c
i
onFiguRación
nicial
conexiones de cámaras y poder
P
1 ... i
l
c
aso
nstalaR
as
ámaRas
Montar las Cámaras y Tender el Cable
Elija la posición de la cámara y asegure el soporte de la cámara. Enrosque la cámara en el soporte. Ajuste la cámara al ángulo de vista
correcto. Asegúrese que el lente esté vertical en relación al objeto. Apriete el tornillo manual. Las cámaras First Alert pueden montarse
en el cielo o la pared simplemente cambiando el montaje del soporte de la cámara. Véase el cuadro de información "Orientación de
la Cámara". Se han proporcionado agujeros en la parte inferior y posterior de la cubierta de la cámara para acomodar la mayoría de
requerimientos de montaje. Tienda el cable de la cámara a la ubicación de la DVR. Véase el cuadro de información a continuación acerca
de "Tendido de Cables Más Largos".
Cámara – Montada en Pared
Cámara – Montada en el Cielo
P
2 ... c
l
D
aso
onectaR
os
isPositivos
Siga este diagrama para conectar los dispositivos. Nota, algunos dispositivos no están
incluidos con este kit. Véase "Que hay en la caja" para ver los dispositivos incluidos.
Salida de Audio
RCA a Altoparlantes
DVR Lado Frontal
Amplificados
Conecte Memoria USB
(No incluidos)
BNC a Monitor de
Cámara de Seguridad
(No incluido)
Poder a DVR
Separador –
4 cámaras/1
poder
Poder
desde 120V
Convertidor CD – 12V
Orientación de la Cámara
Es importante asegurarse que la cámara esté correcta-
mente montada para asegurar que la imagen no esté
de cabeza, ya que el lente de la cámara sólo se puede
orientar de una forma.
Tendido de Cables Más Largos
Los tendidos de cables más largos pueden requerir de
un aumento a un cable Coax RG59. Los kits de First
Alert son enviados con cable AV económico que está
diseñado para funcionar bien con hasta el largo del ca-
ble suministrado, normalmente alrededor de 60 pies.
Si se necesitan distancias más largas entre la cámara y la DVR, usted
necesitará aumentar a un cable Coax RG59. Nosotros suministramos var-
ias longitudes, hasta 300 pies. Además, si necesita tender cable en in-
stalaciones dentro de la pared, podrá necesitar cable a prueba de fuego,
FT-4/CMR UL aprobado para Instalaciones en pared.
Conexiones PTZ y Alarma
(Cámaras no incluidas
Mouse USB
Video a DVR
Poder a las Cámaras
Cable AV: BNC/
Poder DC
(1 por Cámara)
Video a Cámara
Poder a Cámara
Página 6
P
3 ... i
aso
Encender/Apagar
Para Encender/Apagar el sistema, conecte el cable de poder a la entrada de CD 12V en el
panel trasero. Voltee el interruptor en la parte trasera de la DVR. Al iniciar, el sistema realiza
un chequeo básico del sistema y carga una secuencia de carga inicial. Después de unos
momentos, el sistema carga una vista en vivo en la pantalla.
Contraseña
ATENCIÓN: Por defecto, las contraseñas en el sistema están deshabilitadas. No necesita
ingresar una contraseña cuando ingresa a cualquier menú del sistema. Sin embargo,
para propósitos de seguridad, se recomienda fuertemente habilitar las contraseñas en el
sistema usando el Menú de Contraseñas (Password). Véase la sección de "Contraseña"
para los detalles acerca de la configuración de contraseñas. Haga clic en APLICAR con
la Contraseña en blanco para ingresar sin contraseña.
Modo de Espera
El sistema también se puede poner en Modo de Espera. Se mantendrá el poder del sistema pero no
estará grabando. Para encender/apagar el Modo de Espera:
1.
Presione y mantenga presionado el botón de ENCENDIDO en el panel frontal o en el control
remoto hasta que el aviso se cierre. El sistema entra en el Modo de Espera. También puede
entrar en el Modo de Espera a través del Menú de Acceso Rápido (Quick Access Menu),
véase abajo.
