Stokke Care Instrucciones De Uso página 16

16 IL
.‫עץ: נגב עם מטלית לחה וודא שלא נותרים מים על העץ. איננו ממליצים על שימוש בדטרגנטים‬
‫תמיד יש למקם ולחבר את מכלי הפלסטיק מעל למשטח‬
‫העליון. למיקום הנכון של מכלי הפלסטיק ראו תמונות בעמוד‬
!‫אזהרה - אל תשאיר את ילדך ללא השגחה‬
:STOKKE
®
‫ תעדיף זאת – תתקן את החלק‬STOKKE
‫הפגום, או את המוצר בשלמותו (אם יש צורך בכך), בתנאי‬
‫תכסה עלויות הובלה סבירות עבור כל חלק/מוצר חלופי‬
‫ לספק שממנו נרכש המוצר. כל עלויות נסיעה‬STOKKE
.‫של הרוכש אינן מכוסות על ידי האחריות‬
,‫תשמור לעצמה את הזכות להחליף, בעת הפעלת האחריות‬
.‫חלקים פגומים בחלקים עם עיצוב דומה פחות או יותר‬
‫תשמור לעצמה את הזכות לספק מוצר חליפי במקרים בהם‬
.‫המוצר הרלוונטי כבר אינו מיוצר יותר בעת הפעלת האחריות‬
.‫מוצר חליפי כזה יהיה באיכות וערך תואמים‬
:"‫כיצד להפעיל את "האחריות המורחבת‬
‫באופן כללי, כל הבקשות הנוגעות ל"אחריות המורחבת" יימסרו‬
‫לספק שממנו נרכש המוצר. בקשות אלו ייעשו בהקדם האפשרי‬
‫לאחר גילוי הפגם ותצורף להם תעודת האחריות וכן קבלת‬
‫תיעוד/הוכחה המאשרים את הפגם בייצור יוצגו, בדרך כלל על‬
‫ידי מסירת המוצר עצמו לספק, או יוצגו לספק או לנציג מכירות‬
‫הפגם יתוקן בהתאם לתנאים הנ"ל אם הספק או נציג מכירות של‬
.‫ יקבע שהנזק נגרם על ידי פגם בייצור‬STOKKE
.‫מזרן: נגב עם בד רטוב ומעט דטרגנט‬
.‫צבעים עלולים לשנות גוון או לדהות עקב חשיפה לשמש‬
.‫שימוש רגיל: יש לנגב מים לאחר השימוש‬
‫הקפד לא להניח חפצים קטנים, חומרים רעילים, דברים חמים‬
‫וכו' בקרבת שידת ההחתלה שבהישג ידו של התינוק מאחר‬
.)b( 33
‫אין להציב אף פעם את שידת ההחתלה בקרבת אש פתוחה‬
,‫או מקור חזק אחר של חום כמו רדיאטורים, תנורי חשמל‬
.‫יש להציב את שידת ההחתלה תמיד על משטח ישר ויציב‬
‫אין להשתמש בשידת ההחתלה אם חלק כלשהו שבור, קרוע‬
‫אין להשתמש בחלקי חילוף או פריטים שאינם מתוצרת‬
‫ מיועדת לילדים‬Stokke
‫ רק כאשר המשטח‬Stokke
33 ‫העליון מחובר באחד משני המצבים המתוארים בעמוד‬
"‫תחת "האחריות המורחבת‬
‫תחליף או – אם‬
®
.‫שהמוצר יימסר לספק‬ ‫השימוש שנעשה במוצר תואם את המטרה שלשמה נוצר‬
-‫מ‬
®
‫בהפעלת האחריות המורחבת יש להציג את תעודת האחריות‬
‫ביחד עם קבלת הרכישה של המוצר הכוללת את תאריך רכישת‬
