Turios 2020-06 Contenido Contenido Contenido ........................1 Introducción ....................2 Su producto ....................3 Accesorios ....................3 Antes de su uso .................... 4 Uso previsto ....................4 Instrucciones generales de seguridad ............4 Símbolos presentes en la silla de ruedas ............5 Transporte .....................
Para garantizar su seguridad y prolongar la vida útil de su producto, cuídelo bien y asegúrese de realizar revisiones y mantenimientos de manera regular. Este manual refleja los desarrollos más recientes del producto. Vermeiren se reserva el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga obligación alguna de adaptar o cambiar productos similares previamente entregados.
Paleta del reposapiés Freno de estacionamiento Cinturón de seguridad Placa de identificación Accesorios Los siguientes accesorios están disponibles para la silla de ruedas eléctrica Turios: • Soporte para las piernas (BZ7, BZ8) • Reposacabezas (L55, L58) • Luces • Sujetamuletas •...
Por tanto, consulte primero con su médico y asegúrese de que su distribuidor especializado esté al tanto de los consejos de su médico. • Utilizar sólo accesorios y piezas de repuesto aprobadas por Vermeiren. • Consulte todos los datos técnicos y las limitaciones de la silla de ruedas en el capítulo 6.
Turios 2020-06 Antes de su uso tanto, se recomienda comprobar regularmente que la silla de ruedas no presente daños o desgastes, ya que podrían agravar la interferencia (véase también el capítulo 5). • Sólo conducir en superficies planas en las que ambas ruedas motrices toquen el suelo y en las que hay suficiente contacto para manejar la silla de ruedas de manera segura.
Turios 2020-06 Antes de su uso 3.4.3 Transporte mediante vehículo como equipaje Riesgo de lesiones AVISO • NO utilizar la silla de ruedas como asiento en un vehículo, véase el siguiente símbolo. • Nunca utilizar el mismo cinturón de seguridad para el pasajero y la silla de ruedas.
Turios 2020-06 Antes de su uso 3.5.2 Montar o retirar el reposapiés. Para instalarlo 1. Sujetar el reposapiés (4) lateralmente y colgarlo en el soporte del reposapiés (5). 2. Girar el reposapiés hacia dentro hasta que se bloquee haciendo un clic.
Turios 2020-06 Utilizar la silla de ruedas Utilizar la silla de ruedas Riesgo de lesiones AVISO • Leer antes los capítulos anteriores e informarse sobre el uso previsto. NO utilizar la silla de ruedas si no se han leído detenidamente y entendido completamente todas las instrucciones.
• No utilizar la silla de ruedas en escaleras o escaleras mecánicas. • Sólo utilizar rampas homologadas por Vermeiren y no exceder su capacidad de carga máxima. Si la silla de ruedas se para en pendiente, el freno se accionará automáticamente para evitar que la silla de ruedas se mueva hacia delante o atrás.
Turios 2020-06 Utilizar la silla de ruedas Procedimiento • Comenzar a conducir siguiendo las instrucciones en el § 4.1, paso 1. • Para subir o bajar las escaleras/peldaños con la silla de ruedas, utilizar equipo elevador o una rampa. Si no hay disponibles, se puede izar la silla manualmente con por lo menos dos personas, agarrando el bastidor firmemente con ambas manos.
Turios 2020-06 Utilizar la silla de ruedas La silla de ruedas viene equipada con frenos electromagnéticos. El funcionamiento de los frenos depende de la posición de la palanca de rueda libre (1). Los frenos electromagnéticos sólo funcionan de manera automática si la palanca de rueda libre (1) está...
Turios 2020-06 Utilizar la silla de ruedas Trasladarse hacia/de la silla ruedas PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones o daños • En caso de que no se pueda hacer el traslado de manera segura, pedir ayuda a alguien. • No apoyarse en las paletas de los reposapiés durante el traslado hacia o desde la silla de ruedas.
Turios 2020-06 Utilizar la silla de ruedas Estado de la batería y su recarga AVISO Riesgo de lesiones y daños por incendio • Usar exclusivamente el cargador de batería suministrado con la silla de ruedas. La utilización de otro cargador puede ser peligroso (riesgo de incendio).
Leer las instrucciones de usuario del cargador de batería aplicado sobre su mantenimiento. Para consultar el manual de mantenimiento, visitar el sitio web de Vermeiren: www.vermeiren.com. Antes de cada uso Inspeccionar los siguientes aspectos: •...
Turios 2020-06 Mantenimiento Instrucciones de mantenimiento 5.2.1 Ruedas y neumáticos El funcionamiento debido de los frenos depende del estado de los neumáticos, el cual puede cambiar debido al desgaste o la suciedad (agua, aceite, barro…). • Mantener las ruedas libres de cables, pelos, arena y fibras.
Turios 2020-06 Mantenimiento Los siguientes síntomas pueden significar un problema grave. Se recomienda, por tanto, ponerse en contacto con su distribuidor especializado si nota los siguientes problemas: • Ruidos extraños; • Juegos de cables deshilachados/dañados; • Conectores agrietados o rotos;...
Turios 2020-06 Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Los datos técnicos expuestos a continuación son sólo válidos para esta silla de ruedas, con configuración estándar y en condiciones ambientales óptimas. Tener en cuenta estos datos durante la utilización de la silla para ducha. Los valores aquí expuestos dejarán de ser aplicables si la silla de ruedas ha sido modificada, se ha dañado, o sufre de un desgaste intenso.
Página 20
Turios 2020-06 Especificaciones técnicas Marca Vermeiren Dirección Vermeirenplein 1/15, B-2920 Kalmthout Tipo Silla de ruedas eléctrica, Clase B Modelo Turios Peso máximo del ocupante 130 kg Distancia entre el reposabrazos y el 260 mm – 335 mm asiento Ubicación frontal de la estructura del...
Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...