Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

VIDEO
GRABADOR
SV-M620K
SV-M80K
SV-M30K
Manual del usuario
www.samsungvcr.com
PAL SECAM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung SV-M620K

  • Página 1 VIDEO GRABADOR SV-M620K SV-M80K SV-M30K Manual del usuario www.samsungvcr.com PAL SECAM...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Selección de modo de salida de sonido Conexión de su vídeo (Sólo SV-M620K) ..... 23 Conexión del aparato de vídeo al televisor Tabla de Características...
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    Diagrama frontal del aparato de vídeo Las siguientes ilustraciones representan las precauciones que deben tomarse al usar el vídeo videocasete. SV-M620K El símbolo del relámpago en un triángulo es una señal de advertencia que indica voltaje peligroso dentro del producto.
  • Página 4: Diagrama Posterior Del Aparato De Vídeo

    TECLAS DE VOLUMEN AUDIO DISP./ TECLAS DE PROGRAMA/ BOTÓN DE SELECCIÓN DE MODO SONIDO PROG/TRK AJUSTE FINO DE IMAGEN (SÓLO SV-M620K) TECLA DE PANTALLA BOTÓN DE SUPRESIÓN DE SONIDO TECLA DE REPRODUCCIÓN/ (SÓLO SV-M80K) TECLA DE REBOBINADO/BÚSQUEDA DE PAUSA/IMAGEN FIJA IMÁGENES HACIA ATRÁS...
  • Página 5: Indicadores De La Pantalla

    Audio ubicada AV1 (EURO AV) AV1 (EURO AV) Si observa que el mando de distancia no en la parfe posterior del VCR. (Sólo SV-M620K) funciona correctamente Cable Presione la lengüeta en la dirección de la flecha coaxial RF para abrir la tapa del depósito de baterías situado...
  • Página 6: Enchufe Y Encendido Automático

    Sintonización de su televisor Mostrar/ocultar la información Enchufe y Encendido Automático Introducción de la fecha y la hora para el aparato de vídeo en la pantalla Su aparato de vídeo se encenderá automáticamente una Deberá sintonizar su televisor para el aparato de vídeo Su aparato de vídeo está...
  • Página 7: Selección Del Idioma

    Selección del idioma Preselección automática de programas Puede cambiar el idioma en el que se visualiza la No necesita preseleccionar las emisiones si las ha El número de programas almacenados información en la pantalla. seleccionado automáticamente. (véase la página automáticamente por el aparato de vídeo INSTALL 10 Enchufe y Encendido Automático) dependerá...
  • Página 8: Preselección Manual De Programas

    Cómo borrar un programa Modificación de la tabla de Preselección manual de programas preseleccionado emisoras predefinidas Si sabe el número del canal deseado, pulse los Si ha almacenado una emisión de televisión: Puede reorganizar las emisoras de TV predefinidas No necesita preseleccionar las emisiones teclas numéricos en el Mando a Distancia, por que ya no necesita según sus preferencias y el número de programa...
  • Página 9: Cambio De Modo Tv A Modo Vídeo

    E 300 E260 SELEC. CINTA :E180 SISTEMA COLOR :AUTO En los modelos SV-M620K/SV-M80K, usted puede 16:9 :AUTO Pulse dos veces el tecla MENU para salir del NICAM seleccione la velocidad de grabación (SP/LP) menú.
  • Página 10: Protección De Videocasete Grabados

    Los videocasete de vídeo tienen una pestaña de Esta función le permite grabar hasta nueve horas de La prestación de Programación con Con el modelo SV-M620K/SV-M80K usted puede protección para evitar que se borren accidentalmente. programas. (LP) TEMPORIZADOR le permite ajustar seleccionar la velocidad de grabación...
  • Página 11: Comprobación De Una Grabación Preseleccionad

    Comprobación de una Ajuste manual de la alineación Reproducción de videocasete Control Inteligente de Imagen grabación preseleccionad de la imagen manualmente (Sólo SV-M30K ) Puede comprobar sus grabaciones preseleccionadas: Esta función le permite reproducir cualquier La función de ajuste fino le permite ajustar La función de control inteligente de imagen le permite videocasete ya grabado.
  • Página 12: Selección De La Norma De Sistema Adecuada

    Selección de modo de salida de Reproducción de un videocasete (PANTALLA ANCHA) sistema adecuada sonido (Sólo SV-M620K) a cámara lenta Para seleccionar la salida de sonido deseada cuando se Su aparato de vídeo puede leer automáticamente la Antes de grabar o reproducir un cassette puede Puede reproducir un videocasete a cámara lenta.
  • Página 13: Búsqueda De Una Secuencia Determinada

    Búsqueda de Secuencia, Búsqueda de una secuencia Reproducción de una secuencia a Avance Rápido/Rebobinado distintas velocidades determinada LLa prestación de Búsqueda de Secuencia le permite Puede variar la velocidad de reproducción utilizando la Cada vez que graba un videocasete en este aparato de La búsqueda de índices se puede realizar hacia realizar un avance rápido o rebobinar y buscar una función Shuttle (hasta nueve veces la velocidad normal).
  • Página 14: Repetición De Intervalo De La Reproducción

    (SV-M30K) Resultado : La cinta se rebobina automáticamente número de programa, la velocidad de al punto de inicio. “REPETICION grabación (Sólo SV-M620K/SV-M80K), la INTERVALO” aparece en la pantalla. fecha, la hora y el contador dos veces para mostrar únicamente el...
  • Página 15: Función De Edición Y Montaje

    Su mando a distancia del aparato de vídeo funciona con podrá eliminar el sonido anteriormente grabado y televisores Samsung y marcas compatibles. un punto determinado del videocasete llevando a cabo desde otra fuente de vídeo, como otro aparato de vídeo sustituirlo por una nueva banda de sonido de: un cambio de escena muy suave.
  • Página 16: Apagado Automático

    El diseño y las características pueden ser objeto de cambios sin previo aviso. automáticamente si no se recibe ninguna señal y si no pulsa ningún tecla para la hora seleccionada. MODEL SV-M620K SV-M80K/SV-M30K Pulse MENU en el mando a distancia. Formato...
  • Página 17: Problemas Y Soluciones

    Tabla de Frecuencia de TV (Sistema-B/G-D/K) 002~012 :CCIR STD VHF 201~241 :CCIR STD CABLE 013~020 :ITALY 244~250 :MOROCCO Antes de ponerse en contacto con el servicio posventa de Samsung, realice las siguientes comprobaciones simples. 021~069 :CCIR STD UHF 251~255 :BELGUIM 071~075 :CCIR CABLE DISP CH...
  • Página 18 ESTE APARATO ES DISTRIBUIDO POR ELECTRONICS AC68-02129A...

Este manual también es adecuado para:

Sv-m80kSv-m30k

Tabla de contenido