Triton TA235CSL Instrucciones De Uso página 62

a) Podczas korzystania z elektronarzędzi bądź czujny, uważaj, co robisz
i zachowaj zdrowy rozsądek. Nie używaj ich gdy jesteś zmęczony
albo pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi
podczas obsługi urządzenia może spowodować poważne obrażenia ciała.
b) Korzystaj ze środków ochrony osobistej. Zawsze stosuj środki
ochrony oczu. Wyposażenie ochronne, takie jak maska przeciwpyłowa,
obuwie robocze antypoślizgowe na szorstkiej podeszwie, kask ochronny
lub nauszniki ochronne używane w odpowiednich warunkach, zmniejsza
ryzyko obrażeń.
c) Zapobiegaj przypadkowemu włączeniu urządzenia. Przed
podłączeniem do źródła zasilania i / lub akumulatora, podnoszeniem
lub przenoszeniem narzędzia, upewnij się, że przełącznik zasilania
znajduje się w pozycji wyłączonej. Przenoszenie urządzenia z palcem
umieszczonym na wyłączniku zasilania lub podłączanie elektronarzędzi
przy włączonym przełączniku zasilania stwarza ryzyko wypadku.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia usuń z niego wszelkie klucze
regulacyjne. Narzędzie lub klucz pozostawiony w obracającej się części
elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciała.
e) Nie wychylaj się. W każdej chwili zachowuj odpowiednią pozycje
i równowagę. Umożliwia to lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w
nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Noś odpowiednią odzież. Nie zakładaj do pracy z elektronarzędziem
luźnej odzieży ani biżuterii. Trzymaj włosy, odzież i rękawice z dala od
ruchomych części urządzenia. Luźne ubranie, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urządzenia.
g) Jeśli do zestawu załączone są urządzenia do podłączenia
mechanizmów odsysania i zbierania pyłu, sprawdź czy są one
przyłączone i prawidłowo zamocowane. Korzystanie z urządzenia
odsysającego pył może zmniejszyć zagrożenie pyłami.
4) Użytkowanie i pielęgnacja elektronarzędzi.
a) Nie należy przeciążać urządzenia. Używaj narzędzi odpowiednich do
danego zastosowania. Prawidłowe narzędzie wykona zadanie lepiej i
bezpieczniej w podanym zakresie sprawności.
b) Nie należy używać urządzenia, jeśli nie można go włączyć lub
wyłączyć za pomocą odpowiedniego przełącznika. Urządzenia, które
nie mogą być kontrolowane za pomocą przełącznika są niebezpieczne i
muszą zostać oddane do naprawy.
c) Przed dokonaniem regulacji, wymiany akcesoriów lub
przechowywaniem elektronarzędzia odłącz wtyczkę od źródła
zasilania i / lub akumulator od urządzenia. Te prewencyjne środki
bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko przypadkowego uruchomienia
elektronarzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzia przechowuj w miejscu niedostępnym dla
dzieci i nie dopuszczaj do nich osób nie znających elektronarzędzi lub
ich instrukcji obsługi. Elektronarzędzia stanowią niebezpieczeństwo w
rękach niedoświadczonych użytkowników.
e) Przeprowadzaj konserwacje elektronarzędzi. Sprawdź urządzenie
pod kątem nieprawidłowego ustawienia lub zablokowania elementów
ruchomych, pęknięć części lub innych usterek, które mogą mieć
negatywny wpływ na funkcjonowanie urządzenia. W przypadku usterki
należy naprawić urządzenie przed ponownym użyciem. Niewłaściwa
konserwacja elektronarzędzi jest przyczyną wielu wypadków.
f) Utrzymuj narzędzia tnące w czystości i dobrze naostrzone. Zadbane
narzędzia tnące z ostrymi krawędziami tnącymi rzadziej się zacinają i
łatwiej nimi sterować.
g) Używaj elektronarzędzia, akcesoria, końcówki itp. zgodnie z tymi
instrukcjami, biorąc pod uwagę warunki pracy i realizowane
zadania. Używanie narzędzi do wykonywania prac niezgodnych z ich
przeznaczeniem może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
UWAGA: W przypadku korzystania z urządzenia w Australii lub Nowej Zelandii,
zalecane jest zasilanie urządzenia TYLKO z wykorzystaniem wyłącznika
różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie
przekraczającym 30 mA.
5) Serwis
a) Urządzenie powinno być serwisowane przez wykwalifikowany personel
naprawczy przy użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zagwarantuje to bezpieczeństwo elektronarzędzia.
PL E
Bezpieczeństwo korzystania z
pilarek tarczowych
OSTRZEŻENIE: Przed podłączeniem narzędzia do źródła zasilania (gniazda
zasilania wyłącznika sieciowego, sieci itp.) należy upewnić się, że napięcie
zasilania jest takie samo, jak podano na tabliczce znamionowej urządzenia.
Źródło zasilania o napięciu większym niż napięcie określone dla narzędzia może
spowodować poważne obrażenia użytkownika oraz uszkodzenie narzędzia. W
przypadku wątpliwości nie podłączaj urządzenia do danego źródła zasilania.
Korzystanie ze źródła zasilania o napięciu mniejszym niż napięcie określone na
62
tabliczce znamionowej jest szkodliwe dla silnika.
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Należy trzymać dłonie z dala od obszaru cięcia i tarczy.
Druga ręka powinna trzymać dodatkową rękojeść bądź obudowę silnika. Jeśli
obydwie ręce podtrzymują pilarkę oznacza, iz nie mogą być zranione przez ostrze.
