Publicidad
ZLV/525/ 1.2
D Zubehör
TOC 71 297 00
E Accessories
F Accessoires
ZLV/525/ 1.5
I Accessori
TOC 71 298 00
S Accesorios
N Toebehoren
D HINWEIS
• Die Durchgangsverdrahtungen (ZLV/525/1...) haben einen Leitungs-
querschnitt von 2,5 mm
• Bei Durchgangsverdrahtung die Leitungshalter benutzen.
• Durchgangsverdrahtung muß bis 105 °C wärmebeständig sein.
E NOTE
• The through-wirings (ZLV/525/1...) have a 2,5 mm
and can be loaded with max.16 A.
• Use the cable holders for through-wiring.
• Through-wiring must be heat-resistant up to 105 °C.
1
E
und dürfen mit max.16 A belastet werden.
2
2
cable cross-section
2
E
16
F REMARQUE
• Les fileries traversantes (ZLV/525/1...) ont une section de conducteurs
de 2,5 mm
2
et leur charge maximale est de 16 A.
• Pour la filerie de raccordement il faut utiliser des clips pour filerie.
• La filerie de raccordement doit être résistante à la chaleur jusqu'à
105 °C.
I AVVISO
• I cablaggi passanti (ZLV/525/1...) hanno una sezione cavo di 2,5 mm
possono sostenere un carico massimo di 16 A.
• Per il cablaggio passante usare fermafili.
• Il cablaggio passante deve essere termoresistente fino a 105 °C.
S AVISO
• El cableado continuo (ZLV/525/1...) tiene una sección transversal de
2,5 mm
2
y soporta una corriente máxima de 16 A.
• Para el cableado continuo utilizar los sujetacables.
• El cableado continuo deberá soportar hasta105 °C.
N OPMERKING
• De doorvoerbedradingen (ZLV/525/1...) hebben een leidingdiameter van
2,5 mm
2
en mogen met maximaal 16 A worden belast.
• Bij doorvoerbedrading moet de kabelhouder gebruikt worden.
• Doorvoerbedrading moet tot 105 °C warmtebestendig zijn.
3
E
D bauseits
E to be supplied by the client
F à fournir par l'installateur
I a carico del cliente
S a cargo del cliente
N op de plaats van constructie
17
2
e
Publicidad
