Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
S3 BLACK
D
WICHTIGER HINWEIS
WICHTIG: LESEN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG VOR DER BENU-
TZUNG UND BEWAHREN SIE SIE AUF. WENN SIE DIESE HINWEISE
NICHT BEACHTEN, KANN DIE SICHERHEIT IHRES KINDES BEEIN-
TRÄCHTIGT WERDEN.
WARNUNG: VOR DEM GEBRAUCH EVENTUELLE POLYBEUTEL UND
ALLE ELEMENTE, DIE TEIL DER PRODUKTVERPACKUNG SIND, ABNEH-
MEN UND ENTSORGEN SOWIE VON KINDERN FERNHALTEN.
HINWEISE
• WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt.
• WARNUNG: Vor dem Zusammenbau prüfen, ob das Produkt und sei-
ne Komponenten keine Transportschäden aufweisen. In diesem Fall
darf das Produkt nicht mehr benutzt werden und muss von Kindern
ferngehalten werden.
• Dieser Wagen ist für Kinder im Alter zwischen 0 Monaten und 36
Monaten und mit einem Gewicht bis 15 kg bestimmt.
• Für Kinder ab der Geburt bis ca. 6. Lebensmonat muss die Rückenleh-
ne vollständig zurückgeklappt verwendet werden.
• WARNUNG: Vergewissern Sie sich bitte vor dem Gebrauch, dass
alle Sicherheitsmechanismen richtig eingerastet sind. Insbesondere
prüfen Sie, dass der Sportwagen in der geöffneten Position blockiert
ist, wobei darauf zu achten ist, dass die hintere Kreuzstange korrekt
blockiert ist.
• Der Einhängekorb darf nicht mit Lasten über 3 kg beladen werden.
• Der Sportwagen ist nur für 1 Kind ausgelegt. Ein zweites darf nicht
gleichzeitig transportiert werden.
• Bringen Sie an dem Sportwagen keine Zubehörteile, Ersatzteile oder
Komponenten an, die nicht vom Hersteller mitgeliefert oder geneh-
migt wurden.
• WARNUNG: Am Schieber befestigte Lasten beeinträchtigen die
Standfestigkeit des Wagens.
• WARNUNG: Verwenden Sie den Schrittgurt immer in Verbindung
mit dem Beckengurt.
• Vergewissern Sie sich, dass auch andere Benutzer über die richtige
Funktion des Produkts Kenntnis haben.
• WARNUNG: Beim Öffnen, Verstellen oder Schließen vergewissern
Sie sich, dass sich das Kind in entsprechender Entfernung befindet:
Schließen und öffnen Sie den Sportwagen nicht mit dem Kind darin.
Vergewissern Sie sich, dass die beweglichen Teile des Sportwagens
dabei nicht mit dem Körper des Kindes in Berührung kommen.
• Benutzen Sie stets die Bremsvorrichtung, wenn Sie den Sportwagen
abstellen.
• WARNUNG: Lassen Sie den Sportwagen niemals mit dem Kind darin
auf einer schrägen Fläche stehen, selbst wenn die Bremsen angezo-
gen sind.
• Lassen Sie nicht zu, dass Kinder unbeaufsichtigt in der Nähe des
Sportwagens spielen oder sich an diesem hochziehen.
• Geben Sie dem Kind keine Gegenstände mit Kordeln und legen Sie
diese auch nicht in seine Nähe, um eine Erdrosselungsgefahr zu ver-
meiden.
WARNUNG: Den Sportwagen nicht auf Treppen oder Rolltreppen
benutzen: Sie könnten die Kontrolle verlieren. Beim Hinauf- und Hi-
nuntergehen von Stufen oder Bürgersteigen Acht geben.
• Falls der Sportwagen länger in der Sonne stand, vergewissern Sie sich
bitte, bevor Sie Ihr Kind in den Sportwagen setzen, dass kein Teil übe-
rhitzt ist: Lassen Sie bitte das Produkt abkühlen. Das lange Aussetzen
an der Sonne kann Farbveränderungen bei Materialien und Stoffen
verursachen.
• Benutzen Sie das Produkt nicht mehr, wenn Teile davon gebrochen,
abgerissen oder verloren gegangen sind.
• WARNUNG: Wird der Sportwagen nicht verwendet, muss er von
Kindern ferngehalten werden.
