Technical Data - Royal Catering RCBS-1650.1ECO Manual De Instrucciones

SYMBOLS
Please read the instruction manual carefully.
Never dispose of electrical equipment together with household waste.
This machine conforms to CE declarations.
Attention! Wear protective gloves.
Safety goggles must be worn.
Warning! Rotating blade! Risk of injury!
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for illustration purposes only and in some details
may differ from the actual machine.
The original operation manual is in German. Other language versions are translations from German.
USER MANUAL
PRECAUTIONS
1. All instructions included in this manual must be read attentively with special respect to the parts
regarding safety.
2. This device may be damaged when dropped or hit, so pay close attention during handling, installation
and/or transport.
3. When connecting the device to the power source, always make sure that the main parameters are the
same as indicated on the plate. Always make sure that the main is equipped with a residual current device
according to the existing legislation and safety regulations. Connection must be done by qualified staff.
4. It is forbidden to interfere (remove, bypass, etc.) with any safety devices implemented in the device.
5. This instruction manual should be read thoroughly by the operator. Operators should pay special
attention to the parts which concern safety issues.
6. It is forbidden to use the device for any purpose other than it was designed for. Inappropriate use of
the device may be dangerous for your health and may cause injuries.
7. All actions connected with the installation of the device or power connection of the device must be
done by qualified experienced staff only.
8. It is forbidden to use the device with damaged power wires. After finding such damage, the device must
be switched off and the qualified staff must be notified in order to replace the damaged parts.
9. Always switch off the power and unplug the power socket when cleaning and maintenance.
10. Depending on the type of food processed, the device must be cleaned regularly – in most cases after
every use.
11. In order to avoid contamination and to keep hygiene, all parts of the device and surroundings which are
in contact with food, must be cleaned precisely.
12. It is forbidden to clean the device with corrosive or flammable detergents. It is strictly recommended
to use only cleaning products that are safe for food.
13. Electric parts of the device may be damaged when cleaned with water jet.
14. Clean and dry the device if it is not used for a long period of time, also unplug the power socket.
15. Package materials as well as electrical and electronic parts of the device should be disposed in
accordance with local legislation.
16. During work the device and the power plug must be protected against contact with water or hot items.
When disconnecting the device it is forbidden to pull the cord; always pull the plug out of the socket.
17. It is forbidden to:
• Open the cover of the device.
• Placing objects in the device housing.
• Using the device with wet hands.
• Self-repairing of the device.
• Usage of the device by persons with reduced physical or mental ability, children and people with no
experience or knowledge.
8
18. The device must be kept away from the children.
19. In order to prevent injuries, when performing maintenance work always proceed with caution.
20. When performing work, in order to maintain the device in good condition and during the cleaning
of the device, always proceed with caution and always be aware of the risks. This will avoid accidents.
Always then unplug the device from the power source.
21. When transporting and handling the bone saw between a warehouse and its destination, take into
account the occupational health and safety rules for manual transport operations which apply in the
country where the bone saw will be used.

TECHNICAL DATA

Product name
Model
Rated voltage [V]
Frequency [Hz]
Rated power [W]
Cutting width [mm]
The length of the cutting edge [mm]
Cutting height [mm]
Weight [kg]
PRINCIPLE OF OPERATION
DESCRIPTION OF THE DEVICES
14
13
12
Rev. 29.08.2017 Rev. 29.08.2017
1. Saw blade tension adjustment knob
1
2. Upper pulley
2
3. Door lock
3 4. Pusher
5. Element for setting the cutting width
6
6. Scrapers
4
7. Saw roller
5 8. Switch
9. Lower pulley
10. Container
6 11. Rubber feet
7
12. Power cable
8
3
13. Saw blade
9
14. Movable cover
10
11
Bone saw
RCBS-1650.1ECO
230~
50
880
1 – 180
1650
about 250
35,5
9