Funcionamiento - Flotec Easy Sump Manual Del Usuario

Funcionamiento

4. Fuente de Alimentación: La bomba está diseñada
para funcionar con corriente de 115 V., 60 Hz. y
requiere un ramal individual mínimo de 15 amps.
Tanto la bomba como el interruptor vienen con
juegos de cordones de 3 conductores con enchufes
del tipo de puesta a tierra. El enchufe del interruptor
se enchufa directamente en el tomacorriente y el
enchufe de la bomba se enchufa en el extremo
opuesto del enchufe del interruptor.
eléctrica adecuada tales como una tubería en el
agua que esté puesta a tierra o un conducto
metálico debidamente puesto a tierra o un sistema
de alambre de puesta a tierra. No corte la clavija
redonda de puesta a tierra.
5. Si la tubería de descarga de la bomba está expuesta
a temperaturas exteriores inferiores al punto de
congelación, la porción expuesta de la tubería debe
ser instalada de manera que toda agua que quede en
la tubería se drene por gravedad hacia la descarga.
El incumplimiento de ésto puede causar que el agua
atrapada en la tubería de descarga se congele, lo
cual podría resultar en daño para la bomba.
6. Después de haber instalado la tubería, la válvula de
retención y el conmutador a flotador, la unidad está
lista para funcionar.
Ménsula
Bracket
Pasador
Pin
Flotador
Float
Varilla
Rod
AVISO: Consulte las instrucciones incluidas con el interruptor de repuesto, Repuesto No. FPS17-66.
For parts or assistance, call Simer Customer Service at Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:
La bomba siempre debe ser
puesta a tierra en una tierra
Reemplazo del interruptor vertical
Vertical Switch Replacement
Envoltura
Switch
del
Housing
interruptor
Tornillos
Bracket
de montaje
Mounting
de la
Screws
ménsula
Tope de
Rod Stop
la varilla
7. Verifique el funcionamiento de la bomba llenando el
sumidero con agua y observando el funcionamiento
de la bomba por un ciclo completo. Para las
graduaciones del interruptor, consulte el gráfico de
"Especificaciones eléctricas y del interruptor" que
aparece en la página 14.
funcionamiento puede resultar en funcionamiento
impropio, falla prematura e inundación.
Funcionamiento
Riesgo de choque eléctrico. No
manipule la bomba o el motor de
la bomba con las manos mojadas o cuando esté
parado en suelo húmedo, mojado o en el agua.
1. La junta del eje depende del agua para su
lubricación. No haga funcionar la bomba a menos
que esté sumergida en agua ya que la junta puede
dañarse si se hace trabajar en seco.
2. El motor está equipado con un protector contra
sobrecargas térmicas de reposición automática. Si la
temperatura en el motor se elevara indebidamente,
el interruptor puede cortar toda la energía antes de
que se produzca daño al motor. Cuando el motor se
ha enfriado suficientemente, el interruptor se
reposicionará automáticamente y el motor volverá a
Coloque la ménsula sobre la
1
Mount the bracket on the switch
envoltura del interruptor
housing.
Deslice el flotador y luego el tope
Slip the float and then the rod stop
2
de vara por la vara pasando el pico.
onto the rod past the nib.
3 Insert the rod assembly up into the
Introduzca la unidad de la varilla
dentro de la envoltura del interruptor switch housing and lock into place
y trábela en posición con el pasador.
with the pin.
AVISO: Asegúrese de que el pasador
NOTICE: Be sure the pin holds the
sostenga la varilla dentro de la envoltura
rod in the switch housing or the pump
del interruptor, de lo contrario la bomba
will not shut off.
no se apagará.
Fije el interruptor a la tubería de descarga
4 Attach the switch to the discharge pipe
según se ilustra. La parte inferior de la
as shown. The bottom of the bracket should
ménsula deberá estar a 7-1/4" por encima
be 7-1/4" above the top of the volute for
de la parte superior de la voluta para que
correct on/off points (see below).
los puntos de encender/apagar (on/off)
queden en la posición correcta (ver abajo)
7-1/4"
1-800-468-7867 / 1-800-546-7867
El incumplimiento de esta
verificación del
1 800 365-6832
16