ENGLISH
Name of Each Part
Rear & Left View
1. Built-in MIC
2. LCD Monitor
3. DISPLAY button
4. VOL +,-/MF +,-
(Volume/Manual Focus) button
5. HOLD switch
6. Built-in Speaker
1. Built-in MIC
11. [ √ √ ] button (Move
2. LCD Monitor
3. DISPLAY button
12. T button (Zoom in,
4. VOL +,-/MF +,-
(Volume/Manual
13. Record/Power/
Focus) button
5. HOLD switch
14. MENU button
6. Built-in Speaker
15. Lock/Release button
7. Record/Stop button
16. POWER/MODE
8. [ œ œ ] button (Move
backward, RPS)
17. MULTI CARD slot
9. W button (Zoom out,
Multi-play screen,
Move up)
10. OK button
(Play, Pause)
14
14
Usable Memory Card
forward, FPS)
Move down)
Charging indicator
Memory Stick
Memory Stick PRO
Selector
Nombre de los componentes
Vistas posterior y lateral izquierda
7. Record/Stop button
8. [ œ œ ] button (Move backward, RPS)
9. W button (Zoom out, Multi-play screen, Move up)
10. OK button (Play, Pause)
11. [ √ √ ] button (Move forward, FPS)
12. T button (Zoom in, Move down)
13. Record/Power/Charging indicator
14. MENU button
15. Lock/Release button
16. POWER/MODE Selector
17. MULTI CARD slot
1. Micrófono
Tarjeta de memoria
incorporado
utilizable
2. Pantalla LCD
3. Botón DISPLAY
(PANTALLA)
4. Botón VOL +,-/MF +,-
(Volumen/
Enfoque manual)
5. Interruptor HOLD
SD
MMC
(Retener)
6. Altavoz incorporado
7. Botón Record/Stop
(Grabar/Detener)
œ œ ] (Volver, RPS)
8. [
9. Botón W (Alejar
zoom, pantalla
reproducción
múltiple, Subir)
10. Botón OK (OK)
(Reproducir, Pausa)
ESPAÑOL
11. [ √ √ ] (Avanzar, FPS)
12. Botón T (Acercar
zoom, Bajar)
13. Indicador de
grabación/encendido/
carga
14. Botón MENU (MENÚ)
15. Botón
Bloquear/Liberar
16. Selector
POWER/MODE
(ENC./MODO)
17. Ranura MULTI CARD
(MULTI TARJETA)