Enchufe y Encendido Automático
Su aparato de vídeo se encenderá automáticamente una
vez conectado a la toma de corriente. Los canales de
televisión se guardarán en la memoria. Tras este proceso,
que puede durar unos minutos, el vídeo estará listo para su
utilización.
1
Conecte el cable coaxial tal como se indica en la
página 8-9. (Conexión del Aparato de Vídeo al
Televisor con el Cable Coaxial)
TV
AV2 (SATELLITE IN)
R
AV1 (EURO AV)
TV
L
2
Enchufe el aparato de vídeo a la corriente eléctrica.
Resultado: Aparece el menú FIJAR IDIOMA.
3
Seleccione el idioma deseado pulsando los teclas
o
.
❷
4
Pulse el tecla OK para seleccionar esta idioma.
5
Pulse el tecla OK.
6
Pulse los botones
o
correspondientes para
❷
seleccionar SYSTEM SELECT. Pulse el botón OK
para seleccionar esta opción.
El número de emisoras que almacena
automáticamente el VCR
7
Aparece el menú CLOCK SET.
(Consulte Configuración de la fecha y la hora en la
página 9)
8
Al terminar esta operación, pulse dos veces MENU
para salir.
9
Esto sucederá sólo si ha ajustado el TV al VCR o hay
cables AV conectados y si el TV está encendido en AV.
La memorización automática se puede realizar
pulsando
(parada) en la videograbadora
continuamente durante 5 segundos o más sin
haber insertado una cinta.
Sintonización de su televisor
para el aparato de vídeo
Deberá sintonizar su televisor para el aparato de vídeo
solamente si no utiliza un cable euroconector
Para ver imágenes procedentes de su
aparato de vídeo con el cable antes
mencionado, su televisor deberá estar en
modo sonido/vídeo (AV).
1
Encienda el televisor.
2
Encienda el VCR pulsando STANDBY/ON en la
parte delantera del VCR o VCR STANDBY/ON
(STANDBY/ON) en el mando a distancia.
3
Seleccione un número de programa para reservarlo
para su uso con el aparato de vídeo.
4
Introduzca el videocasete en el aparato de vídeo.
Compruebe que el aparato de vídeo comience a
reproducir el videocasete; de lo contrario, pulse
❿II.
5
Inicie un rastreo en su televisor o seleccione el
canal 36 UHF.
6
Ajuste el televisor hasta que las imágenes y el
sonido se vean nítidamente.
7
Si no puede encontrar imágenes y sonido, o si hay
interferencia alguna desde los canales cercanos, es
necesario cambiar la selección del canal de salida
del aparato de vídeo. (véase la sección de Solución
de Problemas de este manual)
8
Una vez que las imágenes y el sonido de prueba
se vean con absoluta nitidez, almacene este canal
en el número de programa deseado en el televisor.
Resultado: El programa quedará reservado para su
uso con el aparato de vídeo.
SPA-10
Introducción de la fecha y la hora
Su aparato de vídeo está provisto de un reloj de 24 horas y
de un calendario que se utilizan para:
Detener automáticamente la grabación de
programas
Programar su aparato de vídeo para grabar
automáticamente una emisión
Debe introducir la fecha y la hora :
Al instalar el videograbador por primera vez
El suministro de energía permanece apagado
No se olvide de ajustar la hora al pasar de
la hora de verano a la de invierno y
viceversa.
1
Pulse MENU en el mando a distancia.
Resultado : Aparece el menú de programación.
➛
❿
2
Pulse los teclas
,
o
,
para seleccionar la
❷
opción FIJAR RELOJ.
PROG
OPTIONS
INSTALL
CLOCK
CLOCK
BONUS
LANG
FIJAR RELOJ
➛❿
OK
:
MENU
❷
FIN
3
Pulse el tecla OK para seleccionar esta opción.
Resultado : Aparece el menú FIJAR RELOJ.
➛
❿
4
Pulse los teclas
o
para la hora, minutos, día,
mes y año.
Resultado : La opción seleccionada se ilumina.
CLOCK
12:00
1/ENE/2004
DOM
RELOJ AUTOMATICO : SI
➛❿
FIN:
MENU
❷
5
Pulse los teclas
o
para aumentar o disminuir
❷
el valor.
Resultado : Aparece el día de la semana
automáticamente.
Manteniendo pulsados los teclas
o
pasará con más rapidez los parámetros
6
Al terminar esta operación, pulse dos veces MENU
para salir.
Mostrar/ocultar la información
en la pantalla
Su aparato de vídeo muestra la mayor parte de la
información tanto en el propio aparato como en el
televisor.
Puede elegir entre mostrar u ocultar dicha información
en la pantalla del televisor (excepto las funciones
Índice, que no pueden ocultarse).
1
Pulse MENU en el mando a distancia.
Resultado : Aparece el menú de programación.
➛
❿
2
Pulse los teclas
,
o
,
para seleccionar la
❷
opción AJUSTES USUARIO.
3
Pulse el tecla OK para seleccionar esta opción.
Resultado : Aparece el menú AJUSTES USUARIO.
4
Pulse el tecla
o
que corresponda hasta
❷
seleccionar la opción OSD.
OPTIONS
OSD
:SI
SELEC. CINTA
:E180
SISTEMA COLOR
:AUTO
16:9
:AUTO
NICAM
:SI
IPC
:SI
❿
FIN:MENU
❷
➛
5
Para...
Pulsar
hasta...
Mostrar información en pantalla que aparezca SI.
Ocultar información en pantalla
que aparezca NO.
6
Al terminar esta operación, pulse dos veces MENU
para salir.
❷
SPA-11
❿
o
,