Equipos Opcionales; Información Sobre El Aceite De Corte; Almacenamiento De La Máquina; Servicio Y Reparaciones - RIDGID 535M Manual Del Usuario

Roscadoras de mandril manual 535 y de mandril automático 535

Equipos opcionales

ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones graves, use sola-
mente equipos específicamente diseñados y
recomendados para las roscadoras de mandril ma-
nual 535 y las roscadoras de mandril automático de
RIDGID.
No. Modelo
cat. No. Descripción
42365 341 Escariador
42390 820 Cortador tipo rueda
41620 – Grasa para el motor de engranajes
Cabezales de terrajas
42485 4U Soporte para cabezales de terrajas
42490 6U Soporte para cabezales de terrajas
97065 811A Cabezal de terrajas de apertura rápida , de mano
derecha, NPT
97075 815A Cabezal de terrajas de autoapertura, de mano
derecha, NPT
23282 842 Cabezal de terrajas de apertura rápida, de mano
izq., NPT
97070 811A Cabezal de terrajas de apertura rápida, de mano
der., BSPT
97080 815A Cabezal de terrajas de autoapertura, de mano
der., BSPT
97045 531 Cabezal de terrajas para pernos, de apertura
rápida, de mano der. e izq., de ¼" a 1"
97050 532 Cabezal de terrajas para pernos, de apertura
rápida, de mano der. e izq., de 1
84537 816 Cabezal de terrajas semiautomático, de
84532 817 Cabezal de terrajas semiautomático, de 1" a 2"
Soportes
92457 100A Soporte universal con patas y bandeja
92462 150A Soporte universal con ruedas y bandeja
92467 200A Soporte universal con ruedas y armario
Mandriles nipleros
51005 819 Mandril niplero, ½" a 2", NPT
68160 819 Mandril niplero, ½" a 2", BSPT
Solamente para roscadoras de mandril manual 535
96517 MJ-1 Kit de roscado a mano izquierda 535
97365 - Piezas de inserción en las mordazas, para tubos
revestidos
Solamente para roscadoras de mandril automático 535
12138 535A Kit de roscado a mano izquierda
94017 – Mordazas delanteras
35867 839 Kit adaptador para mandril niplero 819
Para ver una lista completa de los equipos RIDGID
disponibles para las roscadoras de mandril manual
535 y de mandril automático 535, consulte el catá-
logo RIDGID en línea en www.RIDGID.com, o desde
Canadá o Estados Unidos llame por teléfono al
Departamento de Servicio Técnico de Ridge Tool al
(800) 519-3456.
72
Información sobre el aceite de
corte
Lea y respete todas las instrucciones en la etiqueta del
aceite de corte y en la Hoja de Datos de Seguridad (SDS).
Sobre el recipiente y en la hoja SDS aparece información
específica acerca de los aceites de corte de RIDGID, que
incluye información sobre peligros, primeros auxilios, com-
bate de incendios, medidas para limpiar derrames del
material, manipulación y almacenamiento, equipo de pro-
tección personal, eliminación y transporte. La hoja SDS
está disponible en RIDGID.com o puede solicitarla a
través del Departamento de Servicio Técnico de Ridge Tool
desde EE. UU. y Canadá al (800) 519-3456, o en rtctech-
services@emerson.com.
Almacenamiento de la máquina
guardarse bajo techo o bien cubiertas si están a la intem-
perie para protegerlas de la lluvia. Almacene la roscadora
en un lugar bajo llave, fuera del alcance de los niños y per-
sonas que no están familiarizadas con las máquinas
roscadoras. Esta máquina puede causar graves lesiones en
manos de usuarios no capacitados.

Servicio y reparaciones

⁄ " a 2"
1
8
1 ⁄ " a ¾"
8
La máquina se torna insegura cuando el servicio o
la reparación se hacen en forma indebida.
Las Instrucciones de mantenimiento abarcan la mayoría
de los servicios que necesita esta máquina. Cualquier
problema que no haya sido tratado en esta sección debe
ser resuelto únicamente por un técnico autorizado de
RIDGID.
La máquina debe llevarse a un Servicentro Independiente
de RIDGID o devuelta a la fábrica. Use solamente re -
puestos RIDGID.
Si necesita información sobre su Servicentro Independiente
de RIDGID más cercano o si tiene preguntas sobre el
servicio o reparación:
• Comuníquese con el distribuidor RIDGID en su locali-
• Visite RIDGID.com para averiguar dónde se encuen-
• Comuníquese con el Departamento de Servicio Técnico
Las máquinas roscadoras deben
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
dad.
tran el contacto RIDGID más cercano.
de Ridge Tool en rtctechservices@emerson.com, o
llame por teléfono desde EE. UU. o Canadá al (800)
519-3456.
999-998-086.10_REV. D