WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
•
•
evitar posibles lesiones en el cuello o la espalda. ● El bebé debe poder
sentarse por sí mismo antes de usarse en la posición de mochila para evitar
posibles lesiones en la espalda o en el cuello. ● Nunca use la posición de
asiento amplio al llevar al bebé en la posición mirando hacia afuera. ● Revise
SAFETY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD
al bebé a menudo y tóquele las piernas para garantizar una circulación
adecuada. Asegúrese de que el bebé sea reposicionado periódicamente.
● La cara del bebé siempre debe estar visible y libre de obstrucciones.
● Esté consciente de su entorno. Evite cualquier peligro u obstrucción
potencial al colocar al bebé en el cargador, cuando esté en uso y al retirarlo
del mismo. El usuario debe tener conciencia de los peligros en el entorno
doméstico, por ejemplo, de fuentes de calor, derrame de bebidas calientes,
etc.● Nunca utilice un cargador suave mientras participe en actividades tales
como cocinar y limpiar, las cuales involucran una fuente de calor o exposición
a productos químicos. Manténgase alejado del fuego y de fuentes de calor
fuertes mientras use este cargador.● Nunca utilice un cargador suave cuando
el equilibrio o la movilidad se vean afectados por el ejercicio, somnolencia o
condiciones médicas. Está diseñado para ser utilizado solamente por adultos
mientras caminan o permanecen de pie. Esta mochila no es adecuada para
su uso durante actividades deportivas.● Su equilibrio puede verse afectado
adversamente por su movimiento y el de su hijo. Tenga cuidado cuando se
dobla hacia delante o hacia atrás.● Nunca use un cargador suave mientras
conduce o es pasajero en un vehículo motorizado. NO use este cargador
como un sistema de retención para niños en un vehículo motorizado. Este tipo
de cargador no sostendrá adecuadamente a su bebé en caso de un accidente.
● Nunca deje al bebé desatendido en este cargador. ● Siempre compruebe
para estar seguro que todas las hebillas, broches, correas y ajustes estén
seguros antes de cada uso. Asegúrese de que el bebé esté bien colocado en
el cargador, incluyendo la colocación de las piernas, antes de cada uso.
● Este producto está sujeto al desgaste con el tiempo. Revise si hay costuras
rasgadas, correas o tela desgarradas y sujetadores dañados antes de cada
uso. Deje de usar el cargador si le faltan piezas o si están dañadas. ● No
utilice este producto si se detectan deterioros o problemas. ● Nunca se apoye
contra el bebé.● Nunca coloque más de un niño en un cargador. Utilícelo
TIPS • CONSEILS • CONSEJOS
únicamente para el número de niños a los que se destina el producto. ● Nunca
use más de un cargador a la vez. ● No lo use en duchas, piscinas o cualquier
otro medio acuático.
Instrucciones de cuidado: Limpie con un paño o una esponja entre lavados
en lavadora. Deje secar al aire. No lo planche.
6.
7.