Lea Y Siga Estas Instrucciones - Pentair BOOST-RITE Manual De Instalación / Guía Del Usuario

ii
SERVICIO AL CLIENTE / SOPORTE TÉCNICO
Si tiene consultas acerca de cómo pedir piezas de repuesto de Pentair Aquatic Systems, Inc. y productos para piscina,
por favor, contáctese con:
Servicio al cliente y soporte técnico
(8:00 a.m. a 4:30 p.m. — Horas del Pacífico Este)
Teléfono: (800) 831-7133
Fax: (800) 284-4151
Sitio web
Visite www.pentairpool.com o www.staritepool.com
ÍNDICE
Instrucciones importantes sobre seguridad
y advertencias de las bombas ..................................
Vista general de las bombas .....................................
Vista general y características
Especificaciones eléctricas
Dimensiones de la bomba
Instalación .................................................................
Ubicación
Tuberías
Instalación normal
Instalación con un calentador
Instalación con un calentador solar
Instalación con combinación de piscina y spa
Instalación de las mangueras de la bomba
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea este
símbolo en su sistema o en este manual, busque una de las
siguientes palabras de señal y esté alerta a la posibilidad de
que alguna persona se lesione.
Advierte sobre peligros que pueden causar la muerte,
PELIGRO
lesiones personales serias o daños importantes a la
propiedad si se ignoran.
Advierte sobre peligros que pueden causar la muerte,
ADVERTENCIA
lesiones personales serias o daños importantes a la
propiedad si se ignoran.
Advierte sobre peligros que podrían o pueden causar lesiones
PRECAUCIÓN
personales leves o daños a la propiedad si se ignoran.
NOTA indica instrucciones especiales no relacionadas con peligros.
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad en este
manual y en relación a los equipos. Conserve las etiquetas de seguridad
en buenas condiciones; reemplace si están ausentes o dañadas.
Instalación y Manual de Usuario de la bomba potenciadora universal BOOST-RITE
ii
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
4

LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES

Sanford, North Carolina (8:00 a.m. a 4:30 p.m. ET)
Teléfono: (919) 566-8000
Fax: (919) 566-8920
Moorpark, California (8:00 a.m. a 4:30 p.m. PT)
Teléfono: (805) 553-5000 (Ext. 5591)
Fax: (805) 553-5515
Cableado eléctrico ...................................................
Conexión de la fuente de alimentación de CA
Cableado de la bomba para 230 VCA
Cableado de la bomba para 115 VCA
Operación ...................................................................
Arranque de la bomba
Cronómetro automático
Mantenimiento ...........................................................
Acondicionamiento al invierno y arranque
Cuidados del motor
Localización de problemas .....................................
Piezas de repuesto ..................................................
Ilustraciones de la lista de partes
Curvas de rendimiento
NOTA IMPORTANTE
Esta guía ofrece las instrucciones de instalación y operación para
este producto. Consulte a Pentair por cualquier consulta relacionada
a este equipo.
Atención al instalador: Esta guía contiene información importante sobre
la instalación, la operación y el uso seguro de este producto. Se le debe
proporcionar esta información al dueño y/u operador del equipo luego de la
instalación o se debe dejar encima o cerca de la bomba.
Atención al usuario: Este manual contiene información importante que
le ayudará a operar y mantener este producto. Por favor, consérvelo para
futuras referencias.
™
5
5
6
6
7
7
7
8
8
8
9
10
10
11