Uwaga: Dla pilarek tarczowych ze średnicą tarczy 140 mm bądź mniej, zwrot
"obiema rękoma" może zostać pominięty.
Nie należy się wychylać poza obrabiany przedmiot. Osłona nie chroni
użytkownika poza obrabianym elementem.
Należy dostosować regulację głębokości cięcia do grubości obrabianego
przedmiotu. Mniej niż pełny ząb tarczy powinien być widoczny poniżej
obrabianego elementu
Nigdy nie należy przytrzymywać elementu obróbki dłońmi bądź między nogami.
Należy go ustawić bezpiecznie na stabilnym podłożu. Istotnym jest, aby
odpowiednio zabezpieczyć przedmiot w celu zminimalizowania ryzyka narażenia
ciała, zaklinowania ostrz, bądź utraty kontroli.
Trzymać pilarkę wyłącznie za izolowany uchwyt, podczas cięcia, gdyż może dojść
do przecięcia ukrytych przewodów pod napięciem bądź własnego przewodu.
Zetknięcie pilarki z przewodem pod napięciem może spowodować, iż metalowe
elementy staną się także przewodnikami napięcia, a co za tym idzie spowodować
porażenie operatora.
Podczas cięcia wzdłużnego, zawsze należy używać prowadnicy wzdłużnej bądź
prostej krawędzi. To poprawia dokładność cięcia i zmniejsza szansę, zaklinowania
ostrza.
Zawsze należy używać tarczy w odpowiednim rozmiarze i kształcie (romb lub koło)
otworu tarczy. Tarcza, która nie pasuje do elementów montażowych pilarki zacznie
działać mimośrodowo, powodując utratę kontroli.
Nigdy nie wolno używać uszkodzonych bądź niewłaściwych podkładek i śrub.
Podkładki i śruby zostały specjalnie zaprojektowanej dla danej pilarki dla
optymalnej wydajności i bezpieczeństwa pracy.
a) Obsługa piły przez osoby w wieku poniżej 18 lat jest zabroniona.
b) Podczas korzystania z piły należy stosować środki ochrony osobistej, w tym
okulary ochronne albo maskę, ochraniacze słuchu, maskę przeciwpyłową oraz
odzież ochronną, w tym rękawice ochronne.
c) Elektronarzędzia obsługiwane ręcznie emitują wibracje. Wibracje mogą
spowodować choroby. Rękawice mogą pomóc w utrzymaniu właściwego
krążenia krwi w palcach. Nie należy korzystać z narzędzi obsługiwanych
ręcznie nieprzerwanie przez długi czas.
d) W razie możliwości, należy użyć odkurzacza, systemu do odsysania pyłu w
celu kontroli nagromadzającego się pyłu/kurzu
e) Nie wolno próbować ciąć materiałów grubszych niż wyszczególnionych w
danych technicznych w niniejszej instrukcji
f) Dostosować głębokość cięcia do grubości przedmiotu obróbki, tj. ostrze
powinno wystawać po drugiej stronie przedmiotu obróbki na długość mniejszą
niż wysokość zęba piły
g) Należy się upewnić, że obrabiany element jest odpowiednio wsparty. Duże
płyty maja tendencję do wyginania się pod własnym ciężarem. Podpora musi
być umieszczona po obu stronach dużego przedmiotu w pobliżu linii cięcia,
oraz na krawędzi płyty.
h) Upewnić się, że przewody zasilania nie znajdują się na linii cięcia
i) Zawsze należy zabezpieczyć przedmiot obróbki na stabilnej platformie, w
celu zminimalizowania ryzyka narażenia ciała, zaklinowania ostrz, bądź utraty
kontroli.
j) Zawsze należy stać pod kątem podczas obsługi narzędzia
k) Być świadomym, że ostrze będzie wystawać z dolnej części obrabianego
elementu
l) Nie należy się wychylać poza obrabiany przedmiot. Osłona nie chroni
użytkownika poza obrabianym elementem.
m) Zwrócić uwagę na kierunek obrotu silnika i tarczy
n) Dokładnie sprawdzić obrabiany przedmiot przed rozpoczęciem pracy co do
ukrytych gwoździ i innych elementów
o) Nie wolno stosować żadnej siły na obracające się ostrze podczas cięcia
p) Jeśli praca pilarki nie jest kontynuowana, a tarcza pilarki utknie w obrabinaym
elemencie, należy pozwolić jej na swobodne zatrzymanie i podnieść pilarkę z
obrabianego elementu
q) Nie wolno próbować uwolnić zaklinowanego ostrza przed wyłączeniem pilarki
od zasilania
r) Nie wolno przesuwać pilarki do tyłu kiedykolwiek podczas cięcia
s) Należy być świadomym produkcji odpadów podczas cięcia, mogą one być
wyrzucane z dużą prędkością z pilarki. Odpowiedzialnością operatora jest
upewnić się, że wszystkie osoby znajdujące się w pobliżu obszaru pracy są
chronione przed wyrzutem odpadów
t) Jeśli praca operatora zostanie przerwana podczas wykonywania cięcia należy
je najpierw dokończyć, po czym wyłączyć urządzenie od zasilania przed
odwróceniem uwagi
u) Sprawdzić dolną osłonę pod względem prawidłowego zamknięcia przed
użyciem. Nie wolno rozpocząć pracy pilarką, jeśli osłona nie porusza się