Tabla de contenido
Publicidad
ECKOLD-HANDFORMER
Satz
Stück
Set
Piece
Bezeichnung
Pos.
Jeu
Pièce
Description
No.
Désignation
Serie
Pezzo
Juego
Pieza
Abkantwerkzeug
1
Edging Tool
Outil à plier
Abkantwerkzeug ohne Anschlag
1.
1
Edging Tool without stop
Outil à plier sans butée
Stempel
2.
1
Upper die
Poinçon
Matrize
3.
2
Bottom die
Matrice
Platte
4.
2
Plate
Plaque
Zentrierzapfen
5.
2
Centering pin
Goupille de centrage
Halter
6.
2
Support
Support
Halter
7.
2
Support
Support
Zylinderschraube
8.
8
Cylindrical screw
Vis cylindrique
Zylinderstift
9.
2
Cylindrical pin
Crayon de cylindre
Exzenterhebel
10.
2
Eccentric lever
Levier excentré
Emblem
11.
1
Emblem
Sigle
Anschlag
12.
1
Stop
Butée
Schieber
13.
2
Slide
Cuolisseau
Anschlagschiene
14.
1
Stop bar
Traverse
Senkschraube
15.
2
Countersunk screw
Vis à tête fraisée
Zylinderstift
16.
2
Cylindrical pin
Crayon de cylindre
Rändelschraube
17.
2
Knurled screw
Vis moletée
ECKOLD AG, Rheinstrasse 8, CH-7203 Trimmis / Schweiz - Suisse - Switzerland
Denominazione
Denominacion
Utensile per piegare
Herramienta de plegar
Utensile per piegare senza arresto
limite
Herramienta de plegar sin
Matrice
Punzón
Piastra
Matriz
Disco di copertura
Disco de cubierta
Goupille de centrage
Perno di centraggio
Supporto
Soporte
Supporto
Soporte
Vite a testa cilindrica
Tornillo cilíndrico
Perno cilindrico
Pastel de cylindre
Leva eccentrica
Palanca excéntrica
Marchio
Emblema
Arresto
Parada
Slitta
Guía corredera
Piastra d'arresto
Barra de parada
Vite a testa piana
Tornillo avellanado
Perno cilindrico
Pastel de cylindre
Vite godronata
Tornillo moleteado
Ersatzteile
Spare Parts
Pièces de Rechange
Dimension / Typ
Dimension / Type
Ident.-No
Dimensione / Tipo
(Für D/NL)
Dimensión / Tipo
AK 250
0000 000 2998
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
DIN 912 M6 x 60
-
DIN 6325 8h6 x 45
-
-
-
ECKOLD D = 14 mm
-
-
-
-
-
-
-
DIN 7991 M5 x 16
-
DIN 6325 8m6 x 120
-
-
-
AK
250
Artikel Nr.
Order No.
No. de commande
No. per l'ordine
No. de pieza
023.004.0001
023.105.0000
023.910.0027
023.910.0028
023.910.0029
023.910.0030
023.910.0031
023.910.0032
252.000.0317
255.004.0811
026.500.0010
268.100.0000
023.104.0000
023.910.0033
023.910.0034
252.081.0404
255.002.1020
023.910.0035
47
Publicidad
Tabla de contenido
