Kako biste nam pomogli osigurati brz i učinkovit servis, molimo registrirajte svoj uređaj na www.dysonairblade.com
Time ćete registrirati svoje jamstvo, potvrditi posjedovanje Dysonovog uređaja u slučaju gubitka osiguranja, i omogućiti
nam da vas po potrebi kontaktiramo.
Bit će vam potreban serijski broj koji se nalazi u donjem desnom kutu stražnje ploče, na registracijskom listu u kutiji i na
naljepnici s podacima koja je nalijepljena oko slavine kada je izvadite iz pakiranja.
Molimo, pridržavajte se svih naputaka i smjernica iz ovih uputa za uporabu, vodiča za postavljanje i vodiča za čišćenje,
jer bi se u protivnom vaše jamstvo moglo poništiti.
VAŠE JAMSTVO
UVJETi i OdrEdbE pETOgOdiŠnJEg JAMSTVA TVrTkE dySOn.
Ako ste svoju jedinicu registrirali putem interneta, jamstvo počinje vrijediti od datuma kupnje. Zadržite dokaz o kupnji.
Ako nemate dokaz o kupnji, jamstvo počinje 90 dana nakon datuma proizvodnje kako je zabilježen u evidenciji tvrtke
Dyson.
Kada se ovaj proizvod prodaje u Europskoj uniji, ovo jamstvo vrijedi samo (i) ako se on instalira i koristi u državi u kojoj
je prodan ili (ii) ako se proizvod instalira i koristi u Austriji, Belgiji, Francuskoj, Njemačkoj, Irskoj, Italiji, Nizozemskoj,
Španjolskoj ili Ujedinjenom Kraljevstvu, a u predmetnoj se državi prodaje isti model koji koristi jednaki nominalni
napon.
Kada se ovaj proizvod prodaje izvan Europske unije, ovo jamstvo vrijedi samo ako se on instalira i koristi u državi u kojoj
je prodan.
ŠTO JE pOkriVEnO
petogodišnje jamstvo
Svi tvornički dijelovi sušila za ruke imaju jamstvo na originalne nedostatke, materijal i rad uz uvjet da se uređaj koristi
u skladu s uputama za korisnike i vodičem za instalaciju u trajanju od 5 godina od početka jamstvenog razdoblja. Više
informacija možete dobiti putem telefonske linije za pomoć tvrtke Dyson.
U slučajevima prekida napajanja, tvrtka Dyson će tijekom jamstvenog roka obaviti popravak bez zaračunavanja rada.
Nije pokriven rad u slučaju zamjene slavine, sklopa motorne košare, filtra i elektromagnetnog ventila. Ako dođe do
kvara tih dijelova, bit će dostavljeni zamjenski dijelovi koje klijent mora zamijeniti na mjestu ugradnje. Ako vam budu
potrebne bilo kakve dodatne informacije, obratite se službi za pomoć tvrtke Dyson.
• Svi dijelovi vraćeni tvrtki Dyson radi zamjene postaju vlasništvo tvrtke Dyson.
• Popravak ili zamjena vašeg uređaja pod jamstvom neće produljiti trajanje jamstva.
• Jamstvo daje pogodnosti koje su dodatak zakonskim pravima koja imate kao kupac i ne utječu na njih.
ŠTO niJE pOkriVEnO
Dyson ne jamči popravak ni zamjenu proizvoda ako su uzroci kvara sljedeći:
• Slučajno oštećivanje, neispravnosti izazvane nemarnom upotrebom ili održavanjem, nehotična ili namjerna pogrešna
upotreba, nemar, vandalizam, neoprezno rukovanje ili upravljanje uređajem koje nije u skladu s priručnikom za
rukovanje tvrtke Dyson.
• Korištenja dijelova koji nisu sastavljeni ili postavljeni u skladu s Dysonovim uputama.
• Korištenja dijelova i dodataka koji nisu originalne Dysonove komponente.
• Neispravno postavljanje ili postavljanje koje nije potpuno u skladu s uputama za postavljanje koje isporučuje tvrtka
Dyson (osim kada osoblje tvrtke Dyson postavlja proizvod).
• Popravci ili izmjene koji nisu provedeni u skladu s uputama tvrtke Dyson.
• Oštećenja iz vanjskih izvora, poput prijevoza, vremenskih uvjeta, pada napona ili strujnih oscilacija.
• uobičajeno trošenje materijala uslijed korištenja (npr. osigurači itd.)
• Oštećenje nastalo čišćenjem koje nije u skladu s uputama u ovom priručniku: primjerice čišćenje kemikalijama ili
proizvodima koji su opisani kao štetni za uređaj.
