Invacare Atlas Lite Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Atlas Lite:

Publicidad

Enlaces rápidos

Atlas Lite
I n v a c a r e
®
Yes, you can.
Manual del usuario
I S O 9 0 0 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Invacare Atlas Lite

  • Página 1 Atlas Lite I n v a c a r e ® Yes, you can. Manual del usuario I S O 9 0 0 1...
  • Página 2: Sello Del Distribuidor

    Invacare. - Invacare como primer fabricante europeo y mundial de sillas de ruedas, propone una amplia gama de sillas que permite a cada usuario disfrutar de todas las situaciones de la vida diaria. Sin embargo, la elección final del modelo dependerá...
  • Página 3: Introducción

    La silla Invacare Atlas Lite ha sido diseñada para ayudar a usuarios que no pueden recorrer largas ® distancias tanto interiores como exteriores. Pueden distinguirse dos tipos de usuarios en función del uso...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    TABLA DE CONTENIDOS A. PAUTAS GENERALES B. DESCRIPCIÓN DE LA SILLA DE RUEDAS Página Página 1. Presentación 1. Seguridad y limitaciones de uso 1.1. Introducción 1.1. Alcanzar un objeto desde la silla 1.2. Descripción general 1.2. Transferencias laterales a otra silla 1.3.
  • Página 5: Pautas Generales

    - Peso máximo A. PAUTAS GENERALES El peso máximo del usuario recomendado es de 120Kg. 1. Seguridad y limitaciones de uso El nivel de actividad es, sin embargo, un factor esencial. Por ejemplo, un usuario activo que pese 75 Kg. somete la silla Para asegurar una utilización segura y eficaz , debe seguir los a un uso más intensivo que un usuario que pese 100Kg.
  • Página 6: Inclinarse Hacia Delante

    1.1.2 Inclinarse hacia atrás 1.1.1 Inclinarse hacia delante Coloque la silla lo más cerca posible del objeto al que quiere No incline el tronco más allá de los reposabrazos (figura 4) acercarse de manera que pueda cogerlo estirando el brazo Para alcanzar un objeto situado delante, debe inclinarse hacia mientras está...
  • Página 7: Transferencias Laterales A Otra Silla

    1.2.Transferencias laterales a otra silla Atención : - Colóquese lo más cerca posible del lugar donde desea Estas transferencias pueden realizarse de forma indepen- sentarse ; diente, siempre que cuente con una adecuada movilidad y - Al transferirse , colóquese en el parte posterior del asiento tono muscular.
  • Página 8: Basculación Sobre Las Ruedas Traseras

    1.4. Basculación, bordillos 1.3. Basculación sobre las ruedas traseras Para subir un bordillo : - Método 1 (figura 11) Para mayor seguridad, esta operación debe ser realizada por La persona que asiste al usuario coloca la silla delante del una tercera persona. La persona que asiste al usuario debe bordillo.
  • Página 9: Escaleras

    No haga descender la silla sobre las ruedas delanteras hasta Para descender un bordillo : que la persona que asiste al usuario haya sorteado el último La tercera persona coloca la silla de caras al bordillo, escalón. empuja la silla y bascula la silla hacia trás hasta el punto de equilibrio.
  • Página 10: Instrucciones De Uso

    Subir pendientes (figura 15) : 2. Instrucciones de uso Incline la parte superior del tronco hacia delante e impulse 2.1 Plegar y desplegar la silla los aros con movimientos cortos para poder mantener la velocidad y controlar la dirección. Si desea parar, accione los 2.1.1 Desplegar la silla (figura 18) : dos frenos de forma simultanea.
  • Página 11: Desplegar La Silla (Figuras 19 Y 20)

    2.2. Propulsión de la silla 2.1.2 Desplegar la silla (figuras 19 y 20) : La propulsión de la silla se realiza mediante los aros monta- - Abata las paletas ; dos en las ruedas. Los aros pueden ajustarse según la altura - Sujete los dos extremos del asiento (delante y detrás) y permitiendo una buena propulsión , pueden además mon- levántelo.
  • Página 12: Inspecciones De Seguridad Y Mantenimiento

    3. Inspecciones de seguridad y mantenimiento 3.2. Inspección General Su distribuidor, el cual cuenta con los conocimientos técni- 3.1. Control de funcionamiento cos precisos, es el responsable de reparar la silla. Le recomendamos que su silla se someta como mínimo a Como usuario, usted será...
  • Página 13: Mantenimiento

    Compruebe que las tuercas y rodamientos están bien 4.Transporte de sillas de ruedas en vehículos ajustados. Compruebe que las ruedas están paralelas al chasis. La silla de ruedas Invacare® Atlas Lite ha sido objeto de i.Aros diferentes tests de impacto según la normativa ISO-7176-19: 2001.
  • Página 14: Configuración De Test

    La utilización en otras configuraciones no han sido Especificación ensayo dinámico ISO-7176-19 testada. Consultar la sección "RESULTADO DEL TEST SO- Silla de ruedas Fabricante : Invacare Portugal Lda BRE DISPOSITIVOS MONTADOS EN SILLA DE RUEDAS", Modelo : Invacare® Atlas Lite para las configuraciones de tests.
  • Página 15: Métodos De Fijación