.‫המוצר. הצגה זו נדרשת גם מבעלי המוצר שרכשו מיד שניה‬
‫המוצר נראה במצבו המקורי כך שהחלקים היחידים בו הם אלו‬
‫ ומיועדים לשימוש עם המוצר. כל שיח‬STOKKE
.STOKKE
‫בעיות אשר נגרמו על ידי התפתחויות רגילות בחלקים המרכיח‬
.‫הרכישה המקורית‬ ‫בעיות הנובעות משינויים קלים בחומרים (כגון הבדלי צבע בין‬
‫בעיות אשר נגרמו על ידי השפעה קיצונית של גורמים חיצוניים‬
.‫ לבדיקה‬STOKKE ‫של‬ ‫נזק אשר נגרם מתאונות/תקריות – לדוגמא מכל עצם אחר‬
®
‫שהתנגש במוצר או כל אדם אחר שגרם התהפכות של המוצר‬
‫על ידי התנגשות בו. הגבלה זו חלה גם אם המוצר היה נתון‬
.‫לעומס יתר, למשל מבחינת המשקל אשר הונח על גביו‬
®
‫נזק אשר נגרם למוצר על ידי גורמים חיצוניים, כגון כאשר‬
.‫נזק תוצאתי, לדוגמא נזק אשר נגרם לאדם ו/או מוצר אחר‬
‫"האחריות המורחבת" לא תחול על אביזרים אשר נרכשו או‬
!‫שמור לשימוש עתידי! קרא בעיון‬
.‫ לילדים‬Stokke
®
‫™ יש שני גבהים (89 ס"מ, 88 ס"מ). בחר את הגובה המתאים‬Stokke
‫ניקיון ותחזוקה‬
‫™ הינה יותר מיחידת החלפה. כשילדך גדל ניתן להשתמש בה גם‬Stokke
™Stokke ™ Care
®
‫כשולחן לכתיבה או משחק ע"י הנמכת המשטח העליון לגובה של 27 ס"מ. ניתן להפוך את שידת‬
‫™ לשולחן כתיבה מלא באמצעות ערכה נפרדת הניתנת להשגה בחנות למוצרי‬Stokke
.‫והם עלולים לגרום לחנק, הרעלה או פציעות אחרות‬
.‫תנורי גז וכדומה מאחר והם עלולים לגרום לשריפה‬
‫ זה יכול להשפיע על בטיחות הילד‬STOKKE
™ Care ‫שידת ההחלפה‬
® TM
.‫במשקל של עד 51 ק"ג‬
™ Care -‫יש להשתמש ב‬
® TM
.‫). כל צורה אחרת מסכנת את התינוק‬a(
‫ מותנית‬STOKKE ‫ה"אחריות המורחבת" של‬
®
:‫בתנאים הבאים‬
.‫שימוש רגיל‬
.‫המוצר עבר טיפול שוטף כמתואר בהוראות השימוש‬
‫שסופקו ע"י‬
®
‫נוי מהאמור לעיל דורש הסכמה בכתב מראש של‬
®
.‫המספר הסידורי של המוצר לא נהרס או הוסר‬
:‫ אינה מכסה‬STOKKE ‫"האחריות המורחבת" של‬
®
)‫בים את המוצר (כגון שינויי צבע וכן בלאי ושחיקה‬
.'‫כגון שמש/אור, טמפרטורה, לחות, זיהום סביבתי וכו‬
.‫המוצר נשלח כמטען‬
‫אם הותקנו על המוצר אביזרים אשר לא סופקו על ידי‬
.‫, "האחריות המורחבת" תפקע‬STOKKE
.‫סופקו יחד עם המוצר, או במועד מאוחר יותר‬
!‫ החדשה שלך‬Stokke
‫כמדף לספרים, צעצועים, סטריאו וכו'. או, ניתן להשתמש בשידת ההחתלה‬
TM
.‫אנא קרא את ההוראות בעיון ושמור אותם לשימוש עתידי‬
