Interfaz De Usuario Del Procesador De Señales - Honeywell 700 Manual De Instrucciones

PROCESADOR DE SEÑALES MODELO 700/800 Y CABEZAL DE VISUALIZACIÓN DE HONEYWELL
en el extremo posterior del bloque de montaje. Elija un
disco que proporcione una lectura de entre 12 y 24 en un
rango de encendido de llama bajo. Los discos poseen
orificios de diferentes tamaños; cada tamaño representa
un cambio de, aproximadamente, 2:1 en los recuentos
indicados.
Interfaz de usuario del procesador
de señales
La interfaz de usuario de los procesadores de señales
700ACSP y 700DCSP cuentan con cuatros luces, una
pantalla de dos dígitos y doce botones pulsadores que se
utilizan para el manejo y la programación. Cada botón
cumple, al menos, una función específica.
Para ingresar al menú, mantenga presionado el botón
correspondiente durante 2 segundos. Es posible
configurar los puntos de ajuste correspondientes
mediante los botones de flecha INCREASE (Aumentar) o
DECREASE (Disminuir). Para almacenar una
configuración nueva, presione el botón STORE
(Almacenar) hasta que aparezca "--" en la pantalla, lo que
indica que el valor se aceptó.
Si no se registra actividad durante cuatro segundos
mientras aparece el valor del menú en la pantalla, volverá
a mostrarse la pantalla de funcionamiento.
Para salir del menú en cualquier momento sin almacenar
los cambios, simplemente debe presionar el botón
RESET/rE (Restablecer).
A continuación, se describen las funciones de los
indicadores LED, la pantalla y los botones pulsadores:
Indicadores LED del panel frontal y
pantalla
• LED ON SEQ/AUTO SET (LED de configuración
automática/de secuencia) (verde):
— Se utiliza junto con los botones BNR-ON SEQ
START/END (Fin/comienzo de secuencia del que-
mador encendido) y BNR-OFF SEQ START/END
(Fin/comienzo de secuencia del quemador apa-
gado) durante el proceso de configuración
automática.
• LED OFF SEQ/FAULT (LED de falla/fuera de
secuencia) (verde):
— Se utiliza junto con los botones BNR-ON SEQ
START/END (Fin/comienzo de secuencia del que-
mador encendido) y BNR-OFF SEQ START/END
(Fin/comienzo de secuencia del quemador apa-
gado) durante el proceso de configuración
automática.
— Indica una condición de falla.
• Pantalla de dos dígitos
— Cuando el sistema se encuentra en modo de fun-
cionamiento, la pantalla indica la señal de llama
actual, que puede ser de 00 a 29.
— Cuando se enciende el sistema, indica si se
encuentra conectado un cabezal de visualización
IR o UV y especifica la configuración de ganancia
seleccionada, como r7 (IR con ganancia de 7) o u5
(UV con ganancia de 5).
66-2069S—04
— Muestra varios caracteres durante el proceso
automático de configuración y cuando el panel
está bloqueado.
• LED FLAME SIG (LED de señal de llama) (amarillo):
— Si hay una señal de llama presente, el LED emitirá
destellos a un ritmo proporcional a la señal de
llama, excepto cuando los pulsos sean interrumpi-
dos una vez por segundo por la autoverificación del
cabezal de visualización.
• LED FLAME ON (LED de encendido de llama) (rojo):
— Cuando la señal de llama excede el valor seleccio-
nado, el LED se prenderá y el relé de llama se acti-
vará.
Funciones de los botones pulsadores
• Botón RELAY ON SETPOINT (Punto de ajuste de
encendido de relé):
— Permite al usuario seleccionar una llama sobre el
valor de umbral. — Cuando la señal de llama
excede el valor seleccionado, el relé de llama se
activará. Se utiliza junto con los botones
INCREASE (Aumentar), DECREASE (Disminuir) y
STORE (Almacenar) (un intervalo de 00 a 29).
• Botón LOAD FACTORY DEFAULTS (Configuraciones
predeterminadas de fábrica):
— Se utiliza para restaurar todas las configuraciones
a los valores predeterminados de fábrica.
↑
• Botón INCREASE (Aumentar):
— Se utiliza para aumentar el valor del parámetro
cuando el sistema se encuentra en modo de pro-
gramación.
• Botón RATIO (%) RELAY OFF/RELAY ON
(Encendido/apagado de relé con porcentaje):
— Se utiliza junto con los botones INCREASE
(Aumentar), DECREASE (Disminuir) y STORE
(Almacenar) para configurar el punto de ajuste
para RELAY OFF (Apagado de relé) con un porcen-
taje del punto de ajuste de RELAY ON (Encendido
de relé). Puede ajustarse con valores de 20 a 80 %.
• Botón STORE (Almacenar):
— Almacena los nuevos valores de parámetros
durante la programación.
— Después de realizar los cambios, la pantalla
mostrará "--", lo que indica que los nuevos valores
se aceptaron y almacenaron.
↓
• Botón DECREASE (Disminuir):
— Se utiliza para disminuir el valor del parámetro
cuando el sistema se encuentra en modo de pro-
gramación.
• Botón BNR-ON SEQ START/END (Fin/comienzo de
secuencia del quemador encendido):
— Se utiliza para iniciar la secuencia de configura-
ción automática de parámetros y darle continuidad
a este proceso, que incluye las configuraciones de
RELAY ON, RATIO (%) (Encendido de relé, porcen-
taje) y GAIN (Ganancia) (el Tiempo de respuesta de
falla de la llama [Flame Failure Response Time
FFRT], la salida de mA y la dirección de comuni-
cación deben configurarse manualmente).
• Botón BNR-OFF SEQ START/END (Fin/comienzo de
secuencia del quemador apagado):
— Se utiliza durante la secuencia de configuración
automática de parámetros.
• Botón ACCEPT RATIO/SET GAIN (Aceptar
porcentaje/configurar ganancia):
14