Actualizar El Archivo Sin Formato De Destinos Iscsi; Configurar El Dispositivo De Almacenamiento; Conectar El Adaptador A Una Red Ethernet; Conectar El Adaptador Ibm Pci-X 1 Gigabit-Sx Iscsi Toe (Conector Óptico) A Una Red Ethernet - IBM 8233-E8B Manual De Uso

v Para utilizar el descubrimiento de archivo sin formato, hay que establecer que la política de
descubrimiento sea "file".
v Cambie el nombre de archivo predeterminado /etc/iscsi/targetshw para que targetshw pase a ser
targetshwx, siendo x el número de instancia del adaptador (ejemplos: ics0, ics1 ).
v El usuario puede especificar el nombre del nodo iSCSI. Si no se especifica, el adaptador utilizará el
nombre de nodo iSCSI predeterminado que el propio adaptador proporciona. Para visualizar el nombre
de nodo iSCSI que utiliza un determinado adaptador, emita el mandato lscfg para visualizar los datos
vitales de producto (VPD) del adaptador. Por ejemplo, para visualizar el nombre de nodo iSCSI del
adaptador ics0, emita lscfg -vl ics0. El nombre de nodo iSCSI está en el campo Z1 de los datos
vitales de producto (VPD) visualizados. Es posible que se necesite el nombre de nodo iSCSI del
iniciador para configurar algunos destinos iSCSI.
v Si se emite el mandato rmdev con la opción -d, hay que volver a teclear los datos en los campos
especificados.

Actualizar el archivo sin formato de destinos iSCSI:

Cuando no se utiliza el descubrimiento automático, el adaptador PCI-X 1 Gigabit iSCSI TOE obtiene la
descripción de los destinos iSCSI a partir de un archivo sin formato. El nombre de archivo
predeterminado es /etc/iscsi/targetshw. La información de este archivo debe describir con exactitud los
dispositivos destino de este adaptador.
Si desea obtener una explicación de este formato de archivo, consulte http://publib16.boulder.ibm.com/
doc_link/en_US/a_doc_lib/files/aixfiles/targets.htm.

Configurar el dispositivo de almacenamiento:

Los dispositivos de almacenamiento se tienen que configurar correctamente para que el adaptador los
pueda reconocer. En muchas ocasiones, hay que indicar al dispositivo de almacenamiento cuál es el
nombre iSCSI del adaptador, y hay que indicar al adaptador cuál es el nombre iSCSI del dispositivo de
almacenamiento. Además, uno de ellos o ambos pueden necesitar permisos específicos para acceder al
otro extremo de la conexión iSCSI.
Las instrucciones para configurar el dispositivo de almacenamiento están en la documentación de soporte
proporcionada por el fabricante del dispositivo de almacenamiento.

Conectar el adaptador a una red Ethernet

Utilice esta información para aprender a conectar el adaptador PCI-X IBM 1 Gigabit iSCSI TOE a la red
Ethernet.
Conectar el adaptador IBM PCI-X 1 Gigabit-SX iSCSI TOE (conector óptico) a una red Ethernet:
Los adaptadores de fibra se han diseñado con especificaciones que indican que el cable debe tener un
conector de cable dual, en el que los extremos de transmisión y de recepción estén unidos por una
abrazadera. Si utiliza cables de fibra separados para la transmisión y la recepción, únalos con una
abrazadera para mejorar la potencia de retención en el conector transceptor de fibra. El hecho de unir los
cables con una abrazadera también mejora la alineación de las fibras con el conector y permite mejorar el
rendimiento global.
Nota: Solo se puede conectar un tipo de red al adaptador en un momento dado.
Qué hace el LED del adaptador:
El LED del adaptador PCI-X 1 Gigabit-SX iSCSI TOE proporciona información sobre el estado de enlace
de la tarjeta. El LED se puede ver a través de la pieza de montaje de la tarjeta e indica las siguientes
condiciones.
Gestión de adaptadores PCI
103