Dyson AM09 Hot+Cool Manual De Instrucciones página 65

DK
SÅDAN BRUGER DU DIN DYSON-MASKINE
LÆS "VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER" I DIN DYSON-
BRUGERVEJLEDNING, FØR DU GÅR VIDERE.
VEDLIGEHOLDELSE AF DYSON-APPARATET
• Der må ikke udføres nogen form for vedligeholdelse eller reparation, udover hvad
der er beskrevet i din Dyson-brugervejledning eller som anvist af Dyson Helpline.
• Tag altid stikket ud af kontakten, før du begynder at lede efter årsagen til
problemer. Hvis apparatet ikke virker, skal du først undersøge, om der er strøm i
stikkontakten, og om stikket sidder korrekt i kontakten.
BRUG
• Før brug sørg for, at apparatet er helt samlet jf. anvisningerne. Skil ikke apparatet
ad, og brug det ikke uden den runde blæserenhed er monteret.
• Apparatet fungerer ikke, med medmindre den ønskede temperatur er over
rumtemperatur.
• Hver gang varmekontakten aktiveres, foretages der en hurtig kalibrering. Samtidig
kontrolleres luftstrømmen automatisk. Efter endt kalibrering skiftes der til den
valgte luftstrømshastighed.
• Apparatet svinger ikke fra side til side, mens der trykkes på kontakterne.
• Smør ikke nogen del af dette apparat.
BETJENING UDEN FJERNBETJENING
• Tryk på Standby-knappen på apparatet for at TÆNDE/SLUKKE.
• Tryk på og hold apparatets standby-knap inde for at justere den
gennemstrømmende lufts temperatur. Luftstrømmens temperatur vil øges til et
maksimum, før den falder. Hvis den ønskede temperatur er sat til 0 °C, vil apparatet
skifte fra at varme til at køle.
• Luftgennemstrømningen, spredningen og personlige varmeindstillinger, svingning
fra side til side og pausefunktionerne kan ikke betjenes uden fjernbetjeningen.
VIPPEFUNKTION
• Hold forsigtigt fast i foden på hovedenheden. Vip frem eller tilbage for at give
luftstrømmen den ønskede vinkel.
AUTOMATISK AFBRYDER
• Af hensyn til din sikkerhed er varmeapparatet udstyret med automatiske afbrydere,
der aktiveres, hvis apparatet vælter eller overopheder. Hvis afbryderne aktiveres,
skal varmeapparatets stik tages ud, så det kan køle af. Før apparatet genstartes,
skal du se efter og fjerne evt. blokeringer samt sørge for, at apparatet står på en
fast, plan overflade.
• Ved opvarmning vil apparatet automatisk slukke efter 9 timers kontinuerlig brug,
og apparatet vender tilbage til standby tilstand. For at genstarte apparatet bruges
tænd-knappen enten på fjernbetjeningen eller på apparatets fod.
PROBLEMLØSNING
• Fejlkoderne F4, F5 og F6: Hvis en af disse fejlkoder vises på displayet, skal du tage
apparatet ud af stikkontakten, vente i 30 til 60 sekunder og/eller sætte stikket i en
anden stikkontakt. Hvis du stadig får fejlkoden, bedes du kontakte Dyson Helpline.
• Fejlkoderne F2, F3 og F7: Hvis en af disse vises på displayet, bedes du kontakte
Dyson Helpline.
UDSKIFTNING AF BATTERI
FORSIGTIG
• Skru batterirummet på fjernbetjeningen af. Løsn bunden, og træk ud for at fjerne
batteriet.
• Sæt ikke batterierne omvendt i, og kortslut ikke batterierne.
• Forsøg ikke på at skille batterierne ad eller at oplade dem. Må ikke udsættes for ild.
• Skru altid skruen tilbage på plads i fjernbetjeningen, og læs om batterifare i
advarselsafsnittet.
• Følg batteriproducentens anvisninger ved installation af nye batterier (batteritype
CR 2032).
• Uden fjernbetjening er der kun adgang til et begrænset antal funktioner (se
'Betjening uden fjernbetjening').
OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE
• Dysons produkter er fremstillet af genanvendelige materialer af en høj kvalitet.
Genbrug dem, hvor det er muligt.
• Bortskaf eller genbrug batteriet i henhold til de lokale miljøbestemmelser eller
forskrifter.
• Denne mærkat angiver, at inden for EU bør dette apparat ikke bortskaffes sammen
med andet husholdningsaffald. For at forhindre mulig skade på miljøet eller
sundhedsfarer ved ukontrolleret affaldshåndtering skal det afleveres til genbrug
med henblik på bæredygtig genbrug af materialerne. Du kan aflevere dit brugte
apparat via genbrugssystemet eller ved at kontakte den forhandler, hvor apparatet
er købt. De kan håndtere dette apparat med henblik på miljømæssigt korrekt
genbrug.
