Publicidad
D Wanne einsetzen
E Insert the vat
F Insère la vasque
I Inserire il diffusore
S Insertarel difusor
N Bak inzetten
D Keine Leitungen quetschen
E Don't squeeze wire
F Veiller à ne pas écraser les câbles
I Non schiacciare i cavi
S No aplastar los cables
N Druk geen leidingen plat
D Pflegehinweise
Reinigen von Kunststoff-Wannen mit leichter Seifenlösung, anschließend mit
Antistatikum* behandeln.
E Care indications
Clean the plastic tub with light soapy solution, then treat with static
inhibitor*.
F Consignes de nettoyage
Nettoyer les vasques en plastique avec une solution légèrement savonneuse,
puis les traiter avec un produit antistatique*.
I Indicazioni per la cura
Pulire i diffusori in materiale sintetico con una leggera soluzione detergente,
poi trattare con un antistatico*.
S Indicaciones para el cuidado
Utilice una solución jabonosa poco concentrada para limpiar los difusores de
plástico y, a continuación, trátelos con antiestático*.
1
2
18
...1200 PC
D Zubehör
TOC 71 299 00
TOC 71 301 00
E Accessories
...1200 PMMA
...1500 PMMA
F Accessoires
TOC 71 300 00
TOC 71 302 00
I Accessori
S Accesorios
N Toebehoren
1.1
2
N Onderhoudsaanwijzingen
Reinigen van kunststof-bakken met lichte zeepoplossing, vervolgens met
antistatisch middel* behandelen.
*
z.B., e.g., p.ex., ad es., por ej.
PLEXIKLAR von Fa. Heinrich A. Anton, Süderstr.159 A, 20537 Hamburg
...1500 PC
D
Demontage Wanne
E Disassembly the vat
F Démontage la vasque
I Smontaggio il diffusore
S Desmontaje difusor
N Demontage bak
1.2
1.3
19
Publicidad