2.
Para salir del modo de espera, presione y mantenga presionado el botón de ENCENDIDO en
el panel frontal o en el control remoto hasta que el sistema haga un bip. El sistema empezará
a encenderse.
Acceso al Menú Principal
Para abrir el Menú Principal: Haga un clic derecho en cualquier parte de la pantalla para abrir el
Menú de Acceso Rápido y seleccione MENÚ PRINCIPAL (únicamente con el mouse), o presione el
botón de MENÚ en el control remoto o en el panel frontal del sistema.
NOTA: Si las contraseñas están habilitadas en el sistema, usted necesita seleccionar su ID de
Dispositivo e ingresar la contraseña numérica de 6 dígitos para abrir el MENÚ PRINCIPAL.
Teléfono Inteligente através de la
Configuración de Internet Móvil
(Teléfono Inteligente No incluido)
Ethernet RJ45 a
Enrutador e Internet
Menú de Acceso Rápido
Entrada de Audio RCA
desde Cámaras con
Menú Principal
Audio o Micrófono
Autoalimentado
1.
BÚSQUEDA DE GRABACIÓN: Buscar un video grabado en el sistema.
(No incluido)
2.
GRABAR: Configurar los parámetros de las grabaciones (calidad, resolución), fijar
los modos de grabación, y habilitar/deshabilitar la grabación de audio. Nota: Se
requiere de cámaras con capacidad de audio (no incluidas) para grabar audio en el
sistema.
3.
DISCO DURO: Mostrar el estado del disco duro y formatear el disco duro interno
del sistema.
4.
BÁSICO: Abrir el Menú de Configuración Básica, el cual le permite configurar el
idioma del sistema, la fecha y hora, Identificaciones de dispositivos y contraseñas,
y configurar los valores de la pantalla, audio y video.
5.
AVANZADA: Abre el Menú de Configuración Avanzada. Puede ver la información
del sistema, configurar la alarma, PTZ, detección de movimiento, mantenimiento,
configuración del móvil y la red.
6.
SALIR: Cierra el Menú Principal.
c
onFiguRación
operación del sistema
D
s
nicio
el
istema
Menú de Acceso Rápido
Cuando use el mouse, use el Menú de Acceso Rápido para acceder a
varias opciones del sistema, incluyendo el Menú Principal. Seleccione una
de las siguientes opciones:
• MENÚ PRINCIPAL: Abre el menú principal del sistema
• SEGURO DE BOTONES: Requiere el Ingreso de Usuario para acceder a
los menús
• INTERRUPTOR CHN: Selecciona el tipo de pantalla dividida
• BÚSQUEDA DE VIDEO: Abre el Menú de Búsqueda para ver un video
grabado
• PTZ: Abre el menú de control PTZ
• SILENCIO: Silencia el audio que se escucha en el sistema. La grabación
de audio aún está habilitada.
• GRABACIÓN MANUAL: Inicia la grabación manual
• DETENER LA GRABACIÓN: Detiene la grabación manual
• ROTACIÓN: Rotación de video
• INICIAR RASTREO: Haga clic para iniciar el movimiento pre-configurado
de la Cámara PTZ
• DETENER RASTREO: Haga clic para detener el movimiento pre-configurado de la Cámara PTZ
Página 7
i
nicial
Menú de Ingreso de Usuario
No Hay Disco Duro
Instalado
NOTA: Si no hay DISCO DURO instala-
do, o el DISCO DURO no se reconoce,
o el DISCO DURO no está formateado
mostrará una 【H】roja en la interface de prevista de
video. Usted debe formatear el DISCO DURO en la DVR
antes de la primera vez que lo use. Véase: Menú > manejo
de DISCO DURO > Formato. Después de formatear, el
sistema se reiniciará.
Pantalla de Vista Principal
Mostrando No Hay DISCO
DURO en la DVR
Menú Principal