ABB PSTX30-600-70 Manual De Instalación Y Puesta En Servicio página 8

Este capítulo ofrece una introducción a los manuales de
documentación del arrancador suave de y sus capítulos,
publicaciones, público objetivo y se explican conceptos.
1.1 Documentación del arrancador
suave PSTX30...PSTX1250
1
Para los arrancadores suaves tipo PSTX30...PSTX1250, se
encuentran disponibles los siguientes manuales y catálogos:
1SFC132081M0701
Este documento. Manual de instalación y puesta en servicio
(versión en español). Consulte el capítulo 1.1.1 Manual
de instalación y puesta en servicio para obtener más
información.
1SFC132082M9901
Manual de instalación y puesta en servicio - Manual de inicio
rápido. Consulte el capítulo 1.1.2 Manual de instalación y
puesta en servicio - Manual de inicio rápido para obtener
más información.
1SFC132009C0701
Catálogo arrancadores suaves tipo PSTX y PSTB.
Estos documentos se encuentran disponibles en formato PDF
en Internet. Junto al arrancador suave se incluye una copia
impresa del "Manual de instalación y puesta en servicio -
Manual de inicio rápido".
Estos manuales estarán disponibles en formato PDF en Internet:
Tabla 1 Idiomas
ID de documento
1SFC132081M1301
1SFC132081M2001
1SFC132081M4601
1SFC132081M0101
1SFC132081M0201
1SFC132081M0701
1SFC132081M1801
1SFC132081M0301
1SFC132081M0901
1SFC132081M3101
1SFC132081M4001
1SFC132081M1601
1SFC132081M1101
1SFC132081M3401
1SFC132081M1901
Estos documentos se pueden encontrar en:
www.abb.com/lowvoltage. Seleccione el enlace Control
Products del sitio y siga a Softstarters.
8 Introducción
Idioma
AR Árabe
Chino
ZH
CS Checo
DE Alemán
EN Inglés
ES Español
FI Finés
FR Francés
IT Italiano
NL Neerlandés
PL Polaco
PT Portugués
RU Ruso
SV Sueco
Turco
TR
| Manual de instalación y puesta en servicio |
1.1.1 Manual de instalación y puesta en
servicio
Este manual, "Manual de instalación y puesta en servicio
de los arrancadores suaves tipo PSTX30...PSTX1250",
contiene las instrucciones necesarias para instalar, poner
en servicio y mantener el arrancador suave. En él se tratan
los procedimientos de instalación mecánica y eléctrica,
además de la instalación de los dispositivos de comunicación.
También contiene información sobre la activación, el ajuste y
la configuración.
Para empezar rápidamente, consulte el capítulo 2 Inicio
rápido o utilice el manual de inicio rápido (1SFC132082M9901).
Para obtener información sobre lo que se trata en cada
capítulo, consulte Tabla 2 Contenido de los capítulos:
Tabla 2
Contenido de los capítulos
Capítulos Descripción
1. Introducción Presenta el manual al usuario.
2. Inicio rápido Contiene información sobre la instalación rápida
del arrancador suave y la puesta en servicio.
3. Descripción Describe el arrancador suave en general,
con sus funciones y especificaciones.
4. Instalación Contiene información sobre la recepción, el
desembalaje y la instalación del arrancador suave.
5. Conexión Contiene instrucciones para realizar las
conexiones eléctricas y las conexiones de los
dispositivos de comunicación.
6. Interfaz de usuario Describe la interfaz de usuario.
Describe todos los ajustes y la navegación de
los sistemas del menú.
7. Funciones Describe todas las funciones incluidas en
el arrancador suave, así como los valores
mínimo y máximo disponibles y los valores
predeterminados utilizados. Este capítulo se ha
diseñado para usuarios expertos.
8. Comunicación Describe los puertos de comunicación del
arrancador suave.
9. Mantenimiento Describe el mantenimiento necesario y cómo
llevarlo a cabo.
10. Resolución de Contiene instrucciones sobre cómo localizar y
problemas corregir los fallos más habituales.
11. Esquemas de Contiene los esquemas de cableado eléctrico
cableado del arrancador suave, así como de aplicaciones.
12. Revisiones Enumera todas las revisiones a las que haya
estado sujeto el manual.
13. Índice Índice de los contenidos de este manual.
1.1.2 Manual de instalación y puesta en
servicio - Manual de inicio rápido.
El "Manual de instalación y puesta en servicio de los
arrancadores suaves tipo PSTX30...PSTX1250 - Manual
de inicio rápido" contiene de forma resumida la siguiente
información sobre el arrancador suave:
-Instalación
-Conexiones eléctricas
-Funciones básicas
-Resolución de problemas
El manual de inicio rápido contiene los idiomas que se indican
en la Tabla 1 Idiomas. El ID del manual de inicio rápido
es 1SFC132082M9901.
1SFC132081M0701