Dépannage - Homelite VersaTool UT20811 Manual Del Operador

DÉPANNAGE
SI LES SOLUTIONS PRÉSENTÉES CI-DESSOUS NE RÈGLENT PAS LE PROBLÈME, PRENEZ CONTACT AVEC VOTRE
CONCESSIONNAIRE-RÉPARATEUR AGRÉÉ.
PROBLÈME
Le moteur ne démarre pas:
Le moteur démarre mais refuse de
monter en régime:
Le moteur démarre mais ne fonctionne
qu'à haut régime et avec le volet d'air à
mi-position :
Le moteur n'atteint pas son régime
normal et émet une fumée excessive :
Le moteur démarre, tourne et accélère
correctement mais ne tient pas le ralenti :
Le fil refuse d'avancer lors de l'emploi
du système d'avance par frappe au sol
TM
EZ Line :
L'écrou du tambour tourne difficilement
lors de l'emploi du système d'avance
par frappe au sol EZ Line TM :
:
L'herbe s'enroule autour du carter
d'arbre moteur et de la tête de coupe :
De l'huile sort du silencieux
d'échappement :
C
A
B
CAUSE POSSIBLE
1. Pas d'étincelle à la bougie.
2. Pas de carburant.
3. Moteur Noyé.
4. Lanceur plus difficile à tirer que quand l'appareil
était neuf.
Un réglage de carburation est nécessaire
Un réglage de carburation est nécessaire
1. Vérifier le mélange.
2. Le filtre à air est encrassé.
3. Un réglage de carburation est nécessaire.
4. La grille du pare-étincelles est encrassée.
Un réglage de carburation est nécessaire
1. Le fil est collé sur lui-même.
2. Il ne reste pas assez de fil sur le tambour.
3. Le fil s'est usé et est trop court.
4. Le fil est emmêlé sur le tambour.
5. Le régime moteur est insuffisant.
Le filetage est sale ou abîmé.
1. Coupe D'herbe haute au niveau du sol.
2. Fonctionnement À régime trop faible.
1. Fonctionnement à régime trop faible.
2. Vérifier le mélange.
3. Filtre à air encrassé.
4. Réglage de carburation nécessaire.
* Remarque: ce moteur est conforme à la réglementation de l'organisme de la protection de l'environnement
des États-Unis (Environmental Protection Agency, ou EPA) et à celle de la commission sur la qualité de
l'air de la Californie (California Air Resource Board, ou CARB). En conséquence, le(s) pointeau(s) de
réglage du carburateur est(sont) muni(s) de capuchon(s) en plastique limitant la rotation en sens inverse
des aiguilles d'une montre par rapport à la position de réglage originelle en usine. Si l'appareil présente des
problèmes de fonctionnement pour lesquels la section de localisation des pannes recommande un réglage
du pointeau et que vous êtes à la limite du réglage, il est nécessaire de faire réparer l'unité par un centre
de réparation agréé.
SOLUTION :
1. Vérifier la présence d'une étincelle. Enlever la bougie.
Brancher le capuchon de bougie sur celle-ci et la poser
sur le métal du cylindre. Tirer la corde du lanceur en
observant la bougie. En l'absence d'étincelle, répéter
l'opération avec une bougie neuve.
2. Appuyer sur l'ampoule de démarrage jusqu'à ce qu'elle soit
remplie de carburant. Si l'ampoule ne se remplit pas, l'arrivée
de carburant est obstruée ; consulter un concessionnaire-
réparateur agréé. Si l'ampoule se remplit, il se peut que le
moteur soit noyé (voir ci-dessous).
3. Enlever la bougie, et incliner le taille-bordures pour que
l'orifice de bougie soit face au sol. Mettre la manette de
volet d'air en position pleine ouverture et effectuer 10 à
15 tractions sur le lanceur. Cette action élimine du
moteur le carburant en excédent. Nettoyer la bougie puis
la remettre en place. Tirer le lanceur 3 fois avec la
manette de volet d'air en position « RUN ». Si le moteur
ne démarre pas, mettre la manette de volet d'air en
position « CHOKE » et répéter la méthode de démarrage
normale. Si le moteur ne démarre toujours pas,
recommencer l'opération avec une bougie neuve.
4. Consulter un concessionnaire-réparateur.
*Tourner l'aiguille « L » (A) en sens inverse des aiguilles
d'une montre de 1/16 tour. Si l'aiguille « L » (A) ne tourne pas
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ne pas
forcer les capuchons en plastique des délimiteurs. Con-
sulter un concessionnaire-réparateur.
*Tourner l'aiguille « H » (B) en sens inverse des aiguilles
d'une montre de 1/16 tour. Si l'aiguille « H » (B) ne tourne
pas dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ne pas
forcer les capuchons en plastique des délimiteurs. Con-
sulter un concessionnaire-réparateur.
1. Refaire le plein avec du mélange frais au bon pourcentage
(voir les Instructions de remplissage).
2. Nettoyer selon les instructions (Chapitre Entretien).
3. Tourner l'aiguille « H » (B) dans le sens des aiguilles
d'une montre de 1/16 tour.
4. Consulter un concessionnaire-réparateur.
Tourner la vis de réglage du ralenti (C) dans le sens des
aiguilles d'une montre pour augmenter.
1. Lubrifier (pulvériser un lubrifiant au silicones) - utiliser du
fil Homelite®.
2. Remettre du fil (Voir le paragraphe Remplacement du fil).
3. Tirer sur le fil tout en appuyant et en relâchant en
alternance l'écrou du tambour.
4. Enlever le fil du tambour et le réenrouler (Voir le paragraphe
Remplacement du fil).
5. Faire avancer le fil avec le moteur à plein régime.
Nettoyer et graisser le filetage. Si le problème persiste,
remplacer l'écrou.
1. Couper les herbes hautes en partant du haut.
2. Faire tourner le taille-bordures à plein régime.
1. Faire fonctionner le taille-bordures à plein régime.
2. Refaire le plein avec du mélange frais au bon pourcentage.
3. Nettoyer selon les instructions (Chapitre Entretien).
4. Tourner l'aiguille « H » (B) dans le sens des aiguilles
d'une montre de 1/16 tour.
13