• Štete uzrokovane prodorom vode zbog čišćenja ili održavanja koje je ovim uputama zabranjeno.
• Sva oštećenja povezana s električnom energijom i poplavama, strukturalna oštećenja te gubitak poslovanja ili
prihoda prouzročen kvarom proizvoda.
Ako niste sigurni što je pokriveno jamstvom, obratite se tvrtki Dyson (pojedinosti se nalaze na stražnjem omotu).
O VAŠOJ priVATnOSTi
• Tvrtka Dyson i njezini agenti vaše će podatke zadržati u svrhe promocija, marketinga i servisiranja.
• Ako su se vaši podaci promijenili, ako ste se predomislili u pogledu marketinških preferenci ili ako imate bilo kakvih
pitanja o načinu na koji rabimo vaše podatke, kontaktirajte tvrtku Dyson.
• Za više informacija o zaštiti vaših podataka, molimo pogledajte naša pravila o zaštiti privatnosti na Dysonovoj
internetskoj stranici.
CZ
pÉČE O kOHOUTkOVÝ OSOUŠEČ rUkOU dySOn AirbLAdE TAp
UpOZOrnĚnÍ:
Tento výrobek není určen k použití v umývadlech se zátkou. před spuštěním vody z kohoutku se ujistěte, že odtok
vody není ničím uzavřen a že voda může volně odtékat.
nÁVOd k pOUŽiTÍ
1. Umístěte ruce pod střed kohoutku. Automaticky se spustí voda, která poteče, dokud budete mít ruce pod jednotkou.
2. Přesunutím rukou na kteroukoli stranu od kohoutku uprostře spustíte osoušeč rukou, který proudem vzduchu odstraní
vodu z vašich rukou.
3. Pomalu pohybujte rukama dopředu a dozadu přes proud vzduchu a otáčejte je, aby vzduch proudil na dlaně i hřbet.
prŮVOdCE ŘEŠEnÍM prObLÉMŮ
problém
Osoušeč rukou Dyson se nespustí.
Osoušeč rukou se nepravidelně zapíná a vypíná.
Osoušeč rukou se někdy během provozu vypne a po chvíli opět spustí.
Doba osoušení se prodloužila.
Proud vzduchu z osoušeče je teplejší než obvykle.
Z osoušeče rukou neustále proudí vzduch.
Z osoušeče rukou neproudí žádný vzduch.
kOHOUTEk:
problém
Z kohoutku neustále teče voda.
Z kohoutku vůbec neteče voda.
Voda z kohoutku je příliš horká nebo studená.
Máte-li další dotazy, obraťte se na zákaznickou linku společnosti Dyson
ČiŠTĚnÍ
Osoušeč rukou by se měl denně čistit.
Optimálního výkonu a zachování hygieny přístroje dosáhnete prostřednictvím těchto dvou jednoduchých kroků.
Uplatnění nesprávného způsobu čištění nebo použití nesprávného prostředku může mít za následek ukončení platnosti
záruky.
31
Řešení
Zkontrolujte funkčnost pojistky/jističe, zapojení napájení a přívod vody.
Zkontrolujte, zda není nasazena krytka pro čištění a zda jsou snímače
čisté a nic jim nepřekáží.
Zapněte a vypněte jednotku.
Zkontrolujte čistotu snímačů.
Zkontrolujte pevnost připojení kabelu snímače z kohoutku.
Zkontrolujte, zda jsou přívody vzduchu čisté a nejsou zaneseny prachem.
Pokud jsou přívody vzduchu zaprášené, prach odstraňte.
Zkontrolujte, zda na přívodech vzduchu nejsou nějaké překážky a že je
zde dostatečně velký volný prostor (viz pokyny k instalaci).
Zkontrolujte, zda nejsou přívody vzduchu zaprášené, a prach odstraňte.
Zkontrolujte filtr a podle potřeby jej vyměňte.
Zkontrolujte, zda je hadice pevně připojena k podstavci kohoutku
a nedochází k únikům.
Zkontrolujte, zda jsou snímače čisté a nic jim nepřekáží.
Zkontrolujte funkčnost pojistky/jističe a zda je připojeno napájení.
Zkontrolujte, zda je vzduchová hadice pevně připojena k podstavci
kohoutku a nedochází k únikům.
Zkontrolujte pevnost připojení kabelu snímače z kohoutku.
Řešení
Zkontrolujte, zda jsou snímače čisté a nic jim nepřekáží.
Zkontrolujte, zda je zapnutý přívod napájení a vody a zda je otevřený
izolační ventil.
Zkontrolujte, zda nejsou nečistoty na provzdušňovači, podle potřeby
provzdušňovač vyčistěte nebo vyměňte.
Obraťte se na zákaznickou linku společnosti Dyson.