‫שמור על מפתח האלן – אתה תזדקק לו שוב מאוחר יותר‬
.)‫(לדוגמא, ע"י איחסונו במגירה במטבח‬
‫זכור לחזק את כל הברגים 3-2 שבועות לאחר הרכבת שידת‬
.‫ההחתלה. שמור על מפתח האלן לשימוש עתידי‬
‫יש לחזק את כל הברגים לעתים קרובות על מנת למנוע מחח‬
.‫או חסר‬ ‫לקים קטנים להיות רופפים או ליפול. זה עלול לגרום לסכנת‬
‫חנק או פציעות אחרות מאחר ואברים מגוף הילד או בגדיו‬
‫(כולל שרוכים, מחרוזות, סרטים, מוצצים וכדומה) עלולים‬
®
‫להיתפס. זכור לחזק את כל הברגים 3-2 שבועות לאחר‬
‫אין להשאיר אף פעם את התינוק על שידת ההחתלה ללא‬
‫השגחת מבוגר. אל תסיר את עיניך מהתינוק בזמן שהוא‬
‫זכות התלונה והאחריות המורחבת‬
‫ישימות בכל רחבי העולם ביחס למשטח החתלה‬
"‫™™™™ המכונים להלן "המוצר‬STOKKE
.‫המוצר‬ ‫ללקוח יש הזכות להגיש תלונה בהתאם לחוקים להגנת הצרכן‬
‫הישימים בכל זמן נתון, כאשר חקיקתם עשויה להשתנות בין‬
‫ אינה מקנה זכויות נוספות מלבד‬STOKKE AS ,‫באופן כללי‬
,‫ומעבר לאלו המוקנות על ידי החקיקה הישימה בכל זמן נתון‬
.‫על אף ההתייחסות ל"אחריות מורחבת" המתוארת להלן‬
‫זכויות הלקוח על פי חוקי הגנת הצרכן הישימים בכל זמן נתון הן‬
‫נוספות על הזכויות הקיימות על פי "האחריות המורחבת", ואינן‬
‫ , שמשרדיה בכתובת‬STOKKE AS ‫אף על פי כן, חברת‬
‫ בנורבגיה, מעניקה "אחריות‬Parkgata 6, N-6003 Ålesund
)‫חלקים‬ ‫מורחבת" לקוחות אשר רושמים את המוצר אותו רכשו במאגר‬
:‫האחריות שלנו. ניתן לבצע הרשמה זו באתר החברה בכתובת‬
‫. עם ההרשמה, תופק תעודת‬www.stokkewarranty.com
‫אחריות ותישלח אל הלקוח באופן אלקטרוני (דואר אלקטרוני) או‬
.‫אחריות ל- 7 שנים כנגד כל פגם ייצור במוצר‬
‫ה"אחריות המורחבת" תקפה גם אם המוצר התקבל כמתנה או‬
®
‫נרכש כמוצר יד שנייה. בהתאם לכך, כל מי שהינו הבעלים של‬
‫המוצר בכל זמן נתון, במהלך תקופת האחריות, רשאי להפעיל‬
‫את "האחריות המורחבת", בכפוף להצגת תעודת האחריות על‬
‫הוראות שימוש‬
‫חשוב‬
-
Care ‫ברכות לשידת ההחתלה‬
® TM
™ Care ‫לשידת ההחלפה‬
® TM
.‫לך‬
™ Care ‫שידת ההחתלה‬
® TM
‫ההחתלה‬
™ Care
® TM
!‫חשוב‬
.‫ההרכבה‬
.‫שוכב על שידת ההחתלה‬
CARE
® TM
‫הזכות להגיש תלונה‬
.‫מדינה למדינה‬
.‫מושפעות מהן‬
STOKKE ‫"האחריות המורחבת" של‬
.‫בדואר רגיל‬
‫רישום במאגר האחריות מקנה לבעלים‬
:‫"אחריות מורחבת" כדלקמן‬
.‫ידי הבעלים‬