ES
TABLA LUBRICANTES
Para encontrar el producto aconse-
jado,
Benelli Q.J. recomienda dirigirse
directamente a sus concesionarias
y talleres autorizados.
Advertencias: Benelli Q.J. garan-
tiza las mejores prestaciones del
motor si se usan los productos ori-
ginales. Si usa productos no origi-
nales, se aceptan lubricantes con
prestaciones mínimas
SAE 10W-50 - API SJ - JASO MA2.
El uso de productos con caracte-
rísticas inferiores a las antedichas
especifi caciones
podría causar daños al motor no cu-
biertos por la garantía.
Benelli Q.J. aconseja
internacionales
SYNTIUM MOTO 4 SP
Olio Motore
Engine Oil
Huile Moteur
Motorenöl
Aceite Motor
Cooling System
Sistème de Refroidissement
Kühlkreislauf
Sistema de Refrigeración
Comando Freni
Brake System
Circuit Freins
Bremsbedienung
Sistema de Mando Frenos
Olio Filtro Aria
Air Filter Oil
Huile de Filtre à Air
Aceite del Filtro de Aire
Grasso Protezione Poli Batteria
Protection Battery Poles Grease
Graisse de Poteaux de Batterie
Schutzbatterie-Pfostenfett
Grasa de los postes de la batería
Grease for Lubricating Chains
Fett für das Schmieren der Ketten
Grasa para lubricar cadenas
Multipurpose Spray Lubricant
Mehrzwecksprayschmiermittel
Lubricante Multipropósito Spray
314
BN600R
SYNTIUM MOTO 4 SP
MOTO
DOT 5.1 MOTO
AIR FI L TER OIL
POLES PROTECTION GREASE
TP 2
6 IN 1