Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
.تأكد عىل وجه التحديد من السالمة املادية والرتكيبية لأليادي أو يد النقل ومن قاع املهد
،• إد ر اك خطورة وجود مصدر نار متحرك أو غريه من مصادر الح ر ارة مثل مشعاع التدفئة
واملواقد، وأجهزة التدفئة الكهربائية والغازية، وغريها: يجب عدم ترك املنتج قريبا من
• التاكد من االحتفاظ بجميع مصادر الخطر املمكنة (مثل: األسالك، األسالك الكهربائية
• عدم ترك املنتج والطفل موجود فيه حيث توجد حبال أو خيم أو غريها مام قد يعبث
.به الطفل للتسلق أو التسبب له باالختناق أو الخنق
.• ربط أحزمة األمان للطفل دامئا وعدم تركه مطلقا لوحده
.• استخدام أحزمة األمان دامئا عندما يصبح طفلكم قاد ر ا عىل الجلوس لوحده
.• استخدام ح ز ام ربط أعىل الفخذ دامئا بالت ز امن مع ح ز ام البطن
• لتجنب حدوث أ رض ار جسيمة نتيجة السقوط و/أو االنزالق، يجب استخدام أحزمة
.األمان بحيث تكون مثبتة ومضبوطة بشكل صحيح
،• نظم التثبيت املطابقة للقوانني السارية، التي تختلف عن تلك املزودة مع هذا املنتج
ميكن استخدامها باالنتباه إىل تثبيتها جيد ا ً عىل الحلقات الجانبية املوجودة عىل املقعد
.• ال تستخدم املنتج إذا ظهرت فيه كسور أو نقص يف القطع
• عدم السامح ألطفال آخرين أو للحيوانات باللعب دون م ر اقبة بالقرب من املنتج أو
• عند وضع الطفل أو إخ ر اجه من املقعد/املهد أثناء ف رت ات التوقف و عند فك/تركيب
.املستلزمات اإلضافية، يجب التاكد من تفعيل املكبح دامئا
• يجب أن يقوم شخص بالغ فقط بأعامل الرتكيب والفك والضبط. يجب التأكد من أن
.مستخدم املنتج )املربيات، الج د ّ ات، إلخ(عىل دراية بكيفية العمل الصحيحة للمنتج
:• أثناء عمليات الضبط، يجب التأكد من عدم مالمسة قطع املنتج املتحركة للطفل( مثل
.• عدم القيام أو تنفيذ عمليات فتح أو إغالق أو فك للمنتج عندما يكون الطفل موجود ا ً فيه
.• تو خ ّ ي الحذر الشديد يف كل األحوال عند القيام بهذه العمليات والطفل يف الجوار
.• عدم ترك الطفل يف العربة/ كريس السيارة/ الرسير عند السفر بوسائل نقل أخرى
• يف حاالت عدم االستخدام، يتم ااالحتفاظ باملنتج بعيدا عن متناول األطفال. يجب عدم
.استخدام املنتج كلعبة! ال تسمح للطفل باللعب بهذا املنتج
• املنتج مز و ّ د بقدم خلفية للمساعدة يف تجاوز العتبات والعوائق. ال تستخدم هذه القدم
.• ال تنقل الطفل يف املهد أو بشكل منفصل عن الهيكل
• لنقل املهد يدو ي ً ا، استخدم فقط املقبض الكبري بوضعية عمودية، مع تثبيته بطريقة
• يف حالة التعرض الطويل ألشعة الشمس، انتظر فرتة مناسبة ليك يربد املنتج قبل
Inglesina Huggy وكريس السيارةZippy • لالستخدام فقط مع املهد
. إذا كنت غري متأكد، ميكن زيارةEasy Clip املجهزة بشكل خاص بـMultifix
أو زيارة التاجر املعتمد أو خدمةwww.inglesina.com :املوقع اإللكرتوين
• إن استخدام مقعد السيارة مع هيكلها ال يعترب بديل املهد أو الرسير. عندما يكون الطفل
.بحاجة إىل النوم، من الالزم استخدام املهد أو الرسير
.حيث أن مقعد السيارة غري م ُ صمم لف رت ات طويلة من النوم
96
.مصادر الح ر ارة هذه
.وغريها) بعيدا عن متناول األطفال
.• عدم استخدام املهد عىل سطع استناد
