Publicidad
D Montage Lichtband
E Installation continuous line
F Montage continue
I Montaggio fila continua
S Montaje de la línea continua
N Montage lichtlijn
1
4x
2
Typ
TOC
LC67 ZKL
66 242 00
20
D Halten Sie den Spalt zwischen beiden Profilen
möglichst klein (0 - max. 4 mm).
E Keep the gap between both profiles as small
as possible (0 - max. 4 mm).
F Respectez un interstice aussi étroit que possible
entre les deux profils (0 à 4 mm max.).
I Fare in modo che tra i profili resti meno spazio
possibile (0 - max. 4 mm).
S Mantenga la ranura entre los dos perfiles lo más
estrecha posible (0 - máx. 4 mm).
N Houd de spleet tussen de twee profielen zo
klein mogelijk (0 - max. 4 mm).
3.2
D TRILUX empfiehlt als Werkzeug eine biegbare
Ratsche oder einen Inbus mit Kugelkopf.
E As a tool, TRILUX recommends a bendable
ratchet or Allen key with ball head.
F TRILUX recommande d'utiliser un cliquet
souple ou une vis à tête cylindrique.
3.3
I Come attrezzo TRILUX consiglia una chiave a
cricco flessibile o una chiave a brugola con testa
sferica.
S Como herramienta, TRILUX recomienda una
llave de carraca flexible o una llave Allen con
cabeza esférica.
N TRILUX raadt aan als werktuig een plooibare
ratel of een inbus met kogelkop te gebruiken.
3.1
21
Publicidad
