Personal Especializado; Usos Del Dispositivo; Uso Apropiado; Notas De Protección Y Medidas De Protección Generales - Rockwell Automation Allen-Bradley GuardShield Tipo 4 Manual Del Usuario

Instrucciones de instalación del sistema de cortina de luz de seguridad GuardShield™

Personal especializado

Solamente una persona calificada debe instalar, poner en marcha y
mantener el sistema de cortina de luz de seguridad GuardShield.
Una persona calificada se define como una persona que:
• Ha recibido la capacitación técnica apropiada
y
• Ha recibido instrucciones, por parte del operador responsable
de la máquina, sobre la operación de la máquina y las pautas
de seguridad vigentes.
y
• Ha leído y tiene acceso continuo a estas instrucciones
de instalación

Usos del dispositivo

El sistema de cortina de luz de seguridad GuardShield está clasificado
como equipo protector electrosensible (ESPE). La resolución física es
de 14 mm (0.55 pulg.) o 30 mm (1.18 pulg.). El ancho máximo del
campo protector es 7 m (22.9 pies) para la resolución de 14 mm
(0.55 pulg.) y 18 m (59 pies) para la resolución de 30 mm (1.18 pulg.).
La altura del campo protector es de entre 160 mm (6.3 pulg) y
1760 mm (69.2 pulg).
El GuardShield con un sistema de alineamiento de láser integrado se
ofrece con alturas protegidas desde 320 a 1600 mm en incrementos
de 160 mm. Todas las cortinas de luz GuardShield con ArmorBlock
Guard I/O tienen alineamiento de láser integrado.
El dispositivo es del Tipo 4 ESPE según lo definido por las normativas
IEC 61496-1 y CLC/TS 61496-2 y por lo tanto puede usarse con
controles en aplicaciones de seguridad de categoría tipo 4 en
cumplimiento con EN ISO 13849, SIL CL3 y conforme con EN62061
o hasta PLe de conformidad con EN ISO 13849. El dispositivo es
apropiado para:
• Protección de punto de operación (protección de dedos y
manos)
• Protección de áreas peligrosas
• Protección de acceso
El acceso al punto peligroso debe permitirse sólo a través del campo
protector. La máquina/sistema no arrancará mientras el personal se
encuentre dentro del área peligrosa. Consulte la sección "Ejemplos
de uso" en la página 6 donde se ilustran los modos de protección.
Dependiendo de la aplicación, es posible que se requieran dispositivos
mecánicos de protección además del sistema de cortina de luz
de seguridad.
Usos apropiado
El sistema de cortina de luz de seguridad GuardShield debe usarse sólo
según lo definido en la sección "Usos del dispositivo". Debe ser usado
sólo por personal calificado y solamente en la máquina donde fue
instalado e inicializado por el personal calificado.
Si el dispositivo se usa para cualquier otro propósito o se modifica
de cualquier manera, los reclamos de garantía presentados a
Allen-Bradley/Guardmaster quedarán invalidados.
4
Notas de protección y medidas de protección
generales
Notas de seguridad
IMPORTANTE
Observe las siguientes pautas con el fin de
asegurar el uso correcto y seguro del sistema
de cortina de luz de seguridad GuardShield.
• Los reglamentos y normas nacionales e internacionales
aplicables a la instalación, uso e inspecciones técnicas periódicas
del sistema de cortina de luz de seguridad, especialmente:
Directiva sobre máquinas 2006/42/EC
♦
Directiva referente a bajo voltaje 2006/95/EC
♦
Directiva sobre uso de equipos 89/655/EEC
♦
Normas de seguridad y reglamentos de seguridad
♦
en el trabajo
Otros reglamentos relacionados con la salud y la seguridad
♦
Los fabricantes y usuarios de la máquina con la cual se utiliza el
sistema de cortina de luz de seguridad son responsables de
obtener y observar todos los reglamentos y normas de seguridad
aplicables.
• Deben observarse todos los avisos y, en especial, los requisitos
de pruebas de estas instrucciones de instalación (por ej., sobre
uso, montaje, instalación o integración en el controlador
existente de la máquina).
• Las pruebas deben ser llevadas a cabo por especialistas o por
personal especialmente calificado y autorizado, y deben ser
registradas y documentadas para asegurar que las pruebas
puedan reconstruirse y repasarse en cualquier momento.
• Las instrucciones de instalación deben estar a disposición del
usuario de la máquina donde está instalado el sistema de cortina
de luz de seguridad GuardShield. El operador de la máquina
debe recibir instrucciones respecto al uso del dispositivo por
parte de personal especializado, y debe indicársele que lea las
instrucciones de instalación.
Descripción del producto
Esta sección proporciona información sobre las propiedades y
características especiales del sistema de cortina de luz de seguridad.
Describe la estructura y funciones de la unidad y, en especial,
los diferentes modos de operación.
→ Lea esta sección antes de montar, instalar y poner en marcha
la unidad.
Características especiales
• Enclavamiento de inicio
• Enclavamiento hasta reinicio
• Supresión fija con capacidad de aprendizaje
• Supresión flotante de uno o dos haces
• Monitoreo de dispositivo externo (EDM)
• Señal de prueba de la máquina
• Codificación de haces