Genel Güvenlik; Sembolleri̇ N Açiklamasi - Triton SJA 200 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Giriş
Bu TRITON el aletini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu el kitabında bu
ürünü güvenli ve yararlı şekilde kullanmak için gereken bilgiler bulunmaktadır. Bu
ürünün kendine özgü özellikleri vardır ve benzer ürünleri yakından tanıyor olsanız
bile talimatları tamamen anlayabilmeniz için bu el kitabını dikkatle okumanız
gerekir. Bu el aletini kullanan herkesin bu el kitabını okuyup iyice öğrenmesini
sağlayınız.
Sembolleri̇ n açiklamasi
El aletinizdeki künyede semboller bulunabilir. Bunlarda ürün hakkındaki önemli bilgileri veya
kullanımı ile ilgili talimatları temsil eder.
İşitme koruyucu kullan
Göz koruyucu kullanın
Soluma koruyucu kullanın
Baş koruyucu kullanın
Dikkat!
Talimat kılavuzunu okuyun
Merdiven veya platform olarak KULLANMAYIN!
Spesi̇ fi ̇ k asyon
Model no.:
Kıstırma genişliği:
Mengenenin strok başına aldığı yol:
Kıstırma kuvveti:
Maksimum yük:
Katlanmış durumda boyutlar:
Kurulmuş durumda boyutlar:
Ağırlık:
UYARI: Ses düzeyinin 85dB(A) değerini geçtiği yerlerde daima kulak koruyucu
kullanın ve gerekirse maruz kalma süresini sınırlandırın. Kulak koruması
kullanıldığı zaman bile ses düzeyleri rahatsız edici ise el aletini kullanmayı
hemen bırakın ve kulak korumasının doğru takılıp takılmadığını ve el aletinizin
ürettiği ses düzeyi için doğru miktarda ses zayıflatması sağlayıp sağlamadığını
kontrol edin.
UYARI: Kullanıcının el aletinin titreşimine maruz kalması dokunma duyusunun
kaybolmasına, uyuşmaya, karıncalanmaya ve tutma yeteneğinin azalmasına
yol açabilir. Uzun süre maruz kalınması kronik bir duruma yol açabilir. Gerektiği
takdirde, titreşime maruz kalma süresini sınırlandırın ve titreşim önleyici eldiven
kullanın. Titreşim tarafından daha çok etkileneceği için ellerinizin sıcaklığı normal
rahat bir sıcaklığın altında olduğu zaman el aleti kullanmayın. Spesifikasyonda
titreşim ile ilgili olarak verilmiş değerleri kullanarak el aletini çalıştırma süresini ve
sıklığını hesaplayın.
GB E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E CZ E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E HU E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E HU E PT E PL E PT E TR
54 54
Orijinal talimatların çevirisi
SJA200
0-956 mm
24 mm
až 1000 kg
100 kg
755 x 300 x 280 mm
755 x 300 x 280mm
15,6 kg
Genel Güvenlik
UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Uyarılara ve
talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/ veya ağır yaralanmaya
yol açabilir.
UYARI: Fiziksel veya akılsal yetenek eksikliği bulunan (çocuklar dâhil)
veya yeterli deneyimi ve bilgisi olmayan kişiler, kendilerinin güvenliğinden
sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı için gözetim ve bilgi
sağlanmadığı sürece bu cihazı kullanmamalıdır. Çocukların bu cihaz ile
oynamasına dikkat edilmelidir.
Tüm uyarıları ve talimatları ileride kullanabilmek için saklayınız.
1) Çalışma alanının güvenliği
a) Çalışma alanını temiz ve iyice aydınlatılmış halde tutun. Dağınık veya
karanlık yerler kazaları davet eder.
b) El aletlerini yanıcı sıvılar, gazlar veya toz içeren ortamlar gibi patlayıcı
atmosferlerde çalıştırmayın.
c) Elektrikli aletleri çalıştırırken çocukları ve izleyicileri uzakta tutun. Dikkati
dağıtan şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.
