Machine Transport - ENAR ZEN SERIE Manual De Instrucciones

5.2 MACHINE TRANSPORT




en
PRECAUTION: When hoisting a ZEN-E plate, it will tilt slightly, therefore begin hoisting operation
!
smoothly preventing oscillations.
12
ZEN / ZEN-E
Before transporting the plate, stop the engine.
To lift it up by hand, ask a colleague for help.
To hoist it mechanically :
Verify that the elevation mechanisms have sufficient capacity to raise the machine
o
(see point 4.1).
Secure the hook of the crane as indicated in the following illustration.
o
ZEN PLATES:
ZEN-E PLATES:
VIBRATING PLATES