• Hold de brugte batterier væk fra børn, da de stadig kan skade barnet, hvis de
sluges.
• Fjern batteriet, før apparatet bortskaffes.
2 ÅRS GARANTI
Betingelser for din Dyson-garanti (2 år).
• Garantien træder i kraft på købsdatoen (eller leveringsdatoen, hvis denne er
senere).
• Al reparationsarbejde skal udføres af Dyson eller dets autoriserede agenter.
• Alle udskiftede dele tilhører Dyson.
• Reparation eller servicering af ventilatoren, under garantien, forlænger ikke
garantiperioden.
• Garantien giver dig fordele, som ikke berører dine konsumentrettigheder.
• Inden reparation eller servicering skal købskvitteringen fremvises. Kan
købskvitteringen ikke fremvises, opkræves reparations-/servicegebyret.
Gem købskvitteringen eller følgesedlen.
HVAD DÆKKER GARANTIEN
• Hvor dette apparat sælges uden for EU, vil denne garanti kun gælde, hvis
apparatet anvendes i det land, hvor det er solgt.
• Hvor dette apparat sælges inden for EU, vil denne garanti kun gælde, (i) hvis
apparatet anvendes i det land, hvor det er solgt, eller (ii) hvis apparatet anvendes i
Belgien, England, Frankrig, Holland, Irland, Italien, Spanien, Tyskland eller Østrig,
og den samme model som dette apparat sælges med samme spænding i det
pågældende land.
• Reparation eller udskiftning af ventilatoren (efter 'leverandørens/distributørens'
skøn), hvis ventilatoren godtgøres at være defekt pga. materialefejl eller
fabrikationsfejl inden for 2 år fra købsdatoen (hvis en given reservedel ikke længere
fabrikeres, udskiftes delen med en tilsvarende Dyson-del).
HVAD DÆKKER GARANTIEN IKKE
• Skade forårsaget ved ikke at foretage den anbefalede vedligeholdelse af
apparatet.
Dyson garanterer ikke reparation eller udskiftning af et produkt på grund af:
• Normal slitage.
• Hændelige skader, fejl, der opstår som følge af fejlagtig brug eller vedligeholdelse,
misbrug, forsømmelse eller skadesløs betjening eller håndtering af ventilatoren,
som ikke er i overensstemmelse med brugsanvisningens forskrifter.
• Fejl opstået som følge af at typeskiltets forskrifter ikke overholdes.
• Blokering – se brugsanvisningen om, hvordan blokeringer fjernes fra ventilatoren.
• Brug af ventilatoren uden for købslandet.
• Brug af dele og tilbehør, som ikke er originale Dyson-komponenter.
• Skader opstået som følge af eksterne kilder som transport, vejrforhold,
strømafbrydelser eller spændingsbølger.
• Reparationer eller ændringer, der er udført af andre end Dyson eller dets
autoriserede agenter.
• Skader opstået uden for Dysons kontrol.
REGISTRER DIN VENTILATOR
TAK FORDI DU VALGTE AT KØBE EN DYSON VENTILATOR.
For at sikre hurtig og effektiv service skal du registrere dig som Dyson ejer.
• Registrer dig på www.dyson.dk
Dette vil bekræfte dit ejerskab af din Dyson ventilator, hvilket giver os muligheden for at
kontakte dig, skulle dette blive nødvendigt.
DYSON KUNDESERVICE
Hvis du har et spørgsmål omkring din Dyson ventilator, kan du rette henvendelse til Dyson
Kundeservices hjælpelinje. Sørg for at notere serienummer og købsdato.
Serienummeret er placeret på ventilatorens base.
De fleste spørgsmål kan løses over telefonen af en medarbejder fra Dyson Kundeservices
hjælpelinje.
Hvis du har brug for service til ventilatoren, kan du kontakte Dyson Kundeservices hjælpelinje.
Hvis ventilatoren er under garanti, udføres reparationen gratis.
VIGTIGE OPLYSNINGER VEDR. DATABESKYTTELSE
Når du registrerer dit Dyson-apparat:
• Du skal give os grundlæggende kontaktoplysninger for at kunne registrere dit
apparat og give os mulighed for at understøtte din garanti.
• Når du registrerer dig, vil du få mulighed for at vælge, om du vil modtage
kommunikation fra os. Hvis du vælger at modtage kommunikation fra Dyson, vil vi
sende dig oplysninger om særlige tilbud og produktnyheder.
• Vi vil aldrig videresælge dine oplysninger til tredjeparter, og vi anvender
udelukkende de oplysninger, du deler med os, som det er defineret i vores
fortrolighedspolitik, som kan findes på vores hjemmeside: privacy.dyson.com
65