Dyson DC42 Manual De Instrucciones página 69

DC42
A
B
C
D
E
F
G
A
BCDEFG
B
A CDEFG
665/2013 - I
700W
Indicative annual energy consumption (kWh per year),
based on 50 cleaning tasks. Actual annual energy
consumption will depend on how the appliance is used.
Consommation annuelle indicative d'énergie (en kWh/an),
sur la base de 50 tâches de nettoyage. La consommation
réelle annuelle d'énergie dépend des conditions
d'utilisation de l'appareil.
Indikativer jährlicher Energieverbrauch (kWh pro Jahr),
basierend auf 50 Reinigungsvorgängen. Der tatsächliche
jährliche Energieverbrauch hängt davon ab, wie von dem
Gerät Gebrauch gemacht wird.
Indicatief jaarlijks energieverbruik (kWh per jaar),
gebaseerd op 50 schoonmaakklussen. Werkelijk jaarlijks
energieverbruik is afhankelijk van het gebruik van het
apparaat.
Consumo anual indicativo de energía (kWh por año)
calculado sobre la base de 50 sesiones de limpieza.
El consumo anual real de energía dependerá de cómo se
utilice el aparato.
Consumo indicativo annuo di energia (kWh per anno)
basato su 50 attività di pulizia. Il consumo effettivo
annuo di energia dipende dalle modalità di utilizzo
dell'apparecchio.
A
26
kWh/annum
87
dB
A
BCDEFG
Orientační spotřeba energie za rok (kWh/rok) při
50 čištěních. Skutečná spotřeba energie za rok bude
záviset na způsobu použití přístroje.
Anslået årligt energiforbrug (kWh pr. år) baseret på
50 rengøringsopgaver. Det faktiske årlige energiforbrug
vil afhænge af, hvordan støvsugeren bruges.
Ohjeellinen vuotuinen energiankulutus (kWh vuodessa),
joka perustuu 50 siivoukseen. Todellinen vuotuinen
energiankulutus riippuu laitteen käyttötavasta.
Ενδεικτική ετήσια κατανάλωση ενέργειας (kWh ανά
χρόνο), βάσει 50 εργασιών καθαρισμού. Η πραγματική
ετήσια κατανάλωση ενέργειας ποικίλλει ανάλογα με τη
χρήση της συσκευής.
Becsült éves energiafogyasztás évi 50 takarítási
felhasználással számolva (kWh/év). A tényleges
energiafogyasztás a készülék egyedi felhasználási
módjától és gyakoriságától függ.
Omtrentlig, årlig energiforbruk (kWh per år), basert på
50 rengjøringsoppgaver. Faktisk, årlig energiforbruk er
avhengig av hvordan produktet brukes.
Orientacyjne roczne zużycie energii elektrycznej (kWh
na rok) wyliczone dla 50 odkurzań. Rzeczywiste roczne
zużycie energii elektrycznej będzie zależeć od sposobu
używania urządzenia.
Consumo anual de energia indicativo (kWh por ano),
baseado em 50 tarefas de limpeza. O consumo real
de energia dependerá das condições de utilização do
aparelho.
Характерное ежегодное потребление энергии
(кВт/ч в год); на основе 50 уборок. Действительное
ежегодное потребление энергии будет зависеть от
эксплуатации устройства.
Redovisad årlig energiförbrukning (kWh per år),
baserat på 50 rengöringsaktiviteter. Verklig årlig
energiförbrukning beror på hur produkten används.
Okvirna letna poraba energije (kWh na leto) na podlagi
50 čiščenj. Dejanska letna poraba energije je odvisna od
načina uporabe naprave.
Belirtilen yıllık güç tüketimi (kWh/yıl) 50 temizleme
işlemine göredir. Gerçek yıllık güç tüketimi cihazın nasıl
kullanıldığına bağlıdır.
69