ABB AP200 Serie Guia Del Usuario

ABB AP200 Serie Guia Del Usuario

Robustos sistemas de sensor ph/redox (orp) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos
Ocultar thumbs Ver también para AP200 Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario
Robustos sistemas de sensor pH/Redox
IM/AP200–E Edición 13
(ORP) con respuesta rápida de temperatura
para procesos críticos
Serie AP200

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB AP200 Serie

  • Página 1 Guía del usuario Robustos sistemas de sensor pH/Redox IM/AP200–E Edición 13 (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200...
  • Página 2 Nº de cert. Q 05907 Como parte de ABB, el líder mundial en tecnología de automatización de procesos, ofrecemos a los clientes nuestra experiencia, servicio técnico y soporte de aplicaciones en todo el mundo. EN 29001 (ISO 9001) Estamos comprometidos con el trabajo en equipo, normas de fabricación de alta calidad,...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 Índice Índice 1 Descripción ..............2 4 Calibración ..............13 Introducción ............. 2 Método ..............13 Sistemas ..............2 Soluciones amortiguadoras ........13 1.2.1 Sistemas típicos ........... 2 Redox (sensor ORP) ..........
  • Página 4: Descripción

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 1 Descripción 1 Descripción 1.1 Introducción 1.2.2 Electrodos de la serie AP120 utilizados con portaelectrodos El presente manual describe el proceso de instalación y mantenimiento de los sistemas de portaelectrodos de pH del AP121/11000 Proceso general 0 a 14 pH, 0 a 100 °...
  • Página 5: Instalación Mecánica

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 2 Instalación mecánica 2 Instalación mecánica 2.1 Instalación de los sistemas 2.1.1 Sistema de inserción del modelo AP201 – Fig. 2.1 Este sistema está diseñado para montar directamente en una tubería o en un tanque. Están disponibles los siguientes adaptadores de montaje: 7690 130 Adaptador de PPS Ryton™...
  • Página 6: Sistema En Línea Del Modelo Ap202

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 2 Instalación mecánica 2.1.2 Sistema en línea del modelo AP202 – Fig. 2.2 Este sistema se suministra con una unión en T para montarlo directamente en una tubería. Deje una altura suficiente encima del sistema para poder retirar el sensor de la unión en T.
  • Página 7: Sistema De Inmersión Embridado Del Modelo Ap203

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 2 Instalación mecánica 2.1.3 Sistema de inmersión embridado del modelo AP203 – Fig. 2.3 Este sistema está diseñado para instalar sobre un tanque o canal no presurizados. Se suministra una brida deslizante para ajustar la profundidad de inmersión.
  • Página 8: Desmontaje Del Portasensor

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 2 Instalación mecánica 2.2 Desmontaje del portasensor 2.2.1 Sistemas de inserción AP201 y en línea AP202 – Fig. 2.4 Abra la tapa y separe los cables y el tubo de lavado a chorro (si está...
  • Página 9: Sistema De Inmersión Embridado Del Modelo Ap203

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 2 Instalación mecánica 2.2.2 Sistema de inmersión embridado del modelo AP203 – Fig. 2.5 Abra la tapa y separe los cables y el tubo de lavado a chorro (si está...
  • Página 10: Montaje Del Sistema

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 2 Instalación mecánica 2.3 Montaje del sistema – Fig. 2.6 Cierre la tapa Nota: Se muestra el modelo AP201. Cuando monte los modelos AP202 y AP203, reinstale la unión en T al portasensor (AP202) o el protector del sensor al tubo de inmersión (AP203) –...
  • Página 11: Sistema De Lavado A Chorro

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 2 Instalación mecánica 2.4 Sistema de lavado a chorro – Figs. 2.7 a 2.8 Soluciones de limpieza Nota: La instalación debe llevarse a cabo de acuerdo con El tubo de la boquilla de lavado está...
  • Página 12: Montaje Del Sistema De Lavado A Chorro

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 2 Instalación mecánica 2.5 Montaje del sistema de lavado a chorro – Fig. 2.9 El sistema se suministra con un tapón obturador instalado en el conector del tubo de lavado.
  • Página 13: Instalación Eléctrica

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 3 Instalación eléctrica 3 Instalación eléctrica 3.1 Conexiones del analizador – Fig. 3.1 3.2 Acortamiento del cable de conexión – Fig. 3.2 La Fig. 3.1 muestra las conexiones de cables del sistema. El cable de conexión se suministra en diversas longitudes Realice la conexión en el terminal apropiado del analizador.
  • Página 14: Prolongación Del Cable De Conexión

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 3 Instalación eléctrica 3.3 Prolongación del cable de conexión – Fig. 3.3 3.4 Conexiones del sistema de lavado a chorro Para alargar el cable se necesita una caja de conexiones El suministro eléctrico de la bomba o válvula solenoide del adecuada y la longitud correcta del cable de 6 conductores.
  • Página 15: Calibración

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 4 Calibración 4 Calibración 4.1 Método 4.2 Soluciones amortiguadoras Cuando sistema electrodos conectado Las soluciones amortiguadoras recomendadas se muestran en correctamente y se han realizado todas las conexiones la Tabla 4.1.
  • Página 16: Mantenimiento

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 5 Mantenimiento 5 Mantenimiento 5.1 Limpieza general 5.2 Detección de errores A continuación, se explican algunos síntomas que suelen indicar que el sensor no funciona correctamente, así como las posibles Advertencia.
  • Página 17: Especificación

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 6 Especificación 6 Especificación Todos los sistemas Sistema de inmersión AP203 Materiales Materiales Eje y tapa Polipropileno Protector, eje y tapa Polipropileno Cuerpo del sensor Ryton™...
  • Página 18: Repuestos

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 7 Repuestos 7 Repuestos 7.1 Sistema de inserción del modelo AP201 – Fig. 7.1 Fig. 7.1 Repuestos del sistema de inserción del modelo AP201 Nº...
  • Página 19: Sistema En Línea Del Modelo Ap202

    6 mm D.I. Viton 0211353 Junta tórica 46 mm D.I. x 2 mm CH Viton 7690160 Recubrimiento del cable * Póngase en contacto con ABB si desea conocer las alternativas ** Consulte la Fig. 2.1 para conocer las alternativas IM/AP200–E Edición 13...
  • Página 20: Sistema De Inmersión Embridado Del Modelo Ap203

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 7 Repuestos 7.3 Sistema de inmersión embridado del modelo AP203 – Fig. 7.3 Fig. 7.3 Repuestos del sistema de inmersión embridado del modelo AP203 Nº...
  • Página 21: Notas

    Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 Notas Notas IM/AP200–E Edición 13...
  • Página 22 Robustos sistemas de sensor pH/Redox (ORP) con respuesta rápida de temperatura para procesos críticos Serie AP200 Notas IM/AP200–E Edición 13...
  • Página 23: Productos Y Soporte Al Cliente

    Fax: +34 91 581 99 43 Mecanismos de accionamiento y motores • Mecanismos de accionamiento con CA y CC, máquinas con CA y CC, motores con CA a 1 kV ABB Inc. • Sistemas de accionamiento Tel: +1 215 674 6000 •...
  • Página 24 ABB cuenta con técnicos especializados en soporte de ventas y La Compañía tiene una política de mejora continua de los atención al cliente en más de 100 países en todo el mundo. productos que fabrica y se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

Ap201Ap202Ap203

Tabla de contenido