Dyson AB09 Manual Del Propietário página 46

GARANŢIA DVS.
TeRmeNI şI coNDIŢII peNTRu GARANŢIA DySoN De 5 ANI
Dacă v-aţi înregistrat unitatea online, garanţia dvs. va deveni valabilă începând cu data achiziţionării. Păstraţi dovada
achiziţiei. Dacă nu aveţi dovada achiziţiei, garanţia va deveni valabilă la 90 de zile după data fabricării, conform
datelor deţinute de Dyson.
În cazul în care această unitate este comercializată în cadrul UE, prezenta garanţie va fi valabilă numai (i) dacă unitatea
este instalată şi utilizată în ţara în care a fost comercializată sau (ii) dacă unitatea este instalată şi utilizată în Austria,
Belgia, Franţa, Germania, Irlanda, Italia, Olanda, Spania sau Regatul Unit şi acelaşi model ca această unitate este
comercializat la aceeaşi tensiune nominală în ţara relevantă.
În cazul în care această unitate este comercializată în afara UE, prezenta garanţie va fi valabilă numai dacă unitatea
este instalată şi utilizată în ţara în care a fost comercializată.
oBIecTuL GARANŢIeI
Garanţie De 5 Ani
Toate piesele din fabrică ale uscătorului dvs. de mâini sunt garantate ca neavând defecte iniţiale, materiale şi de
manoperă dacă sunt utilizate în conformitate cu manualul de utilizare şi ghidul de instalare pe o perioadă de 5 ani de la
data de începere a garanţiei. Apelaţi linia de asistenţă telefonică Dyson pentru informaţii suplimentare.
În momentele în care apar defecte electrice, în timpul perioadei de garanţie, Dyson va efectua reparaţia fără nicio taxă
pentru mâna de lucru.
Înlocuirea robinetului, ansamblului graifărului, filtrului şi solenoidului nu sunt acoperite pentru mâna de lucru. Dacă
aceste piese se defectează, se vor asigura piese de înlocuire pentru a fi montate la faţa locului de către client. Vă rugăm
să contactaţi Linia de asistenţă telefonică Dyson dacă sunt necesare informaţii suplimentare.
• Orice piese care sunt returnate şi înlocuite de către Dyson vor deveni proprietatea Dyson.
• Repararea sau înlocuirea unităţii dvs. în cadrul garanţiei nu va duce la prelungirea perioadei de garanţie.
• Garanţia oferă avantaje ce vin să suplimenteze drepturile de consumator pe care le deţineţi prin lege, fără a le
afecta.
ASpecTe ce Nu FAc oBIecTuL GARANŢIeI
Dyson nu garantează repararea sau înlocuirea unui produs acolo unde defectul este ca urmare a:
• Daune accidentale, defecţiuni provocate în urma utilizării sau îngrijirii neglijente, utilizare incorectă, neintenţionată
sau deliberată, neglijenţă, vandalism, utilizare neprecaută sau manipularea unităţii fără a respecta manualul de
utilizare Dyson.
• Utilizarea pieselor neasamblate sau neinstalate în conformitate cu instrucţiunile Dyson.
• Utilizarea pieselor şi accesoriilor ce nu sunt componente Dyson autentice.
• Instalarea incorectă sau instalarea ce nu respectă precis instrucţiunile de instalare furnizate de Dyson (cu excepţia
cazurilor în care instalarea a fost efectuată de Dyson).
• Reparaţii sau modificări efectuate în alt mod decât în conformitate cu instrucţiunile din partea Dyson.
• Deteriorări provocate de surse externe, precum trafic, condiţii meteo, pene electrice sau supratensiuni.
• Uzură normală (de ex. siguranţe etc.).
• Deteriorare cauzată de o procedură de curăţare care nu este în conformitate cu instrucţiunile din acest manual:
de exemplu, curăţarea cu substanţe sau produse chimice enumerate ca fiind dăunătoare pentru unitate.
• Daune provocate de pătrunderea apei în urma curăţării sau a unui tratament indicat ca fiind nepermis în acest
manual.
