software-Update ESI[tronic] Startcenter downloaden
1. "ESI[tronic] Startcenter" starten.
2. Invoerscherm "Extras >>Online-updates" openen.
3. Klantnummer en wachtwoord invoeren en <Verder>
selecteren.
De verbinding met de Bosch Download Server
wordt gemaakt.
i
Indien "Login" niet mogelijk is, de proxy-instellingen
onder "Instellingen >> Gebruikersinstellingen" contro-
leren.
4. Melding
Er is een nieuwe versie beschik-
baar voor download. Wilt u deze nu
downloaden?
met <Ja> bevestigen. (Als melding
is geen software-update beschikbaar. De
geïnstalleerde versie id de meest actu-
ele.
verschijnt: Online Update met <OK> beëindi-
gen.)
Er
Robert Bosch GmbH