SPARKY HeavyDuty VC 1530SP Manual De Instrucciones página 27

Abfall gemäß den gesetzlichen Bestimmun-
gen.
Einsetzen des schmutzbeutels
– Reinigen Sie den Behälter.
– Legen Sie einen neuen Schmutzbeutel in
den Behälter ein.
– Achten Sie darauf, das die Ventilationsöff-
nungen v des Schmutzbeutels an der inne-
ren Seite des Behälters bleibt.
– Drücken Sie kräftig die harte Kartonmuffe
des Schmutzbeutels zum Fitting der Einlass-
öffnung.
– Stülpen Sie den oberen Rand des Schmutz-
beutels über den oberen Rand des Behäl-
ters.
▪ Setzen Sie den Staubsaugeroberteil auf.
▪ Schließen Sie die Verschlußklammern. Über-
zeugen Sie sich, daß sie richtig sitzen.
WEcHsElN EINEs GEfAltEtEN
fIltERs AUs polyEstER (vc 1530sp,
vcm 1530sp)
WARNUNG: Der Betrieb des Staub-
saugers ohne Filter ist unzulässig.
▪ Schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen
Sie den Stecker der Anschlußleitung aus der
Steckdose.
▪ Öffnen Sie die Verschlußklammern und neh-
men Sie den Staubsaugeroberteil vom Behäl-
ter ab.
Abnehmen eines filters
– Drehen Sie die Filterspannscheibe gegen
den Uhrzeigersinn und nehmen Sie diese
ab.
– Nehmen Sie vorsichtig den Filter ab
(Abb. 36).
– Reinigen Sie die Filterdichtung (B), überprü-
fen Sie die Dichtung auf eventuelle Beschä-
digungen und falls es erforderlich ist wech-
seln Sie diese Dichtung.
Einsetzen eines filters
– Setzen Sie einen neuen Filter ein.
– Setzen Sie die Filterspannscheibe auf und
ziehen Sie diese durch Drehen in Uhrzeiger-
sinn fest (Abb. 37).
– Entsorgen Sie das gebrauchte Filter als
Abfall gemäß den gesetzlichen Bestimmun-
gen.
▪ Setzen Sie den Staubsaugeroberteil auf.
▪ Schließen Sie die Verschlußklammern. Über-
zeugen Sie sich, daß sie richtig sitzen.
Originalbetriebsanleitung
WEcHsElN EINEs flAcHEN fIltERs
(vc 1530sA, vcm 1530sA)
WARNUNG: Der Betrieb des Staub-
saugers ohne Filter ist unzulässig.
▪ Schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen
Sie den Stecker der Anschlußleitung aus der
Steckdose.
▪ Öffnen Sie die Verschlußklammern und neh-
men Sie den Staubsaugeroberteil vom Behäl-
ter ab.
Abnehmen eines filters
– Öffnen Sie den Filterspanner (B) (Abb. 38).
– Nehmen Sie vorsichtig beide Kassetten mit
Filterelementen ab.
Einsetzen eines filters
– Setzen Sie neue Filterelemente (C) in die
Kassetten (D) ein.
– Setzen Sie die Kassetten mit den Filterele-
menten in den Staubsaugeroberteil ein.
– Verriegeln Sie
(Abb. 39).
– Entsorgen Sie die Filterelemente als Abfälle
gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
▪ Setzen Sie den Staubsaugeroberteil auf.
▪ Schließen Sie die Verschlußklammern. Über-
zeugen Sie sich, daß sie richtig sitzen.
den Filterspanner (B)
25
DE