أحزمة األمان
.)S6 (الشكل 57 ــ الخاصة
نصائح لالستخدام
.بالتسلق عليه
.لنقل طفل آخر
.صحيحة من الجانبني
.استخدامه
.Inglesina الزبائن يف
يجب ق ر اءة التعليامت بانتباه قبل االستخدام
واالحتفاظ بها للرجوع إليها عند الحاجة
مستقب ال ً. قد تتع ر ّ ض سالمة طفلكم للخطر إذا
.مل تلتزموا بهذه التعليامت
.إن سالمة الطفل هي مسؤوليتكم
إنتباه! يجب عدم ترك الطفل دون م ر اقبة أبد ا ً: فقد يكون ذلك
.خط ر ا ً. يجب االنتباه الشديد عند استخدام هذا املنتج
.- منذ الوالدة وحتى وزن 9 كغم إذا تم استخدام املهد
.ـ منذ الوالدة وحتى وزن 51 كغم إذا تم استخدام املقعد
.)+ 0/0 ـ منذ الوالدة وحتى وزن 31 كغم إذا تم استخدام مفعد السيارة (مجموعة
• املهد مالئم لألطفال الذين ال يستطيعون البقاء جالسني بشكل ذايت، أو اإللتفاف
.والذين ال يستطيعون رفع أنفسهم عىل األيدي أو عىل الركب
• لألطفال حديثي الوالدة، ي ُ فضل استخدام املهد و/أو ي ُ فضل الجلوس يف وضعية
.• لتفادي وقوع حوادث، حافظ عىل بقاء الطفل بعيدا عند فتح وإغالق عربة الطفل
• يجب التحقق قبل البدء بعملية التجميع بأن املنتج وجميع مكوناته ال تحمل أي عالمات
رضر ناجمة عن النقل؛ أما يف حالة وجودها فيجب عدم استخدام املنتج ويجب االحتفاظ
• من أجل سالمة طفلكم، وقبل استخدام املنتج، يجب إ ز الة جميع األكياس البالستيكية
واملواد املستخدمة يف التغليف والتخلص منها أو الحفاظ عليها بعيدة عن متناول املواليد
.• يجب أن يستخدم املنتج حرصيا مع عدد األطفال الذي صمم من أجله
.• لالستخدام عىل أي حال لنقل طفل واحد لكل مقعد
.• يجب عدم استخدام املنتج إذا مل يتم تثبيت وضبط جميع مكوناته بالطريقة الصحيحة
• يجب ق ر اءة التعليامت الخاصة باستعامل الهيكل/عربة األطفال بانتباه عند الربط مع
.• يجب تج ن ّ ب تقريب املنتج بشكل قطعي من األد ر اج أو العتبات
.• استخدم املهد فقط عىل أسطح مستوية ومستقرة وجافة
• عدم ترك الكريس / عربة الطفل عىل سطح مائل عند وجود الطفل فيها، حتى لو كانت
.الف ر امل مشدودة. تكون قوة الف ر امل محدودة يف حاالت امليل الكبرية
• قبل االستخدام، يجب التأكد أن املنتج مفتوح بالكامل وأن جميع أدوات اإليقاف
.• ال تضيف يف املعهد مرتبة أو فرش يزيد سمكها عن 53 ملم
• التأكد دامئ ا ً أن املهد واملقعد وكريس السيارة مثبتة بشكل صحيح بالهيكل قبل
• يؤثر أي حمل عىل ثبات املنتج. السعة القصوى لسلة األغ ر اض 3 كغم. مينع عىل اإلطالق
. • أي حمل عىل املقبض قد يؤثر عىل ثبات املنتج
.• هذا الكريس / عربة الطفل غري مالمئة للركض أو التزحلق
• عدم الصعود أو الهبوط عىل أد ر اج أو سالمل كهربائية عندما يكون الطفل يف كريس
.• تف ق ّد املنتج ومكوناته بشكل منتظم للكشف عن أية أ رض ار و/أو تلف، أو متزق أو فتق
:هذا املنتج مالئم لألطفال
.• قىص وزن للطفل: 9 كجم
.االستلقاء
.به بعيد ا ً عن متناول األطفال
.الجدد أو األطفال
.رسير/ مقعد/ مقعد السيارة
.• تج ن ّ ب إقحام األصابع داخل آليات عمل املنتج
.والسالمة مفعلة بشكل صحيح
.االستخدام
.تجاوز الحمل األقىص املوىص به
.السيارة/ العربة/ الرسير
األمان
Publicidad
Tabla de contenido
