HU
FONTOS BIZTONSáGI ELŐÍRáSOK
A KÉSZÜLÉK HASZNáLATA ELŐTT OLVASSA EL A KÉSZÜLÉKEN
ÉS A JELEN KÉZIKÖNYVBEN SZEREpLŐ ELŐÍRáSOKAT, ÉS
TANULMáNYOZZA A FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEKET!
A TŰZ, áRAMÜTÉS VAGY SÉRÜLÉS KOCKáZATáNAK CSÖKKENTÉSE
ÉRDEKÉBEN TEGYE A KÖVETKEZŐKET
FIGYELMEZTETÉS
ELEKTROMOS KÉSZÜLÉKEK HASZNáLATA ELÖTT, AZ ALAp
BIZTONSáGI ELŐÍRáSOKAT KÖVESSE, MINT:
OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG
EZT AZ ÚTMUTATÓT
A KÉSZÜLÉK CSAK HáZTARTáSI
FELHASZNáLáSRA ALKALMAS
HU
NO
8
NO
VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER
FØR DU TAR I BRUK DETTE pRODUKTET, MÅ DU LESE ALLE
INSTRUKSJONER OG ADVARSLER I DENNE HÅNDBOKEN OG pÅ
SELVE pRODUKTET
VED BRUK AV ELEKTRISKE AppARATER MÅ DU FØLGE NOEN
GRUNNLEGGENDE FORHOLDSREGLER, DERIBLANT:
ADVARSEL
FOR Å REDUSERE FARE FOR BRANN, ELEKTRISK STØT ELLER SKADE:
LES OG TA VARE pÅ DISSE
INSTRUKSJONENE
DETTE DYSON-AppARATET ER KUN LAGET FOR
BRUK I HUSHOLDNINGER
pL
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZpIECZEŃSTWA
W CELU ZMNIEJSZENIA RYZYKA WZNIECENIA pOŻARU,
pORAŻENIA ELEKTRYCZNEGO LUB ODNIESIENIA OBRAŻEŃ,
pODCZAS UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA ELEKTRYCZNEGO NALEŻY
pRZESTRZEGAĆ pODSTAWOWYCH ZASAD BEZpIECZEŃSTWA
UWZGLĘDNIAJĄC pONIŻSZE.
pODCZAS UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA NALEŻY ZACHOWAĆ
pODSTAWOWE śRODKI OSTROŻNOśCI, WłĄCZAJĄC pONIŻSZE:
OSTRZEŻENIE
ABY UNIKNĄĆ RYZYKA pOŻARU, pORAŻENIA pRĄDEM LUB URAZU:
NINIEJSZE INSTRUKCJE NALEŻY
pRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ
URZĄDZENIE JEST pRZEZNACZONE WYłĄCZNIE
DO UŻYTKU DOMOWEGO
pL
pT
pT
RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA
IMpORTANTES
ANTES DE UTILIZAR ESTE ApARELHO, LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES E
MARCAS DE ATENÇÃO DESTE MANUAL E NO ApARELHO
qUANDO UTILIZAR UM ApARELHO ELÉCTRICO, DEVEM-SE SEMpRE
SEGUIR UMAS pRECAUÇÕES BáSICAS, INCLUINDO AS SEGUINTES:
AVISO
pARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOqUE ELÉCTRICO OU
FERIMENTOS:
LEIA E GUARDE ESTAS
INSTRUÇÕES
ESTE ApARELHO DESTINA-SE ApENAS AO USO
DOMÉSTICO
9