    NOTA :Aúnque los productos y recomendaciones son para mejorar la seguridad, los ocupantes del vehículo tienen el riesgo de sufrir lesiones en caso de colisión y ninguna garantía cubre los accidentes Posición correcta del cinturón, posición incorrecta del cinturón (esquema 21) 4.3.
  • Página 16: Garantía

    5.1.Terminos y condiciones estándar Invacare: - Peso máximo recomendado del usuario : 120 kg. Invacare garantiza esta silla manual por un periodo de 2 años - No intente alcanzar objetos si tiene que desplazarse hacia para el chasis y la cruceta y 2 años para el resto de piezas delante del asiento.
  • Página 17: Descripción De La Silla De Ruedas

    ; Importante : según el modelo u las opciones seleccionadas la nueva silla Atlas Lite puede contar con los componentes El reposapiés consta del pescante y el tubo más o opciones descritos en las siguientes páginas.
  • Página 18: Ajustes

    El conjunto de rueda delantera consta de la rueda Ajustes  delantera y la horquilla. Las ruedas giratorias asegu- ran el contacto con el suelo en la parte delantera y deter- 2.1. Unidad de asiento minan la dirección según la orientación de las horquillas ; 2.1.1 Tapizado asiento El freno manual es un freno de estacionamiento .
  • Página 19: Tipo De Respaldos

    2.1.2 Tipos de respaldos - Respaldo partido (foto 2-2A) : Para reducir el espacio al transportar la silla, accione la pa- - Respaldo fijo a 10° (foto 1), estos respaldos de 42 cm no lanca (A) tirando o empujando la misma y abatiendo la parte necesitan regulación.
  • Página 20: Tapizado Respaldo

    - Respaldo reclinable 0° - 30° (foto 3 y 3A):  El mantenimiento del respaldo reclinable varía según la El ángulo puede ajustarse muy fácilmente lo que proporciona utilización, por favor contacte con el distribuidor. una posición de descanso confortable, 4 posiciones en interva- los de 10°.
  • Página 21: Reposabrazos

    2.1.5 Reposabrazos Para retirar el reposapiés, tire del mismo después de desblo- quear la palanca. Realice el procedimiento a la inversa para Reposabrazos desmontables (foto 6) : para desmontar el re- volverlo a montar. posabrazos, accione el pulsador (A) y levante el reposabrazos. Siga estos pasos a la inversa para volver a colocar el reposa- - Paletas (foto 5): las paletas se pueden abatir durante las brazos.Asegúrese de que el pulsador esté...
  • Página 22: Chasis

    , vuelva a montar la cubierta en la llanta. Hinche la rueda de acuerdo a las especi- La silla Atlas Lite permite 2 alturas de asiento posibles (50cm ficaciones que se detallan en el flanco de la cubierta.
  • Página 23: Aros

    2.3.2 Aros luego bloquee el eje con la llave fija adecuada. Sirven para propulsar la silla. Pueden estar fabricados en alumi- Para reducir el juego al mínimo (foto 11), retire el eje y ajuste nio anodizado. la tuerca utilizando una llave de 19 mm. Después bloquee el eje con una llave de 11mm.
  • Página 24: Frenos

    2.5. Frenos Apriete con firmeza los tornillos (B) después del ajuste. 2.5.1 Frenos manuales Mantenga los dedos alejados de las partes móviles para evitar accidentes! Los frenos manuales (foto 12) han sido diseñados para inmovili- zar la silla durante paradas prolongadas. 2.5.2 Frenos de tambor No deben ser utilizados para disminuir la velocidad de la silla Además de las funciones propias de los frenos manuales , los...
  • Página 25: Opciones

    2.6.2 Tensor de respaldo (foto 16) : asegura el mantenimiento en tensión del tapizado de respaldo y permite , en posición Accione los dos frenos de forma simultánea y no alta , una mejor posición a la tercera persona para empujar la frene en pendientes superiores al 5% para asegurar un silla.
  • Página 26: Características Técnicas Y Equipamiento

    8" (200 mm) macizas • Es indispensable utilizar recambios originales Invacare, los Freno estacionamiento : Freno manual /patín con cuales están disponibles a través de su distribuidor Invacare. muescas • Para reparaciones, contacte por favor con su distribuidor. El Respaldo : Fijo, partido, reclinable mismo enviará...
  • Página 27: Caracteristicas Técnicas

    3.3. Caracteristicas técnicas 380/480 585/685 1090 18,5 Ruedas 890/915 415/425 Reposapies Reposabrazos 415/440 470/495 420/500 NF EN 1021-1 NF EN 1021-2...
  • Página 28 Invacare PORTUGAL Lda ® Rua Senhora de Campanhã 105 Yes, you can. 4369-001 Porto ® Invacare n.v. Autobaan 22 8210 Loppem (Brugge) Belgium ( +32 (50) 831010 Fax +32 (50) 831011 ® Invacare Sdr. Ringvej 39 2605 Brøndby Danmark ((kundeservice) +45 - (0) 3690 0000 Fax (kundeservice) +45 - (0) 3690 0001 ®...

Tabla de contenido