Publicidad

Enlaces rápidos

IT
Manual de Instrucciones
Analyze
IM/AP100–EL_2
Sistemas de Electrodos tipo Cartucho
para pH/Redox
Serie AP100

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB AP100 Serie

  • Página 1 Manual de Instrucciones Analyze IM/AP100–EL_2 Sistemas de Electrodos tipo Cartucho para pH/Redox Serie AP100...
  • Página 2 Cert. No. Q 05907 Como parte de ABB, el líder mundial en tecnología de automatización de procesos, ofrecemos a los clientes nuestra experiencia, servicio técnico y soporte de aplicaciones en EN 29001 (ISO 9001) todo el mundo.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Sección Página Sección Página 1 INTRODUCCION ............. 2 3 CALIBRACION ............... 9 1.1 Propósito ............. 2 1.2 Cartuchos y sistemas de cartuchos ....2 4 MANTENIMIENTO ............10 4.1 Limpieza General ..........10 2 INSTALACION ..............4 4.2 Junta de líquidos y nivel de electrolito ....10 2.1 Instalación Típica ..........
  • Página 4: Introduccion

    1 INTRODUCCION 1.1 Propósito – Figs. 1.1 y 1.2 1.2 Cartuchos y sistemas de cartuchos Este manual de instrucciones describe la instalación y el La Fig. 1.1 muestra el diagrama esquemático para sistemas mantenimiento de los Sistemas Industriales de Electrodos tipo en línea y de inmersión.
  • Página 5 …1 INTRODUCCION Ø 48 1" BSP o 1" NPT Dimension A Rosca hembra (Overall Length) Ver nota " BSPT Rosca hembra Ver nota Ø 48 Ø 63 (2.5) Dimension A 7674 – 1060 (41.75) Nota. Deje un espacio de 130 (5,125) para permitir la extracción 7675 –...
  • Página 6: Instalacion

    2 INSTALACION 2.1 Instalación Típica En la fig. 2.1 se muestra una instalación normal, con las disposiciones de las células de flujo con orificios de derivación mostradas en la fig. 2.3. En la fig. 2.2 aparece una instalación recomendada para muestras que puedan haber arrastrado aire o estén sometidas a flujo intermitente.
  • Página 7: Suministro De Agua Para Sistemas De Limpieza Con Agua

    2 INSTALACION… 2.2 Suministro de Agua para Sistemas de Limpieza Nota. Para un rendimiento óptimo de la función de con Agua – Fig. 2.4 y 2.5 limpieza con agua en los sistemas de flujo, la presión de muestra debe estar por lo menos 2 bars por debajo de la Nota importante.
  • Página 8: Preparación Del Electrodo Tipo Cartucho

    …2 INSTALACION 2.3 Preparación del Electrodo tipo Cartucho 2.4 Instalación del Electrodo tipo Cartucho – Fig. 2.6 – Fig. 2.6 Nota importante. Antes de preparar el cartucho de electrodo, lea la sección 2.4 para familiarizarse con el Precaución procedimiento de instalación apropiado. •...
  • Página 9: Sistemas Sumergibles (Ph Y Redox)

    2 INSTALACION… Tabla 2.1 Equivalencias de conexiones Serie 4600 A – Sistemas de pH 46 5 Electrodo de medición rojo ó i Compensador de temperatura azul B – Sistemas de redox (ORP) Electrodo rojo d) Para las versiones sin cable de conexión Correlacione los conectores de las conexiones con las conexiones correspondientes de color –...
  • Página 10: Sistemas De Inmersión (Ph Y Redox)

    …2 INSTALACION 2.4.3 Sistemas de inmersión (ph y Redox) – Fig. 2.10 a. Extraiga la tapa terminal sellada del anillo “O” tubo de inmersión (si se ha indicado la limpieza con agua, habrá un tubo de limpieza con agua conectado a los accesorios de inserción de la tapa).
  • Página 11: Terminación De Los Cables

    3 CALIBRACION …2 INSTALACION 2.4.4 Terminación de los cables – Fig. 2.11 Cuando el sistema de electrodos esté correctamente conectado y se hayan realizado todas las conexiones Nota. Para los cartuchos con cable acoplado Serie eléctricas con el transmisor de pH asociado, el sistema estará AP102 y sumergibles Serie AP104, antes de continuar listo para efectuar la calibración, ya sea sumergiendo los verifique el color de los cables y los manguitos...
  • Página 12: Mantenimiento

    4 MANTENIMIENTO 4.1 Limpieza General 4.2.2 Verificación del Nivel Electrolítico – Fig. 4.1 Verifique periódicamente nivel electrolito (aproximadamente cada tres meses) de la siguiente manera: Advertencia. Antes de retirar cualquier electrodo de la línea de flujo, asegúrese de que se hayan cerrado todas las a) Retire el electrodo tipo cartucho del sistema válvulas de aislamiento.
  • Página 13: Partes De Repuesto

    5 PARTES DE REPUESTO Tabla 5.1 Lista de partes de repuesto Tabla 5.2 Partes de repuesto adicionales sólo para sistemas de limpieza con agua c i f ú – á t é r – n í á r o l l –...
  • Página 14 NOTAS...
  • Página 15: Soporte Al Cliente

    – Metalúrgica y minera – Petrolera, de gas y petroquímica Espana – Pulpa y papel ABB Automation Products, S.A. Mecanismos de accionamiento y motores Tel: +34 91 581 93 93 Fax: +34 91 581 99 43 • Mecanismos de accionamiento con CA y CC, máquinas con...
  • Página 16 ABB cuenta con técnicos especializados en Soporte de La Compañía tiene una política de mejora continua de los Ventas y Atención al Cliente en más de 100 países en productos que fabrica y se reserva el derecho de modificar las todo el mundo.

Tabla de contenido