• Orice deteriorare electrică, de inundare sau structurală sau orice pierdere a afacerii sau a venitului ca urmare a
defectării produsului.
Dacă aveţi dubii privind aspectele ce fac obiectul garanţiei, luaţi legătura cu Dyson (detalii pe coperta din spate).
DeSpRe coNFIDeNŢIALITATe
• Datele dvs. vor fi păstrate de Dyson şi de agenţii săi în scopuri promoţionale, de marketing şi de depanare.
• Dacă datele suferă modificări, dacă vă răzgândiţi cu privire la preferinţele dvs. de marketing sau dacă aveţi întrebări
privind modul în care vă folosim informaţiile, luaţi legătura cu Dyson.
• Pentru informaţii suplimentare privind modul în care protejăm confidenţialitatea, consultaţi politica noastră de
confidenţialitate pe site-ul Dyson.
Ru
УХОД ЗА СУШИЛКОЙ ДЛЯ РУК С КРАНОМ DySoN AIRBLADe TAp
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Данное изделие не должно использоваться в раковинах со вставленной пробкой, блокирующей слив
воды. Перед включением потока воды из крана, убедитесь, что отверстие под пробку свободно от любых
посторонних предметов, и вода может сливаться беспрепятственно.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1. Поместите руки под центр крана, и вода будет идти автоматически до тех пор, пока руки будут оставаться на
том же месте.
2. Переместите руки в стороны от центра крана для активации сушилки для рук, создающей потоки воздуха,
чтобы высушить руки.
3. Медленно перемещайте руки вперед и назад через потоки воздуха, переворачивая их так, чтобы обе
стороны находились под воздушным потоком.
РУКОВОДСТВО ПО ВЫЯВЛЕНИЮ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Проблема
Сушилка для рук Dyson не включается.
Сушилка для рук включается и выключается с перебоями.
Сушилка для рук иногда выключается при использовании и
возобновляет работу по истечении некоторого периода времени.
Возросло время сушки сушилки для рук.
Воздушный поток сушилки для рук горячее, чем обычно.
Воздух из сушилки для рук идет без остановки.
Воздух из сушилки для рук не идет.
КРАН:
Проблема
Вода из крана идет без остановки.
Вода из крана не идет.
Вода, идущая из крана, очень горячая или холодная.
При возникновении других вопросов обратитесь в службу поддержки компании Dyson.
46
Решение
Проверьте состояние предохранителя, автомата защиты сети, а
также наличие подачи электропитания и воды.
Убедитесь, что чистящая крышка снята, датчики чистые и ни чем
не закрыты.
Включите и выключите устройство.
Убедитесь, что датчики чистые.
Убедитесь, что кабель датчика крана надежно подсоединен.
Убедитесь, что впускные отверстия для воздуха чистые и не
содержат пыли. Если впускные отверстия для воздуха содержат
пыль, просто удалите ее.
Убедитесь, что впускные отверстия для воздуха не содержат
посторонних предметов и являются достаточно чистым (см.
инструкции по установке).
Проверьте впускные отверстия для воздуха на наличие пыли, и,
если она есть, удалите ее. Проверьте фильтр и при необходимости
замените.
Убедитесь, что шланг надежно прикреплен к основанию крана, а
также проверьте наличие утечек.
Убедитесь, что датчики чистые и не закрыты посторонними
предметами.
Проверьте состояние предохранителя, автомата защиты сети, а
также наличие подачи электропитания.
Убедитесь, что шланг для подачи воздуха надежно прикреплен к
основанию крана, а также проверьте наличие утечек.
Убедитесь, что кабель датчика крана надежно подсоединен.
Решение
Убедитесь, что датчики чистые и не закрыты посторонними
предметами.
Убедитесь, что электропитание и водоснабжение подключено, и
клапан изоляции открыт.
Убедитесь, что аэратор свободен от мусора, удалите или очистите/
замените, если необходимо.
Обратитесь в службу поддержки компании Dyson.