Trigo T 2019-11 Contenido CONTENIDO Introducción....................2 Su producto ..................3 Accesorios ................. 3 Antes de su uso ................. 4 Uso previsto ................4 Instrucciones generales de seguridad ........4 Transporte ................. 5 Plegado - desplegado ............... 5 Montaje y desmontaje de ruedas traseras ........ 6 Almacenamiento ...............
La garantía se invalida si el producto sufre cualquier daño causado por un uso indebido o falta de mantenimiento. Este manual refleja los desarrollos más recientes del producto. Vermeiren se reserva el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga obligación alguna de adaptar o cambiar productos similares previamente entregados.
Su producto SU PRODUCTO La silla de ruedas Trigo T es una silla activa y plegable con dos reposapiés desmontables y una amplia gama de opciones de ajuste. Es fácil de utilizar por el usuario y sirve tanto para interiores como para exteriores.
2019-11 Antes de su uso ANTES DE SU USO Este manual es aplicable a la silla de ruedas Trigo T en todas sus configuraciones. Uso previsto • Esta silla de ruedas es apta para su uso en interiores y exteriores.
Trigo T 2019-11 Antes de su uso No está destinada para ser usada como asiento en un vehículo Designación del modelo Riesgo de aprisionamiento Transporte Riesgo de lesiones AVISO NO utilizar la silla de ruedas como asiento en un vehículo; ver siguiente símbolo.
Trigo T 2019-11 Antes de su uso Montaje y desmontaje de ruedas traseras Desmontar las ruedas traseras 1. Mantener pulsado el botón (43) a medida que se saca el eje de la rueda del orificio del bastidor. 2. Repetir el proceso en la otra rueda y apoyar la silla con cuidado sobre los tubos traseros del bastidor.
Trigo T 2019-11 Utilizar la silla de ruedas UTILIZAR LA SILLA DE RUEDAS Riesgo de lesiones y daños PRECAUCIÓN Asegurarse de que las ruedas u otras piezas en movimiento no pinzan por accidente sus manos, ropa, cinturones, hebillas o joyas durante el uso o el ajuste.
Trigo T 2019-11 Utilizar la silla de ruedas Empuñaduras (ajuste sin tramos) En función de la configuración por la que haya optado, su silla de ruedas vendrá sin empuñaduras de empuje, o las empuñaduras serán fijas o plegables. Reposabrazos – Placas laterales En función de la configuración por la que haya optado, su silla de ruedas puede incluir:...
Trigo T 2019-11 Utilizar la silla de ruedas Montaje y desmontaje de los reposapiés Desmontar los reposapiés 1. Tirar de la palanca (22) del reposapiés. 2. Desplazar el reposapiés a un lado de la silla de ruedas. 3. Retirar el reposapiés de su soporte (23).
Trigo T 2019-11 Utilizar la silla de ruedas 3.7.3 Altura de las empuñaduras (ajuste sin tramos) Fijación de la palanca 1. Girar la palanca de la empuñadura (4) para aflojarla. 2. Deslizar la empuñadura hacia arriba o abajo hasta alcanzar la altura deseada.
Página 13
Trigo T 2019-11 Utilizar la silla de ruedas • No manipular los aros propulsores con las manos mojadas. • Tener cuidado de no pillarse las manos con los aros propulsores cuando esté atravesando espacios muy estrechos. • NO conducir en pendientes o sobre obstáculos, escalones o bordillos que excedan las dimensiones que se detallan en el apartado 5.
La frecuencia de los mantenimientos depende de la frecuencia e intensidad de uso. Póngase en contacto con su distribuidor para acordar un horario común para realizar inspecciones, mantenimientos y reparaciones. Para consultar el manual de mantenimiento, visite el sitio web de Vermeiren: www.vermeiren.com. Antes de cada uso Inspeccionar los siguientes aspectos: •...
Trigo T 2019-11 Mantenimiento 4.2.2 Limpieza Riesgo de daños por humedad PRECAUCIÓN • No utilizar nunca una manguera o un limpiador a alta presión para limpiar la silla de ruedas. Limpiar todas las piezas rígidas de la silla de ruedas con un paño húmedo (no empapado).
Trigo T 2019-11 Especificaciones técnicas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Los datos técnicos expuestos a continuación son sólo válidos para esta silla de ruedas, con configuración estándar y en condiciones ambientales óptimas. Tener en cuenta estos datos durante la utilización de la silla para ducha.
Página 17
Trigo T 2019-11 Especificaciones técnicas Altura el respaldo, ajustable (en tramos de 25 mm) Resp. no plegable 250 - 300 Resp. no plegable 300 - 350 Resp. plegable 350 - 400 Resp. plegable 400 - 450 Resp. plegable 450 - 500...
Página 18
Trigo T 2019-11 Especificaciones técnicas Diámetro del aro propulsor 400 mm - 440 mm - 500 mm - 535 mm - 600 mm 2,5 - 10 bar Presión de los neumáticos, ruedas traseras Medio ambiente Pruebas de resistencias de ISO 7176-8 conformidad con Inflamabilidad de la tapicería de...
Página 19
Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...