2) Kişisel güvenlik
a) Elektrikli aletleri çalıştırırken tetikte olun, yaptığınız şeye dikkat edin ve
sağduyunuzu kullanın. Yorgun veya ilaçların, alkolün veya bir tedavinin
etkisinde olduğunuz zaman elektrikli alet kullanmayın. Elektrikli alet
kullanırken bir anlık dikkatsizlik ağır yaralanmaya yol açabilir.
b) Kişisel koruyucu donanım kullanın. Daima göz koruyucu giyin. Gereken
koşullar için kullanılan toz maskesi, kaymaz güvenlik pabucu, baret veya
işitme koruyucu gibi koruyucu donanım yaralanmaları azaltır.
c) El aletinin istenmeden çalıştırılmasını önleyin. El aletini kullanmadığınız
zaman düğmenin kapalı olmasına dikkat edin ve istenmeden çalıştırmayı
önleyen diğer güvenlik özelliklerini kullanın.
d) Elektrikli el aletini çalıştırmadan önce tüm ayarlama anahtarlarını veya
kollarını çıkarın. El aletinin dönen bir kısmına takılı olarak bırakılan bir anahtar
veya kol yaralanmaya neden olabilir.
e) Çok fazla ileriye uzanmayın. Desteğinizi ve dengenizi daima uygun
şekilde koruyun. Bu, beklenmeyen durumlarda aletin daha iyi kontrol edilmesini
sağlar.
f) Uygun giysi giyin. Gevşek giysiler veya takı kullanmayın. Saçınızı,
giysinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Hareketli
parçalar, gevşek giysileri, takıları veya uzun saçı yakalayabilir.
g) Toz uzaklaştırma ve toplama olanaklarına bağlantı yapmak için cihazlar
verilmiş ise bunları bağlayıp gereken şekilde kullanmaya dikkat edin. Toz
toplama olanağının kullanılması toz ile ilişkili tehlikeleri azaltabilir.
UYARI: Kullanıcının el aletinin titreşimine maruz kalması dokunma duyusunun
kaybolmasına, uyuşmaya, karıncalanmaya ve tutma yeteneğinin azalmasına
yol açabilir. Uzun süre maruz kalınması kronik bir duruma yol açabilir. Gerektiği
takdirde, titreşime maruz kalma süresini sınırlandırın. Temin edilmiş ise,
spesifikasyonda titreşim ile ilgili olarak verilmiş değerleri kullanarak el aletini
çalıştırma süresini ve sıklığını hesaplayın. İş yerindeki titreşim ile ilgili 2002/44/
EC direktifi el aletlerinin evde kullanılması hakkında da kullanışlı bilgiler verebilir.
Titreşim yüzünden rahatsızlık duyduğunuz ilk anda el aleti kullanmayı hemen
DURDURUN.
UYARI: Ses düzeyinin 85dB(A) değerini geçtiği yerlerde daima kulak koruyucu
kullanın ve gerekirse maruz kalma süresini sınırlandırın. Kulak koruması
kullanıldığı zaman bile ses düzeyleri rahatsız edici ise el aletini kullanmayı
hemen bırakın ve kulak korumasının doğru takılıp takılmadığını ve el aletinizin
ürettiği ses düzeyi için doğru miktarda ses zayıflatması sağlayıp sağlamadığını
kontrol edin.
3) El aletinin kullanılması ve bakımı
a) El aletlerine bakım yapın. Hareketli kısımlarda hiza kaçıklığı veya
sıkışma, parçalarda kırılma ve el aletinin çalışmasını etkileyebilecek
başka bir durum olup olmadığını kontrol edin. El aleti hasar görmüş ise
kullanmadan önce tamir ettirin. Kazaların birçoğuna iyi bakım yapılmayan el
aletleri neden olmaktadır.
b) Kesici aletleri keskin ve temiz bulundurun. Kesici kenarları keskin olan iyi
bakım gören kesici aletlerin sıkışma olasılığı daha azdır ve daha kolay kontrol
edilir.
c) El aletinin aksesuarlarını ve alet uçlarını vb., çalışma koşullarını
ve yapılacak işi dikkate alarak bu talimatlara göre kullanın. El aletinin
amaçlanan işlemler dışındaki işler için kullanılması tehlikeli durumlara yol açabilir.
4) Servis
a) El aletinize yalnızca tamamen aynı yedek parçalar kullanılarak ehliyetli
bir tamirci tarafından servis yapılmasını sağlayın. Bu, el aletinin güvenliğinin
sürdürülmesini sağlar.