Publicidad
Technische Kennwerte
Specifi cations
Caractéristiques techniques
Dati tecnici
Características técnicas
Zulässige Biegeradien der Anschlusskabel: R1: Dauerbiegung; R2: Wechselbiegung
Permissible bend radii of connecting cables: R1: for rigid confi guration; R2: frequent fl exing
Rayon de courbure admissible: R1: permanente; R2: fréquente
Raggi di curvatura ammessi dei cavi di collegamento: R1: curvatura fi ssa; R2: fl essioni ripetute
Radios de curvatura fi ables de los cables de conexión: R1: curvatura permanente, R2: curvatura
alternante.
Elektrischer Anschluss
Electrical Connection
Connexion électrique
Collegamento elettrico
Conexión eléctrica
*)
Nur für Abgleichzwecke, im Normalbetrieb nicht belegen
Only for trimming purposes; do not assign in normal operation
Seulement à des fi ns de réglage, ne pas câbler en utilisation normale
Solo per fi ni di taratura, lasciare libero per funzionamento normale
Sólo para calibración, no ocupar en funcionamiento normal
4
12
2
U
Sensor
0 V
P
5 V
BNGN
BL
WHGN
10
1
9
Sensor
A+
A–
0 V
WH
BN
GN
3
11
14
B+
B–
R+
GY
PK
RD
¬ 3.7 mm
R
‡ 8 mm
1
7
13
15
/
R–
/
BK
VT
YE
RDBK
R
‡ 40 mm
2
5
6/8
/
/
YEBK/GNBK
27
Publicidad
