80
MICROSOFT TÉRMINOS DE LICENCIA DE SOFTWARE
10. VÍNCULOS A SITIOS WEB DE
TERCEROS. Si el software suministra vínculos
a sitios web de terceros, esos vínculos sólo se le
suministran como una conveniencia, y la
inclusión de cualquier vínculo no significa un
endorso del sitio web del tercero por
Microsoft.
11. COPIA DE SEGURIDAD. Puede hacer
una copia de seguridad del software. Puede
usarla sólo para reinstalar el software en el
dispositivo.
12. PRUEBA DE LA LICENCIA. Si usted
adquirió el software en el dispositivo, o en un
disco u otro medio, una etiqueta de Certificado
de Autenticidad con una copia genuina del
software identifica el software licenciado. Para
que sea válida, esta etiqueta debe estar fijada
en el dispositivo, o incluida en el embalaje de
software de Kyocera. Si usted recibe la etiqueta
separadamente, significa que no es válida.
Debe mantener la etiqueta en el dispositivo o
en el embalaje para probar que está licenciado
para usar el software. Para identificar el
software Microsoft genuino, visite
http://www.howtotell.com.
13. TRANSFERENCIA A UN TERCERO.
Puede transferir el software sólo con el
dispositivo, la etiqueta del Certificado de
Autenticidad, y estos términos de la licencia
directamente a un tercero. Antes de transferir,
dicha parte debe aceptar estos términos de la
licencia que se aplican a la transferencia y al
uso del software. No puede conservar ninguna
copia del software, incluso la copia de
seguridad.
14. NO TOLERANTE A FALLAS. El software
no es tolerante a fallas. Kyocera instaló el
software en el dispositivo y es responsable por
como funciona en el dispositivo.
15. USO RESTRICTO. El software de
Microsoft se ha diseñado para sistemas que no
requieren rendimiento a prueba de fallas.
No puede usar el software de Microsoft en
ningún dispositivo o sistema en que un mal
funcionamiento del software pueda resultar en
risco previsible de lesiones o muerte de
cualquier persona. Esto incluye la operación
de instalaciones nucleares, navegación aérea o
sistemas de comunicación y control de tráfico
aéreo.
16. NINGUNA GARANTÍA PARA EL
SOFTWARE. El software se suministra "tal
como está". Usted asume todos los riesgos de
usarlo. Microsoft no da ninguna garantía
expresa, garantías o condiciones. Cualquier
garantía que usted reciba respecto al
dispositivo o el software no proviene de, y no
está asociada con, Microsoft y sus subsidiarias.
Cuando permitido por las leyes locales,
Kyocera y Microsoft excluyen las garantías
implícitas de comerciabilidad, adecuación a
una finalidad específica y no contravención.
17. RESPONSABILIDAD LIMITADA. Puede
recuperar de Microsoft y sus subsidiarias sólo
daños directos de hasta cincuenta dólares
estadounidenses (U.S. $50.00), o el equivalente
en la moneda local. No puede recuperar
ningún otro daño, incluso daños resultantes,
pérdidas de ganancia, daños especiales,
indirectos o incidentales.
Esta limitación se aplica a:
• cualquier cosa con relación al software,
servicios, contenido (incluso código) en
sitios de Internet de tercero, o programas de
tercero, y
• reclamación por ruptura de contrato,
ruptura de garantía o condición,
responsabilidad restricta, negligencia, y otro
agravio a la extensión permitida por la ley
aplicable.