Descargar Imprimir esta página

Removal And Installation Of Quick-Release Terminal Block; Enlèvement Et Installation Du Bloc De Bornes À Déclenchement Instantané - Mitsubishi FX2N SERIE Manual Del Usaurio

Ocultar thumbs Ver también para FX2N SERIE:

Publicidad

FX2N Series Programmable Controllers
4.2.1

Removal and installation of quick-release terminal block

Removal and installation of quick-release terminal block
ENG
Handling of quick-release terminal block
Loosen the left and right screws evenly.
Removal:
Installation:Tighten the left and right screws evenly.
Tightening torque 0.4 to 0.5 N•m
Make sure that the center of the terminal block is not lifted.
Loosen these left and right screws evenly to remove input terminals. (Removal is impossible in FX
Loosen these left and right screws evenly to remove output terminals. (Removal is impossible in FX
Enlèvement et installation du bloc de bornes à déclenchement instantané
FRE
Manipulation du bloc de bornes à déclenchement instantané
Enlèvement:Desserrer uniformément les vis de gauche et de droite.
Installation: Serrer uniformément les vis de droite et de gauche.
Couple de serrage de 0,4 à 0,5 N•m
Prendre garde à ce que le centre du bloc de bornes ne soit pas soulevé.
Desserrer uniformément ces vis de gauche et de droite pour retirer les bornes d'entrée.
(L'enlèvement est impossible dans FX
Desserrer uniformément ces vis de gauche et de droite pour retirer les bornes de sortie.
(L'enlèvement est impossible dans FX
Ausbau und Einbau des Schnellfreigabe-Klemmenblocks
GER
Handhabung des Schnellfreigabe-Klemmenblocks
Ausbau:Lockern Sie die linken und rechten Schrauben gleichmäßig.
Einbau: Ziehen Sie die linken und rechten Schrauben gleichmäßig fest.
Anzugsmoment: 0,4 bis 0,5 N•m
Achten Sie darauf, dass die Mitte des Klemmenblocks nicht angehoben wird.
Lockern Sie diese linken und rechten Schrauben gleichmäßig, um die Eingangsklemmen zu entfernen.
(Der Ausbau ist beim FX
Lockern Sie die linken und rechten Schrauben gleichmäßig, um die Ausgangsklemmen zu entfernen.
(Der Ausbau ist beim FX
Rimozione e installazione della morsettiera di distacco rapido
ITL
Come usare la morsettiera di distacco rapido
Rimozione: Svitare allo stesso modo le viti di sinistra e di destra.
Installazione:Serrare parimenti le viti di sinistra e di destra.
Coppia di serraggio da 0,4 a 0,5 N•m
Fare attenzione a che il centro della morsettiera non sia sollevato.
Svitare allo stesso modo queste viti di sinistra e di destra per rimuovere i terminali d'ingresso.
(La rimozione è impossibile in FX
Svitare allo stesso modo queste viti di sinistra e di destra per rimuovere i terminali d'uscita.
(La rimozione è impossibile in FX
-16M.)
2N
-16M.)
2N
-16M unmöglich.)
2N
-16M unmöglich.)
2N
-16M.)
2N
-16M.)
2N
Wiring techniques 4
4.2.1
-16M.)
2N
-16M.)
2N
4.2.1
4.2.1
4.2.1
4-7
1
2
3
4
5
6
7
A
B
C
D
E

Publicidad

Capítulos

loading

Este manual también es adecuado para:

Fx2n-32Fx2n-48