Limpieza Del Vehiculo; Cleaning The Vehicle - MOTO GUZZI V7 Racer Manual De Instrucciones

Limpieza del vehiculo (04_35,

04_36, 04_37)
Limpiar frecuentemente el vehículo si
se utiliza en zonas o en condiciones
de:
•
Contaminación atmosférica
(ciudad y zonas industriales).
•
Salinidad y humedad de la at-
mósfera (zonas marinas, clima
cálido y húmedo).
04_35
•
Particulares condiciones am-
bientales/estacionales (uso de
sal, productos químicos anti-
congelantes en carreteras du-
rante el período invernal).
•
Se debe dedicar especial aten-
ción para evitar que en la carro-
cería queden depósitos, resi-
duos de polvos industriales y
contaminantes, manchas de al-
quitrán, insectos muertos, ex-
crementos de pájaros, etc.
•
Evitar aparcar el vehículo deba-
jo de los árboles. En algunas
estaciones, de los árboles caen
residuos, resinas, frutos y hojas
que contienen sustancias quí-
micas dañinas para la pintura.
ATENCIÓN
EL ASIENTO EN LA VERSIÓN DEL "V7
RACER" ESTÁ REALIZADO CON UN
MATERIAL DE GRAN VALOR, POR LO
QUE SE DEBE PROTEGER EN CASO
DE LAVADO CON EL CORRESPON-
DIENTE CUBREASIENTO.
122

Cleaning the vehicle (04_35,

04_36, 04_37)
Clean the motorcycle frequently if ex-
posed to adverse conditions, such as:
•
Air pollution (cities and industrial
areas).
•
Salinity and humidity in the at-
mosphere (seashore areas, hot
and wet weather).
•
Special environmental/season-
al conditions (use of salt, anti-
icing chemical products on the
roads in winter).
•
Always clean off any smog and
pollution residue, tar stains, in-
sects, bird droppings, etc. from
the bodywork.
•
Avoid parking the vehicle under
trees. In some seasons, as from
the trees may fall residues, res-
ins, fruits or leaves that contain
chemicals which are harmful to
the paintwork.
CAUTION
THE SADDLE OF THE V7 RACER IS
UPHOLSTERED WITH PREMIUM MA-
TERIAL AND MUST BE PROTECTED
WITH THE SPECIFIC SADDLE COVER
WHEN WASHING THE MOTORCY-
CLE.
CAUTION
THE SURFACE OF THE TANK IS
CHROME, IN ORDER TO NOT DAM-
AGE IT DURING CLEANING USE A