PREFÁCIO
Agradecemos-lhe por ter escolhido um motor a gasolina da nossa empresa.
Fundamentando-se na mais moderna tecnologia internacional, a nossa empresa desenvolveu motores
de gasolina monocilindro a quatro tempos com válvulas na cabeça e arrefecimento por circulação forçada
de ar. O motor é caracterizado por seu design avançado, estrutura compacta, rendimento confi ável, pelo
reduzido consumo de combustível e pela fácil regulação da velocidade. Esses motores são amplamente
utilizados como grupos propulsores em variadas aplicações como, grupos electrogéneos, circuitos,
trabalhos ao ar livre, locais de entretenimento público, máquinas construtoras, maquinárias agrícolas,
etc. Os componentes essenciais tais como cabeça do cilindro e o cárter do motor são em peça forjada
com liga de alumínio. As tecnologias por varrimento a laser, de formato tridimensional e de produção
com programa CN usados no processo de moldagem optimizam a superfície do motor e a precisão de
produção. O sistema de redução da pressão interna e o sistema de regulação centrífuga Fly Hammer
garantem o funcionamento deslizante e confi ável dos grupos equipados com o motor e o fácil arranque
do mesmo. Ademais, a introdução do sistema de protecção com detecção do fi lme lubrifi cante prevê
eventuais danos ao motor provocados por uma escassa lubrifi cação.
O manual provê informação sobre a utilização e a manutenção do motor a gasolina. Assegure-se de
ter lido e compreendido completamente esse manual antes de utilizar o motor. Todos os materiais e os
esquemas desse manual referem-se aos produtos de recente fabricação no momento da publicação.
Logo após às revisões e outras modifi cações, as informações contidas nesse manual poderiam diferir
ligeiramente da condição actual. O copyright do manual é de propriedade da nossa empresa, portanto,
está terminantemente proibido, tanto às empresas quanto às pessoas físicas, reimprimi-lo ou copiá-lo.
Com reserva de modifi cações sem aviso prévio.
Roga-se prestar particular atenção às frases precedidas das seguintes palavras:
SÍMBOLOS
ADVERTÊNCIA
Esse símbolo adverte ao usuário que a inobservância aos procedimentos de exercício
e manutenção pode provocar acidentes, algumas vezes com resultado letal.
ATENÇÃO
Se avisa ao usuário que a inobservância aos procedimentos de exercício e manutenção
pode implicar em danos ou destruição dos equipamentos.
NOTA
As notas provêem informação de utilidade.
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA
Assegure-se de haver lido e compreendido completamente o manual antes de utilizar
o motor, porque em situação contrária poderia ocorrer acidentes afectando pessoas e
causando danos materiais.
Prestar especial atenção aos seguintes pontos:
1. Fazer o motor funcionar em local bem ventilado, mantê-lo pelo menos a um metro de distância de
paredes de edifícios ou equipamentos, mantê-lo distante de substâncias infl amáveis como gasolina,
fósforos... para prevenir os riscos de incêndio.
2. Manter o motor distante do alcance de crianças e animais.
3. O operador deve ser especifi camente formado.
4. Realizar abastecimento em áreas bem ventiladas e com o motor desligado, não fumar e não acender
chamas ou centelhas nos locais em que conserva-se o combustível ou realiza-se abastecimento.
5. Não encher excessivamente o reservatório para evitar a perda de gasolina. Se foi derramada gasolina,
limpar cuidadosamente antes de arrancar o motor.
6. Posicionar o motor sobre uma plataforma de trabalho plana para evitar a perda de gasolina.
7. Assegurar-se que o tampão do reservatório esteja perfeitamente ajustado.
8. Durante o funcionamento, o tubo de escapamento torna-se e permanece muito quente mesmo
depois da paragem do motor. Não tocá-lo para não implica em perigo de queimaduras. Transportar
ou armazenar o motor apenas quando esteja completamente resfriado.
PT
115