• WARNUNG: Dieses Erzeugnis ist nicht geeignet zum Joggen oder
Skaten.
• Vermeiden Sie den Kontakt des Sportwagens mit Salzwasser, damit
sich kein Rost bildet.
• Der Sportwagen sollte nicht am Strand verwendet werden.
• WARNUNG: Dieses Produkt darf ausschließlich von Erwachsenen
benutzt werden.
TIPPS FÜR DIE PFLEGE
Dieses Produkt benötigt regelmäßige Wartung.
Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einem Erwachse-
nen durchgeführt werden.
REINIGUNG
Der Bezug des Sportwagens ist abziehbar (siehe Kapitel „AUFZIEHEN/
ABZIEHEN DES BEZUGS„).
Beachten Sie bitte für die Reinigung der Stoffteile die Angabe auf den
Pflegeetiketts.
Nachstehend sind die Reinigungssymbole und ihre entsprechende Be-
deutung aufgeführt:
Handwäsche in kaltem Wasser
Keine Chlorbleiche verwenden
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht trocken reinigen
Reinigen Sie die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Tuch.
Trocknen Sie die Teile aus Metall nach eventuellem Kontakt mit Wasser
ab, um Rostbildung zu vermeiden.
WARTUNG
Die beweglichen Teile sollten, wenn notwendig, mit trockenem Silikonöl
geschmiert werden. Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Räder
und säubern Sie diese bitte, wenn sie staubig oder sandig sind. Vergewis-
sern Sie sich, dass alle Kunststoffteile, die auf den Metallrohren gleiten,
frei von Staub, Schmutz und Sand sind, um eine Reibung zu vermeiden,
die das korrekte Funktionieren des Sportwagens beeinträchtigen könn-
ten.
Den Sportwagen an einem trockenen Ort aufbewahren.
ÖFFNUNG DES SPORTWAGENS
1. Bevor Sie zur Öffnung übergehen, haken Sie bitte den Sicherhei-
tshaken an der rechten Seite aus, wie in Abbildung 1 gezeigt.
2. Heben Sie den Sportwagen an, wie in Abb. 2 gezeigt. Der Sportwagen
beginnt, sich zu öffnen.
WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass der Spor-
twagen in geöffneter Position blockiert ist; und prüfen Sie, ob die Haken
an den Seiten blockiert sind.
ÖFFNEN/SCHLIESSEN DER VORDEREN BEINSTÜTZE
Der Sportwagen wird mit der vorderen Fußstütze in geschlossenem Zu-
stand geliefert, um den Raumbedarf des Sportwagens zu verringern.
WARNUNG: Die Fußstütze in der Gebrauchsposition gleich nach dem
Öffnen des Sportwagens befestigen (lesen Sie Paragraph „Öffnen des
Sportwagens").
3. Die Fußstütze, wie in Abbildung 3 gezeigt, drehen.
4. Öffnen Sie den Fixierhaken hinter der Fußstütze, richten Sie die Lo-
chung an der Fußstütze mit dem Befestigungsbolzen aus und lassen Sie
den Bolzen bis zur Fixierung gleiten, Abbildung 4.
WARNUNG: Prüfen Sie, ob die Fußstütze in der Gebrauchsposition
fixiert ist.
Um den Raumbedarf des Sportwagens nach dem Schließen zu reduzie-
ren, kann nach der Demontage des Vorderrads die Fußstütze zurückge-
bogen werden, indem die o.g. Arbeitsgänge in umgekehrter Reihenfolge
vorgenommen werden.
MONTAGE/DEMONTAGE DES VORDERRADS
Das Vorderrad unterscheidet sich von den anderen dadurch, dass es mit ei-
nem Schnellaushaksystem wie im Radfahrsport ausgerüstet ist.
5. Den Radbolzen in die entsprechenden Aufnahmen an den Enden der
vorderen Gabel einsetzen, wie in Abbildung 5 gezeigt. Prüfen, ob die Ra-
dachse vollständig in der Gabel von beiden Seiten eingesetzt ist.
6. Nach dem Einsetzen des Rades den Blockierhebel anziehen, indem
er zuerst gedreht und dann zurückgebogen wird, wie in Abbildung 6
gezeigt.
14 14
Publicidad
