IWC Schaffhausen AQUATIMER CHRONOGRAPH Instrucciones De Manejo página 40

La lecture de l'heure dans l'obscurité
Le cadran, les aiguilles des heures et des minutes ainsi
que les marques sur la lunette tournante de votre montre
sont munis d'éléments luminescents vous permettant
de lire parfaitement l'heure, même dans l'obscurité la
plus totale. Les deux éléments luminescents à 12 heures
servent à vous orienter.
La lecture du chronographe
Trotteuse du chronographe: la graduation de la trot-
teuse centrale du chronographe se trouve sur le bord du
cadran.
Compteurs de minutes et d'heures: les graduations sur
12 heures et 60 minutes, avec deux aiguilles tournant en
continu, se trouvent sur le cadran auxiliaire à 12 heures.
Les compteurs de minutes et d'heures se lisent comme
l'indication analogique de l'heure, c.-à-d. qu'une rotation
du compteur de minutes correspond à 60 minutes et une
rotation du compteur d'heures à 12 heures.